Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 15. apríl 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/38/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010325
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4315010325.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom podľa § 353 odsek l Trestného

poriadku, dňa 15.04.2015 tento

r o z h o d o l :

Obvinený :

N. X., narodený XX.XX.XXXX v U., trvale bytom R. N.

F. č. XXX/XX, okres S., prechodne bytom U. - D.,

Y. XXA,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 14.05.2010 uzatvoril s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach Dohodu o poskytnutí
príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť č. XX/§XX/XXXX/ŠR v znení dodatku č. 1 k Dohode č.
XX/§XX/XXXX vo výške 3.902,16 eur a to na základe žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného
príspevku na vykonávanie samostatnej zárobkovej činnosti podľa § 49 zákona č. 5/2004 Z. z. o

službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zo
zdrojov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky, pričom v zmysle podnikateľského zámeru a dohody
sa zaviazal vykonávať podnikateľskú činnosť najmenej po dobu 2 rokov odo dňa začatia vykonávania
alebo prevádzkovania samostatne zárobkovej činnosti a finančný príspevok použiť v súlade so
žiadosťou, predloženým podnikateľským zámerom a oprávnením na vykonávanie alebo prevádzkovanie
samostatne zárobkovej činnosti, čo nesplnil, nakoľko účelovo viazaný finančný príspevok nepoužil na
podnikanie ale v dobe do 25.06.2010 minul v rozpore s uzavretou dohodou pre vlastnú potrebu, čím

Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Leviciach spôsobil škodu vo výške 3.902,16 eur,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l

- prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona číslo 300/2005
Z. z. v znení neskorších predpisov,a o d s u d z u j e s a

podľa§213odsek2Trestnéhozákona,zapoužitia§38odsek2,odsek3,§36písm.l/,písm.j/Trestného
zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/

rok.

Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/
mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému :

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, Ľ. Štúra č.53, 934 03 Levice, IČO: XX XXX XXX, č.ú.
XXXXXXXXXXXXXXXX/XXXX, spôsobenú škodu vo výške 3.902,16,- eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,

ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola

priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné

pojednávanie.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz

doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1Tr. poriadku (pri trestných činoch

uvedených v § 211 Tr. poriadku.)

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada

škody.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.