Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 9. apríl 2020

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 24CbZm/14/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119212030
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 04. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Berežná
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2020:8119212030.6

Uznesenie

Okresný súd Prešov v sporovej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova
11, 811 01 Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovaným: X. D. X. B., Z.. XX.X.XXXX, B. V. F. XX, XXX
XX V. F., X. A. B., Z.. X.X.XXXX, B. U.. Q. XXX/XX, XXX XX Q., obaja žalovaní právne zastúpení: JUDr.
Michal Michalovčík, advokát, so sídlom Makovická 768/20, 089 01 Svidník, o zaplatenie 33.946,22 eur
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi stranami v tomto znení:

„Žalovaný v l. rade a žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi zmenkovú
sumu vo výške 33.946,22 eur, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 37.946,22
eur od 18.01.2019 do 01.02.2019, so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 36.946,22
eur od 02.02.2019 do 04.03.2019, so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 35.946,22 eur

od 05.03.2019 do 11.04.2019, so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 33.946,22 eur od
12.04.2019 do zaplatenia, spolu so zmenkovou odmenou vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy, t.j.
126,49 eur a náhradu trov konania - súdny poplatok vo výške 203,70 eur, ktorý žalobcovi nebol súdom
vrátený, to všetko v pravidelných mesačných splátkach, počnúc mesiacom marec 2020, vždy najneskôr
k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, na bankový účet žalobcu IBAN: SK57 7500 0000

0040 2007 7011, VS: 4021071789, pričom prvá splátka bude vo výške 1.741,22 eur a zvyšné splátky
budú splácané tak, že druhá až dvadsiata splátka budú aspoň vo výške 1.695,00 eur, a to pod sankciou
straty výhody splátok v prípade omeškania žalovaných.

V prípade riadneho a včasného uhradenia zmenkovej sumy a uhradenia časti zaplateného súdneho
poplatku vo výške, v ktorej nebude tunajším súdom žalobcovi vrátený, žalovaní nie sú povinní zaplatiť

žalobcovi zmenkový úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 37.946,22 eur od 18.01.2019 do 01.02.2019,
zmenkový úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 36.946,22 eur od 02.02.2019 do 04.03.2019, zmenkový
úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 35.946,22 eur od 05.03.2019 do 11.04.2019, zmenkový úrok vo
výške 6 % ročne zo sumy 33.946,22 eur od 12.04.2019 do zaplatenia a zmenkovú odmenu vo výške
1/3 percenta zmenkovej sumy, t.j. 126,49 eur a zároveň momentom riadneho a včasného uhradenia
zmenkovej sumy a uhradenia časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 203,70 eur, v ktorej nebude

súdom žalobcovi vrátený, žalobca odpúšťa žalovaným dlh predstavujúci zmenkové úroky a zmenkovú
odmenu, čím dochádza k zániku tohto dlhu žalovaných.“

II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. V r a c i a žalobcovi prostredníctvom prevádzkovateľa Centrálneho systému evidencie poplatkov

Slovenská pošta a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124,
krátený súdny poplatok vo výške 1.832,80 eur, a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
rozhodnutia o jeho vrátení prevádzkovateľovi systému. o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu 33.946,22 eur s
príslušenstvom na základe vystavenej zmenky.

2. Pred začatím pojednávania uzatvoril žalobca so žalovaným zmier v tomto znení: „Žalovaný v l.
rade a žalovaný v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu vo
výške 33.946,22 eur, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 37.946,22 eur od
18.01.2019 do 01.02.2019, so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 36.946,22 eur od
02.02.2019 do 04.03.2019, so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 35.946,22 eur od

05.03.2019 do 11.04.2019, so zmenkovým úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 33.946,22 eur od
12.04.2019 do zaplatenia, spolu so zmenkovou odmenou vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy, t.j.
126,49 eur a náhradu trov konania - súdny poplatok vo výške 203,70 eur, ktorý žalobcovi nebol súdom
vrátený, to všetko v pravidelných mesačných splátkach, počnúc mesiacom marec 2020, vždy najneskôr
k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, na bankový účet žalobcu IBAN: SK57 XXXX

XXXX XXXX XXXX XXXX, V.: XXXXXXXXXX, pričom prvá splátka bude vo výške 1.741,22 eur a zvyšné
splátky budú splácané tak, že druhá až dvadsiata splátka budú aspoň vo výške 1.695,00 eur, a to
pod sankciou straty výhody splátok v prípade omeškania žalovaných. V prípade riadneho a včasného
uhradenia zmenkovej sumy a uhradenia časti zaplateného súdneho poplatku vo výške, v ktorej nebude
tunajším súdom žalobcovi vrátený, žalovaní nie sú povinní zaplatiť žalobcovi zmenkový úrok vo výške

6 % ročne zo sumy 37.946,22 eur od 18.01.2019 do 01.02.2019, zmenkový úrok vo výške 6 % ročne
zo sumy 36.946,22 eur od 02.02.2019 do 04.03.2019, zmenkový úrok vo výške 6 % ročne zo sumy
35.946,22 eur od 05.03.2019 do 11.04.2019, zmenkový úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 33.946,22 eur
od 12.04.2019 do zaplatenia a zmenkovú odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy, t.j. 126,49 eur
a zároveň momentom riadneho a včasného uhradenia zmenkovej sumy a uhradenia časti zaplateného

súdneho poplatku vo výške 203,70 eur, v ktorej nebude súdom žalobcovi vrátený, žalobca odpúšťa
žalovaným dlh predstavujúci zmenkové úroky a zmenkovú odmenu, čím dochádza k zániku tohto dlhu
žalovaných.“ Strany si nárok na náhradu trov konania neuplatnili.

3. Podľa § 148 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, žalobca a žalovaný môžu

uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 odsek 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa čl. I, § 75 zákona č. 191/1950 Zb. - Zákon zmenkový a šekový, vlastná zmenka obsahuje:
1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto
listina spísaná;
2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu;
3. údaj sročnosti;

4. údaj miesta, kde sa má platiť;
5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť;
6. dátum a miesto vystavenia zmenky;
7. podpis vystaviteľa.

6. Podľa čl. I, § 10 zákona č. 191/1950 Zb. - Zákon zmenkový a šekový, ak nebola zmenka, ktorá bola
pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto
dojednania neboly dodržané, okrem ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne alebo sa pri nadobúdaní
zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou.

7. Podľa čl. I, § 30 odsek 1 a 2 zákona č. 191/1950 Zb. - Zákon zmenkový a šekový, zaplatenie zmenky
možno pre celú zmenkovú sumu alebo pre jej časť zaručiť zmenečným ručením. Túto záruku môže dať
tretia osoba alebo aj ten, kto sa už na zmenku podpísal.

8. Podľa čl. I, § 32 odsek 1 až 3 zákona č. 191/1950 Zb. - Zákon zmenkový a šekový, zmenečný ručiteľ

je zaviazaný ako ten, za koho sa zaručil. Záväzok zmenečného ručiteľa je platný i vtedy, ak záväzok, zaktorý sa zaručil, je neplatný z iného dôvodu než pre vadu formy. Ak zaplatí zmenečný ručiteľ zmenku,
nadobúda práva zo zmenky proti tomu, za koho sa zaručil a proti všetkým, ktorí sú tejto osobe zmenečne
zaviazaní.

9. Podľa čl. I, § 48 odsek 1 zákona č. 191/1950 Zb. - Zákon zmenkový a šekový, majiteľ môže postihom
žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boly dojednané;
2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4.
odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

10.Vzhľadomnaskutočnosť,žezmier,ktorýuzatvoriližalobcaažalovanív1.a2.radeniejevrozporeso
všeobecnezáväznýmiprávnymipredpismi,súdhopostupompodľaustanovenia§148odsek2Civilného
sporového poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 odsek 1 Civilného sporového poriadku, podľa

ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V spore bol podľa
obsahu uzatvoreného zmieru plne úspešný žalobca, v konaní mu vznikli trovy spojené so zaplatením
súdneho poplatku, pričom 90% z tohto poplatku mu bude vrátených po právoplatnosti tohto uznesenia
a na úhradu zvyšnej časti súdnej poplatku sa v zmieri zaviazal žalovaný, preto súd vo výroku o trovách
rozhodol tak, že ich náhradu žalobcovi nepriznal.

12. Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 2.036,50 eur na účet Slovenskej pošty
a.s. dňa 15.10.2019 (č.l. 19) na výzvu Okresného súdu Prešov.

13. Podľa § 11 odsek 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis

z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého
pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

14. Nakoľko strany uzatvorili zmier pred začatím prvého pojednávania vo veci, súd rozhodol o vrátení
časti súdneho poplatku vo výške 1 832,80 eur (90% zo sumy 2 036,50 eur) žalobcovi prostredníctvom

prevádzkovateľa Centrálneho systému evidencie poplatkov Slovenská pošta a.s., so sídlom Partizánska
cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu
právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení prevádzkovateľovi systému.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 355 odsek 2 v spojení s §

357 Civilného sporového poriadku).

Proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier je prípustná žaloba na obnovu konania, ak
možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.

Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na Okresný súd Prešov. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Prešove.
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach (§ 127 odsek 1 CSP) je potrebné uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie.

V Prešove, dňa 9. apríla 2020