Trestný rozkaz ,
Iná povaha rozhodnutia, Zrušené Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 4. február 2020

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/8/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8720010072
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 02. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2020:8720010072.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento

t r e s t n ý r o z k a z

r o z h o d o l :

Obvinený
F. Š., nar. XX. XX. XXXX V. X., trvale bytom
B., Z. XXX/XXX, okres Poprad,

j e v i n n ý ,ž e

dňa 28. 2. 2019 v čase o 16.30 hod. po miestnej komunikácii pri budove Slovenskej pošty s popisným
číslom XX v meste V. K., Č. Q. Q., okres Poprad, cúval motorovým vozidlom továrenskej značky Š. J.,
ev. čísla X. označené ako taxislužba T., po miestnej komunikácii smerom od vlakovej stanice k ceste
II/537, kde rovnakým smerom kráčala poškodená chodkyňa F.. D. E., pričom v dôsledku nevenovania
dostatočnej pozornosti situácii za vozidlom narazil zadnou ľavou časťou motorového vozidla v oblasti

nárazníka do vonkajšej až zadnej plochy ľavého lýtka poškodenej F.. D. E., ktorá po náraze spadla
na vozovku na ľavú bočnú plochu tela, následným pokračujúcim cúvaním motorového vozidla došlo
k prejdeniu ľavej nohy okrajom ľavého zadného kolesa, poškodená F.. D. E. pri zrážke utrpela
pomliaždenie ľavého predkolenia v oblasti lýtka so vznikom krvného výronu v podkoží, pomliaždenie
ľavého lakťa a zlomeninu koncového článku palca ľavej nohy s priemernou dobou liečenia 4 - 6 týždňov
a so sťažením obvyklého spôsobu života po dobu 40 dní, ako vodič porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm.
a), § 4 ods. 1 písm. c), § 22 ods. 2 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy
motorových vozidiel na dobu 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej
zdravotnej poisťovni, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka,

IČO: 35 937 874 škodu vo výške 292,12 eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú F.. D. E., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX B. D.,
Š. XXXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu proti
tomuto trestnému rozkazu podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým
dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehote od

toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom

obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,

- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.