Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Ján Poprocký
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 7T/16/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7120010525
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Poprocký
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2020:7120010525.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7.5.2020 predseda senátu JUDr. Ján
Poprocký v senáte zloženom z členiek senátu O. a I. v trestnej veci proti obžalovanému A., nar.
XX.X.XXXX v D., t. č. v ÚVTOS X. v trestnej veci zločinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, písm.
f/, ods. 4 písm. f/ Tr. zákona takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
A. - nar. XX.X.XXXX. v D., trvale bytom Z., t. č. v ÚVTOS
X.
uznáva sa vinným, že
1/ v priestoroch spoločnej čakárne na chodbe pred lekárskymi ambulanciami nachádzajúcimi sa na
prvom poschodí obchodného centra J. na ulici L. č. XX v D., dňa XX.XX.XXXX. v čase okolo XX.XX
hod., po prisadnutí si k tam sediacej O.j, nar. XX.XX.XXXX., prekryl svojou bundou na stoličke vedľa
položenú kabelku menovanej, z ktorej nepozorovane vybral dámsku koženkovú peňaženku obsahujúcu
finančnú hotovosť XX,- Eur, občiansky preukaz a platobnú kartu S.. k bankovému účtu, po čom z miesta
činu s peňaženkou odišiel, čím poškodenej O. spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške XX,XX,- Eu.r
2/ vo dvore turistickej ubytovne D. na ulici K. v D., dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX . hod., vzal
spod sedadiel v priestore neuzamknutej kabíny tam zaparkovaného motorového vozidla zn. L. bielej
farby, evidenčné číslo Z. športový vak šedočiernej farby obsahujúci pánsku koženú peňaženku zn. P. s
finančnouhotovosťouXX,-Eur,mobilnýtelefónzn.G.,osobnédokladyaplatobnúkartuK..kbankovému
účtu, čím poškodenému B.i spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške XXX,XX,- Eur
- pričom rozhodnutím Okresného úradu D., odbor všeobecnej vnútornej správy, spisové číslo F. zo
XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, . mu bola uložená pokuta vo výške XX,- Eur . za
priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov
teda
pokračovacím konaním
1/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe, bol za obdobný
čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a taký čin spáchal na chránenej osobe
2/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý
tým spáchal
zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, písm. f/, ods. 4 písm. f/ Trestného zákona v znení účinnom
do 31.07.2019
Za to sa odsudzuje
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona k
súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov nepodmienečne.Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd ruší:
rozsudok Okresného súdu Košice I sp. zn. 10T 37/2019 zo dňa 28.11.2019 s právoplatnosťou
28.11.2019, ktorým mu bolo podľa § 44 Tr. zákona upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom
na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 5T 29/2019 zo dňa 5.6.2019 v spojení s
rozsudkom Krajského súdu Košice sp. zn. 7To 86/2019 zo dňa 18.9.2019,
rozsudok OS Košice I sp. zn. 5T 29/2019 zo dňa 5.6.2019, ktorým mu bolo podľa § 44 Tr. zákona
upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Košice II
sp. zn. 5T 25/2019 zo dňa 3.4.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Košice sp. zn. 7To 86/2019
zo dňa 18.9.2019, ktorým bol zrušený rozsudok OS Košice I sp. zn. 5T 29/2019 zo dňa 5.6.2019, uložený
súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov a 4 (štyri) mesiace a zrušené výroky o treste
uložené obžalovanému:
rozsudkom OS Košice II sp. zn. 5T 25/2019 zo dňa 3.4.2019, ktorým mu bol uložený podľa § 212 ods.
4, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov so
zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia
na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
rozsudkom OS Košice II sp. zn. 7T 15/2019 zo dňa 30.4.2019, ktorým mu bolo podľa § 44 Tr. zákona
upustené od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože súd pokladal trest uložený
skorším rozsudkom a to Okresného súdu Košice II sp. zn. 5T 25/2019 zo dňa 3.4.2019, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 19.4.2019, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného zo zločinu krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. c/, písm. f/, ods. 4 písm. f/ Tr. zákona, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní
3 (troch) rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia
na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obžalovaného, aby poškodenej O. nar. X.X.XXXX . v D.,
trvale bytom Z. uhradil škodu vo výške XX (B.) Eur a poškodenému B. v Z. trvale bytom G. škodu vo
výške XX (J.) Eur
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú O., nar. X.X.XXXX v D., trvale bytom Z. so zvyškom
nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.