Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 4, 2015

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 3T/30/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214010138

Dátum vydania rozhodnutia: 04. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Ivan

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2015:4214010138.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno konajúci samosudcom JUDr. Martinom Ivanom v trestnej veci obžalovaného R.
A. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní
konanom v Komárne dňa 4.6.2015, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

R. A., nar. X.X.XXXX v X., trvale bytom X., A. č. X/X, prechodne bez prihlásenia X., A. dvor č. XXX,

na slobode,

je vinný, že

dňa 17. decembra 2011 v čase okolo 03.15 hod. v X. v nočnom podniku „Biliard“, po predchádzajúcej
slovnej hádke, fyzicky napadol D. J., nar. XX.X.XXXX takým spôsobom, že ju najmenej raz udrel do
pravej strany tváre, následkom čoho spadla na zem, po tom čo s útokom prestal a poškodená vyšla z
miestnosti, avšak sa po krátkej dobe vrátila pre svoju zabudnutú kabelku, tak jej začal vulgárne nadávať
a znova najmenej raz ju udrel do tváre, dôsledkom čoho poškodená v dôsledku útoku utrpela ľahký otras
mozgu, odreninu tváre vpravo a pohmoždenie ľavého zápästia s dobou liečenia a práceneschopnosti
v trvaní do 29.12.2011,

teda

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- dopustil sa fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadol iného,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona,

- prečin výtržnosti podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.

Za to ho súdodsudzuje

podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, za zistenia
priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona a podľa § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného

zákona na peňažný trest vo výmere 700,- (sedemsto) EUR.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. V písomne
podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré
rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré za obžalovaného podáva jeho obhajca,
ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec musí

byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú
rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Z odvolania prokurátora musí byť zrejmé, či
odvolanie smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného.