Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 27. február 2020

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/8/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4320010187
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 02. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2020:4320010187.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice vydáva samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 27.02.2020 tento

r o z h o d o l :

Obvinená:

B. H., nar. XX.XX.XXXX v Q.,
trvale bytom N.. XXX,

j e v i n n á , ž e

dňa 16.04.2019 v čase približne 0 14.30 h viedla po ceste Ill. triedy č. 1514 v smere od obce Mýtne
Ludany do obce Hontianska Vrbica osobné motorové vozidlo zn. Ford S-Max, EČ M., pričom porušila
povinnosti vodiča v zmysle § 4 odsek 1 písmeno c/ a§9 odsek 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej
premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nakoľko v dôsledku
nevenovania dostatočnej pozornosti vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke, po výjazde z mierne
pravotočivej zákruty v smere svojej jazdy prešla do protismeru, kde v tom čase viedla svoje osobné

motorové vozidlo zn. Peugeot 107 EČ M. vodička PaedDr. G. D., následkom čoho došlo k čelnej zrážke
oboch vozidiel, pri ktorej PaedDr. G. D. utrpela ťažké zranenia, a to otvorenú trieštivú vnútrokĺbnu
zlomeninu pravej stehennej kosti s posunom úlomkov, roztrhnutie tenkého čreva, pomliaždenie sleziny,
pomliaždenie brušnej steny ťažšieho stupňa, pomliaždenie pľúc, pomliaždenie hrudnej steny ťažšieho
stupňa, pomliaždenie 1'avej záhlavovej oblasti hlavy a tržne zmliaždenú ranu pravého predkolenia,
vyžadujúce si hospitalizáciu v nemocničnom zariadení v trvaní 21 dní, chôdzu o barlách bez zaťažovania
pravej dolnej končatiny v trvaní 3 mesiace, s primeranou dobou liečby a práceneschopnosti po dobu
8 mesiacov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a spáchala čin závažnejším spôsobom konania,
porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na
§ 138 písmeno h) Trestného zákona,

a o d s u d z u j e s a

Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona s prihliadnutím

na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní
3 (tri) roky.

Podľa§61odsek1,2Trestnéhozákonasaobvinenejukladátrestzákazučinnostiviesťmotorovévozidlá
akéhokoľvek druhu na dobu 3 (tri) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinenú k náhrade spôsobenej škody pre
poškodenú organizáciu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava,
IČO: 35 937 874, vo výške 5.679,09,- Eur a Sociálnu poisťovňu, so sídlom Ul. 29.augusta 8 a 10,
Bratislava, vo výške 4.826,40,- Eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro-
kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný

rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných
činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.)
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným

a vykonateľným.