Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 6, 2016

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/99/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6616010329

Dátum vydania rozhodnutia: 06. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2016:6616010329.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 06. septembra 2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný P. X., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bývajúci v O.
nad H., M. XXX/XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 02.12.2012 v čase asi o 00.30 hod. pred barom „.“ v O. nad H.
na Q. ulici obžalovaný P. X. a už odsúdený W. M., nar. XX.XX.XXXX,
po vzájomnej dohode udierali a kopali do rôznych častí tela T. Q.,

nar. XX.XX.XXXX, čím podľa odborného vyjadrenia znalca T. Q. spôsobili okuliarovitý krvný výron okolo
pravého oka, pomliaždenie v pravej spánkovej oblasti hlavy, viacnásobné pomliaždenia hlavy, otras
mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu mostíka hrudnej kosti s posunom úlomkov, pomliaždenie prednej
časti brucha a pomliaždenie driekovej oblasti obojstranne, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť
od 02.12.2012 do 15.12.2012 a doba liečenia predstavuje 21 dní,

t e d a

spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zákona..

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 3, § 56 ods. 1

Tr. zákona na peňažný trest vo výške 400,00 Eur (štyristo euro).Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený,
ustanovuje súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie
do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú.
V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v

priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie
pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.