Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, February 27, 2020

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/14/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2320010227
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 02. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2020:2320010227.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, dňa 27.02.2020 vydáva podľa

§ 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

obvinený M. H., T.. XX.XX.XXXX D. Š., bytom K., U. XXXX/XX, okres Galante,

j e v i n n ý, ž e

dňa 19.03.2019 v čase asi o 10:53 hod. pred budovou spoločnosti STK Racing, s.r.o. v meste Galanta,
časť Kolónia, po predchádzajúcom slovnom konflikte a urážkach fyzicky napadol poškodeného U.Z. Y.

tak, že ho udrel päsťou pravej ruky do ľavej oblasti tváre, po čom poškodený spadol na zem atak mu
spôsobil zlomeninu komplexu tvárových kostí vľavo a malú 1 cm tržné pomliaždenú ranu pod očnicou
vľavo,sdobouliečeniaapráceneschopnosti21dní,počasktorýchbolobmedzenýnaobvyklomspôsobe
života tým, že bol dva dni hospitalizovaný v nemocnici, mal dotykovú bolestivosť v oblasti tváre vľavo
a bolesti pri prežúvaní potravy,
t e d a

dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia
na zdraví podľa § 156 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa mu
u k l a d á :

Podľa § 156 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 3/ § 56 ods. , 2/ Tr. zákona peňažný
trest vo výmere 800,- (osemsto) Eur.

Podľa § 57 ods. 3/ Tr. zákona pre prípad, že by výkon uloženého trestu bol úmyselne zmarený, ukladá
sa mu náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3(troch) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
474,94 Eur Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35937874.

Podľa § 288 ods. 1/ Tr. poriadku sa poškodení U. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., C. XXXX/X a Sociálna

poisťovňa, ul. 29 augusta 8 a 10, Bratislava, IČO: 308074843, s nárokom na náhradu škody odkazujú
na civilný proces.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.