Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 8, 2014

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 18Cb/60/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7713218699
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vincent Svoboda
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2014:7713218699.4

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, v právnej veci žalobcu : ALUMINIUM SYSTEM s.r.o., so sídlom Sabinovská
65, 082 71 Lipany, IČO: 36 455 831, zastúpeného JUDr. Jozef Elsner, Námestie sv. Martina 11, 082
71 Lipany, proti žalovanému : Chemkostav, a.s., so sídlom Kuzmányho 1259/22, 071 01 Michalovce,
IČO: 36 191 892, zastúpenému : JUDr. Valéria Sopková, Štefánikova 50, 040 01 Košice, o zaplatenie
25.156,80 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier medzi účastníkmi v tomto znení : Na úplné uspokojenie nároku žalobcu, žalovaný
je povinný zaplatiť žalobcovi čiastku 2.000,- EUR a trovy konania vo výške 406,- EUR, na účet právneho
zástupcu žalobcu, uvedený v žalobe /č.l.4/, do 10 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

II. Vracia žalobcovi súdny poplatok za návrh vo výške 97,70 EUR.

III. Vracia žalovanému súdny poplatok za odpor vo výške 97,70 EUR.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 29.10.2013 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie

peňažnej sumy 25.156,80 EUR s príslušenstvom, uvedeným v žalobe. Poslednou úpravou návrhu zo
dňa 19.6.2014 /č.l.133/ požadoval zaplatenie úroku z omeškania vo výške 2.253,60 EUR, ako úroku z
omeškania za oneskorenú úhradu nasledujúcich faktúr : faktúry č. 12210020 za obdobie od 16.5.2012
do 28.10.2013 vo výške 285,20 EUR, faktúry č. 1210134, úrok vo výške 1.141,20 EUR za obdobie od
11.10.2012 do 28.10.2013, faktúry č. 12210266, úrok z omeškania vo výške 244,20 EUR za obdobie
od 17.2.2013 do 28.10.2013, faktúry č. 12210335, úrok z omeškania vo výške 407,20 EUR za obdobie

od 27.4.2013 do 28.10.2013, faktúry č. 13210037, úrok z omeškania vo výške 175,80 EUR za obdobie
od 16.6.2013 do 28.10.2013.

Pred začatím pojednávania dňa 8.10.2014 účastníci zhodne navrhli, aby súd schválil zmier, podľa
ktorého na úplné uspokojenie nároku žalobcu, žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi čiastku 2.000,-
EUR a trovy konania vo výške 406,- EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 10 dní od právoplatnosti
uznesenia o schválení zmieru.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým
pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na
informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.Podľa ods. 2, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Súd schválil navrhovaný zmier účastníkmi, keďže tento zodpovedá uzatvorenej zmluve o dielo medzi

účastníkmi zo dňa 18.7.2011.

Žalobcazaplatilsúdnypoplatokzapodanýnávrhvovýške108,50EURdňa28.3.2014,ktorýjeevidovaný
na učtárni tunajšieho súdu pod pol. reg. 122/2014 /č.l.118/, žalovaný zaplatil súdny poplatok za podaný
odpor vo výške 108,50 EUR dňa 2.6.2014, ktorý je evidovaný pod položkou registra 189/2014 /č.l.187/.

Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením
súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených

poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci
samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym
zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej
časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok
nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia

odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Podľa ods. 9, poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím
pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri
nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v
celom rozsahu zruší.

Podľa ods. 11, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.

Keďže súd schválil zmier pred začatím pojednávania súd vrátil žalobcovi a žalovanému súdny poplatok
za návrh a za podaný odpor vo výške 90 %, t.j. každému z nich v sume 97,70 EUR. Súdne poplatky vráti
žalobcovi a žalovanému príslušný daňový úrad po právoplatnosti uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie, okrem výroku II. a III.. Proti týmto výrokov je možné
podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.