Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV

Judgement was issued by JUDr. Otília Doláková

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 3C/1/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1110222491
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Otília Doláková
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2020:1110222491.21

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou, v právnej veci žalobkyne: O.
I., bydlisko U.. č. XX, XXX XX I., zastúpená právnym zástupcom: A. K. JUDr. Jakub Mandelík, s. r. o. ,
Záhradnícka č. 51, 821 08 Bratislava, zastúpená O.. O. A., PhD., advokát, konateľ, proti žalovanej: D. Z.,
a. s., K. U. M., K.. X, XXX XX I., zastúpená právnou zástupkyňou: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka,
Záhradnícka č. 37, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 7 644, 47 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 6.068,63 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania
ročne zo sumy 6.068,63 Eur od 01.01. 2015 do zaplatenia a trovy konania predstavujúce zaplatený
súdny poplatok vo výške 364 Eur, trovy dokazovania vo výške 988,64 Eur a trovy právneho zastúpenia
vo výške 1.647,49 Eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti schválenia súdneho zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobkyňa zastúpená svojím právnym zástupcom sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.
05. 2010 domáhala proti žalovanej zaplatenia poistného plnenia vo výške 7 644, 47 Eur spolu s
príslušenstvom, a náhrady trov konania.

2. Počas konania, po rozsiahlom vykonanom dokazovaní, na pojednávaní konanom dňa 28. 01. 2020

právni zástupcovia strán sporu navrhli, aby súd schválil zmier znenie ktorého uviedli na pojednávaní.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok žalobca a žalovaný
môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier

schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Keďže súd nezistil rozpor so všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmier v súlade s vyššie
citovanými ustanoveniami Civilného sporového poriadku schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je opravný prostriedok prípustný (§ 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku
v spojení s ustanovením § 357 Civilného sporového poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.