Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Marek Čech

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/30/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8120010805

Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2020:8120010805.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, dňa 10. júna 2020 v Prešove podľa § 353
Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

N. Ž., nar. XX.XX.XXXXO. Y., G. Z. N., B. X-X, Y., T. Y. L., toho času v ÚVV a ÚVTOS Prešov od 25.
januára 2020

je vinný

- z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 2 písmeno a) Trestného
zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 1./ v štádiu pokusu podľa § 14
odsek 1 Trestného zákona, ktorý spáchal tak,

že

1/ dňa 25. januára 2020 v čase okolo 00:15 hod. v B. na ulici B.?pred rodinným domom číslo XX spoločne
s ďalšími dvoma doposiaľ presne nestotožnenými páchateľmi, vystupujúcimi pod menami „F.“ a „X.“,
po predchádzajúcej vzájomnej dohode sa v úmysle odcudziť osobné motorové vozidlo značky G. L.
P., S. Č.: B.-XXXGA, biela metalíza, VIN: V. vo všeobecnej hodnote 26.144,- Eur, ktorého vlastníkom

bola spoločnosť G. - Y., spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Č. XX, Z. X, presne nezisteným
spôsobom rozbili pevné bočné okienko zadných pravých dverí vozidla v úmysle vniknúť do vozidla a
toto vozidlo následne, po tvorení a naštartovaní, previesť do Poľskej republiky, kde pri tejto činnosti boli
pristihnutí manželom držiteľky vozidla D. I., ktorý jedného z páchateľov chytili za rukáv, avšak tento sa
mu vytrhol a obaja páchatelia utiekli z miesta preč, čím držiteľovi vozidla spoločnosti S. - X., spoločnosť
s ručením obmedzeným so sídlom B. XXX, B. spôsobili škodu poškodením vozidla vo výške 149,- Eur,

2/ následne dňa 25. januára 2020 v čase okolo 02:40 hod. v B. na ulici M. pred rodinným domom

číslo XXX spoločne s ďalšími dvoma doposiaľ presne nestotožnenými páchateľmi, vystupujúcimi pod
menami „F.“ a „X.“, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v úmysle odcudziť osobné motorové vozidlo
značky G. L. P., evidenčné číslo I. XXXIY, strieborná metalíza svetlá, O.: V. vo všeobecnej hodnote20.968,- Eur, ktorého vlastníkom je spoločnosť F., spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom N. X,
I. a ktoré na základe zmluvy o prenájme užíva R.. W. Y., G. Z. B., M. XXX, presne nezisteným spôsobom
vypáčili pevné bočné okienko zadných pravých dverí vozidla, vnikli do vozidla a vozidlo nezisteným

spôsobom naštartovali, následne ho odovzdali N. Ž., ktorý vozidlo mal previesť do Poľskej republiky, s
uvedeným vozidlom odišiel smerom na mesto M., pričom dňa 25. januára 2020 v čase o 03:15 hodine
bol v M. pred Obchodným domom N. zastavený a podľa § 85 ods. 1 Trestného poriadku zadržaný
hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru M., čím majiteľovi vozidla spoločnosti F., spoločnosť
s ručením obmedzeným, so sídlom N. X, I. spôsobili škodu poškodením vozidla vo výške 414,- Eur a

škodu neoprávneným užívaním vozidla vo výške 4,43,- Eur,

teda

v bode 1/
- dopustil sa spoločného konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého
sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, a spôsobil ním
väčšiu škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,

v bode 2/
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, a spôsobil ním
väčšiu škodu.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri prevahe
troch poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona

a nezistení priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní
6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu
na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových
vozidiel v trvaní 2 (dva) roky.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať

odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a
sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom.

Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,

zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.