Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Beáta Schmidtová

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/24/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3119014203
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2019:3119014203.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 25.03.2019 podľa § 353 ods. 2 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinení:
G.-E. G. nar. XX.XX.XXXX v H.. CL J.. O., N., trvale bytom H..CL Y.. D. (O.. A.), Y.. R. nr. 5, N.,

O. S. nar. XX.XX.XXXX v J.. O. H.. K.. N., trvale bytom J.. O. H.. K.. Y.. U. nr. XX, N.,

s ú v i n n í , ž e

po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 18.08.2018 v čase okolo 08.00 hod. v mieste sútoku rieky
Váh a potoku Teplička v k. ú. Trenčín revírne číslo 2-4430 (GPS:48.9014, 18.0546), ktorý má v správe
Slovenský rybársky zväz J. organizácia W., so sídlom S. XX, W., Z.: XX XXX XXX v rozpore s§ 10 odsek
1 zákona č. 139/2002 Z. z. o rybárstve bez platného rybárskeho lístka a platného povolenia na rybolov
pomocou drevenej palice so silonom a s háčikom, ako aj za pomoci sklenenej fľašky s namotaným
silonom, , plavákom a háčikom ulovili 1 ks ryby - jalec obyčajný (lat. leuciscus leuciscus) s dĺžkou 35 cm
a 1 ks ryby nezisteného druhu, ktoré boli následne vrátené živé späť do vodného toku,

t e d a
spoločným konaním neoprávnene zasiahli do výkonu rybárskeho práva tým, že bez povolenia lovili ryby,

č í m s p á c h a l i

spolupáchateľstvom prečin pytliactvo podľa § 20, § 310 ods. 1 Tr. zákona.

Podľa § 40 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd u oboch obvinených upúšťa od potrestania, nakoľko sa obaja
páchatelia ku skutku doznali, svoje konanie oľutovali, prejavili účinnú snahu po náprave a vzhľadom
na doterajší život oboch obvinených možno dôvodne očakávať, že samotné prejednanie veci súdom
postačuje pre ich nápravu.
spoločným konaním neoprávnene zasiahli do výkonu rybárskeho práva tým, že bez povolenia lovili ryby,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde

Trenčín odpor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada
škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o
náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadnena konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote
odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní
však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o

ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený
v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný
rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný
rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať
späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr.

poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený
a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako
aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu
výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.

Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená
osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho
prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak odpor podala
neoprávnená osoba, alebo odpor bol podaný oneskorene, súd odpor odmietne.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.