Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 23, 2014

Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 1T/119/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5612010279
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Podhorcová

ECLI: ECLI:SK:OSLM:2014:5612010279.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou dňa 23. decembra 2014

v Liptovskom Mikuláši vydáva podľa § 353 ods. l Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinený
D. Y. M. O. E. Á. P. Y. nar. XX. XX. XXXX E. D. L. E., trvale bytom Y. XXXX/XX, D., M. D. L. E., toho
času na neznámom mieste,

u z n á v a s a z a v i n n é h o ,

že dňa 4. 12. 2008 približne o 6.00 hod. viedol osobné motorové vozidlo značky Fiat Ducato, ev.
č. PP 802 BP po diaľnici D1 v smere od Popradu do Liptovského Mikuláša, hoci nebol držiteľom

vodičského oprávnenia, kde v kilometri 484.750 v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti vozidla stavu a
povahe vozovky, ako aj z dôvodu nedostatočného sledovania situácie v cestnej premávke, narazil do
pred ním stojaceho osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia, ev. č. HE 066 AU s prívesom
značky JSU, ev. č. HE 876 YA, odstaveného v pravom jazdnom pruhu diaľnice a označeného výstražným
trojuholníkom, pričom v dôsledku nárazu utrpeli zranenia spolujazdci - R. Y., L.. XX. X. XXXX, zlomeninu
jabĺčka ľavého kolena a podvrtnutie pravého zápästia, pre ktoré bol obmedzený v obvyklom spôsobe
života od 4. 12. 2008 do 22. 10. 2009, E. Y., L.. X. X. XXXX utrpel zlomeninu strednej tretiny lakťovej kosti
vpravo s drobným posunom, pre ktorú bol obmedzený v obvyklom spôsobe života od 4. 12. 2008 do

22. 2. 2009, a C. Y., L.. XX. X. XXXX, utrpel pomliaždenie mäkkých častí pravého kolena, pomliaždenie
a podvrtnutie ľavého kolena, pre ktoré bol obmedzený v obvyklom spôsobe života od 4. 12. 2008 do
30. 12. 2008,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania -

porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ (§ 138 písm. h) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j epodľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere

18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 24

(dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové
vozidlá na 2 (dva) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému

R. Y., L.. XX. X. XXXX, bytom O.S. XXX, M. D. L. E., škodu vo výške 1 271,- eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa

trestný rozkaz ruší. Ak odpor podá poškodený, ruší sa trestný rozkaz vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred
iným príslušným orgánom.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený

niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 354 Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211
Trestného poriadku.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.