Trestný rozkaz ,
Potvrdené Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 13. február 2012

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 3T/18/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4312010081
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 02. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2012:4312010081.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 13.02.2012

tento

r o z h o d o l :

Obvinený :

U. U., narodený XX.XX.XXXX v G., bytom K.,

D. XXX/X, okres G.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 21.07.2011 asi o 21.45 h v obci Žemberovce, okres Levice, pred cukrárňou „ Doctor Cafe “ pod
vplyvom alkoholu fyzicky napadol X. L. tak, že ho niekoľkokrát udrel päsťou do tváre a keď X. L. spadol
na zem, niekoľkokrát ho kopol do rôznych častí tela, čím mu spôsobil zranenia - hydraulickú zlomeninu
pravej očnice, hydraulickú zlomeninu ľavej očnice, pomliaždenie ľavej očnej gule, pomliaždenie mihalníc

ľavého oka, pomliaždenie čelovej oblasti hlavy, pomliaždenie ľavého pleca, pomliaždenie bedrovej
oblasti obojstranne, čo si vyžiadalo dobu liečenia a práceneschopnosť v trvaní troch týždňov, bez
ohrozenia životne dôležitého orgánu tela, s obmedzením v bežnom spôsobe života najmä nutnou
zvýšenou ochranou prínosových dutín v trvaní troch týždňov,

t e d a

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona
č. 33/2011 Z.z. v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného
zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z.

2 3T 18/12a o d s u d z u j e s a

podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z. / ďalej len
Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, l/, § 37 písmeno h/, 41 odsek 1 Trestného

zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní
6 / šesť / mesiacov.

Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek l Trestného zákona, sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 16

/ šestnásť / mesiacov.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodeného X. L., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom
K., F. XX/XX, okres G. odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia

obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,

prokurátor, poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody

a zúčastnená osoba na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 18/2012.

Podaním odporu v lehote sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie a ak

prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa

ruší. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu

bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým

je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355

Tr. por. / u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./

Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené

ochranné oparenie.