Uznesenie ,
Odmietajúce odvolanie Judgement was issued on Monday, February 17, 2014

Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 11Co/287/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5112209368
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 02. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Malíková
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2014:5112209368.1

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so
sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 35 724 803, právne zastúpený spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR,
s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: P. I., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Z. Y. XX, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so
sídlom Nám. Legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr.

IgoromŠafrankom,sosídlomul.A.I.XXX/XX,A.,ozaplatenie1.108,66eurspríslušenstvom,oodvolaní
vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 27C/96/2012-134 zo dňa 08.03.2013,
takto

r o z h o d o l :

Odvolanie vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 27C/96/2012-134 zo dňa
08.03.2013 o d m i e t a .

Vedľajší účastník j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške

83,06 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, v lehote 3 dni od právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa rozhodol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi
sumu 1.108,66 eur spolu so 7 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 731,45 eur od 16.10.2009 do
zaplatenia, všetko v splátkach po 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Zároveň zaviazal
odporcu zaplatiť trovy konania navrhovateľovi, a to z titulu súdneho poplatku 66,- eur a z titulu trov

právneho zastúpenia vo výške 964,95 eur.

Uvedený rozsudok bol súdom prvého stupňa doručovaný odporcovi do vlastných rúk, ktorý si ho prevzal
dňa 16.05.2013.

Dňa 02.07.2012 bolo súdu prvého stupňa doručené podanie Združenia na ochranu občana spotrebiteľa
HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, ktorým vstúpilo do konania ako vedľajší účastník.

Proti uvedenému rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie vedľajší účastník na strane odporcu
namietajúc, že v danej právnej veci bolo potrebné skúmať ním vznesenú námietku premlčania, ktorej

účinky nastali a túto hodnotiť v zmysle § 93 ods. 4 O. s. p., pričom pokladá za potrebné skúmať
osobnostné, vzdelanostné alebo aj zdravotné predpoklady hlavného účastníka pre prípad, že by hlavný
účastník s touto námietkou premlčania nesúhlasil. V odôvodnení poukázal na to, že vyjadrením zo dňa
23.07.2012 vzniesol námietku premlčania voči celému navrhovateľom uplatnenému nároku, a preto
má za to, že nastali účinky námietky premlčania. Prvostupňový súd sa touto námietkou nezaoberal.
Zároveň odvolateľ tvrdil, že odporca nemohol uznať dlh, nakoľko v návrhu je ako spôsob ukončeniaúverovej zmluvy odstúpenie od zmluvy. Poukázal pritom v tejto súvislosti na rozhodnutie Krajského súdu
v Prešove sp. zn. 12Co 47/2012 zo dňa 14.06.2012.

K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril navrhovateľ, ktorý namietal, že vedľajší účastník nie je

oprávnený na podanie oprávnenia. Je toho názoru, že vedľajší účastník má právo podať odvolanie
iba v tých prípadoch, kedy z hmotnoprávneho predpisu vyplýva výslovne spôsob vyrovnania vzťahu
medzi ním a účastníkmi konania. Vzhľadom na to, že medzi odporcom a združením nevyplýva určitý
spôsob vyrovnania vzťahu medzi nimi, odvolanie vedľajšieho účastníka je nutné pokladať za podané
neoprávnenou osobou. Na základe uvedeného navrhuje, aby odvolací súd podanie odmietol podľa §

218 ods. 1 písm. b) O. s. p.

Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.), prejednal odvolanie vedľajšieho účastníka na strane
odporcu bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O. s. p.) a odvolanie podľa § 218 ods.
1 písm. b) O. s. p. odmietol ako podané osobou, ktorá nie je na podanie odvolania oprávnenou.

Podľa § 90 O. s. p., účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých
zákon za účastníkov označuje.

Podľa § 93 ods. 2 O. s. p., ako účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania
aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.

V zmysle poznámky 10a osobitným predpisom je napríklad aj zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane
spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
neskorších predpisov.

Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej
národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje práva
spotrebiteľov a povinnosti výrobcov, predávajúcich, dovozcov a dodávateľov, pôsobnosť orgánu verejnej
správy v oblasti ochrany spotrebiteľa, postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na
ochranu spotrebiteľa (ďalej len „Združenie“) a označovanie výrobkov cenami.

Podľa § 93 ods. 3 O. s. p., do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z
účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na
návrh.

Podaním, doručeným súdu prvého stupňa dňa 02.07.2013, Združenie na ochranu občana spotrebiteľa
HOOS ako právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu, z

vlastného podnetu vstúpilo do konania ako vedľajší účastník na strane odporcu (spotrebiteľa).

Podľa § 93 ods. 4 O. s. p., v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná
však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi
ich súd po uvážení všetkých okolností.

Podľa § 201 O. s. p., účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ

to zákon nevylučuje. Ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania medzi účastníkom a
vedľajším účastníkom, môže podať odvolanie aj vedľajší účastník.

Podľa § 218 ods. 1 písm. b) O. s. p., odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané niekým, kto
na odvolanie nie je oprávnený.V odvolacom konaní sa uplatňuje dispozičná zásada, ktorá znamená, že odvolacie konanie môže byť
začaté len na návrh. Podanie odvolania je procesným úkonom účastníka konania. Kto je účastníkom
konania, vymedzuje Občiansky súdny poriadok v § 90 a 94. V danom prípade účastníkmi konania sú

navrhovateľ a odporca. Po podaní odvolania inou ako oprávnenou osobou je povinnosťou odvolacieho
súdu odmietnuť odvolanie v zmysle § 218 ods. 1 písm. b) O. s. p.

Okrem účastníkov konania môže odvolanie podať aj vedľajší účastník, opierajúc sa o § 93 ods. 4 O. s.
p. alebo o nové znenie § 201 O. s. p., ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu
medziúčastníkomavedľajšímúčastníkom(napríkladvprípadochpoistenia,kedyvedľajšíúčastníkhradí

priznané plnenie za účastníka, na ktorého strane vystupuje). V novom znení § 201 O. s. p. v podstate ide
o zopakovanie procesnej legitimácie vedľajšieho účastníka na podanie odvolania, predtým vymedzenej
v § 93 ods. 4 O. s. p., avšak s tým, že podľa § 201 O. s. p. je vedľajší účastník oprávnený podať odvolanie
bezzreteľanastanoviskoúčastníka,popriktoromvsporevystupuje,baajprotijehovôli,zapredpokladu,
že preukáže, že z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi ním a účastníkom.
Inak sa odvolanie odmietne.

Z obsahu spisu vyplýva, že odvolanie podal vedľajší účastník na strane odporcu, pričom v súdnom spise
sa nenachádza žiadne stanovisko odporcu vyjadrujúce súhlas s týmto odvolaním, a to i napriek písomnej
výzve súdu a rovnako tak ani vedľajší účastník vo svojom odvolaní nepreukázal, že by z právneho
predpisuvyplývalurčitýspôsobvyrovnaniavzťahumedzinímaúčastníkom,naktoréhostranevystupuje,
a preto odvolací súd odvolanie vedľajšieho účastníka na strane odporcu ako podané neoprávnenou

osobou odmietol (§ 218 ods. 1 písm. b) O. s. p.). Prihliadol pritom aj na to, že procesné postavenie
vedľajšieho účastníka v sporovom konaní je významne ovplyvnené vôľou účastníka, na strane ktorého
vystupuje, pretože účastník je dominus litis.

Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd odvolanie vedľajšieho účastníka na strane odporcu
ako podané neoprávnenou osobou odmietol podľa § 218 ods. 1 písm. b) O. s. p. a nemohol sa už

zaoberať dôvodmi odvolania a vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia.

Občiansky súdny poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodnutia o trovách konania v prípade, že
odvolaniejeodmietnuté.Nutnéjepretootrováchodvolaciehokonaniarozhodnúťanalogickypodľaust.§
146 ods. 2 prvá veta O. s. p., ktoré upravuje problematiku najbližšiu k odmietnutiu odvolania, lebo v tomto
prípade konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval vo veci samej, a to v dôsledku procesného

zavineniatohoúčastníka,ktorýpodalodvolanie,ktoréboloodmietnuté.Tentoúčastníkjepovinnýuhradiť
procesnej protistrane trovy odvolacieho konania. V danom prípade je vedľajší účastník povinný nahradiť
trovy odvolacieho konania navrhovateľovi, keďže tento si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia
za úkon právnej pomoci vyjadrenie k odvolaniu, kde odmena predstavuje 73,69 eur s DPH + režijný
paušál 9,37 eur s DPH, spolu náhrada trov konania vo výške 83,06 eur. Keďže vyčíslené trovy právneho

zastúpenia boli v súlade s ustanoveniami § 10 ods. 1, § 15, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
krajskýsúdnavrhovateľoviuplatnenétrovyprávnehozastúpeniapriznalazaviazalvedľajšiehoúčastníka
zaplatiť mu ich k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v 3-dňovej lehote.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.