Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 27. júl 2020

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 3T/20/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9520100152
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Giertli

ECLI: ECLI:SK:SSPK:2020:9520100152.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica JUDr. Ján Giertli,

v trestnej veci obvineného W. W., pre pokračovací zločin rozširovania extrémistického materiálu podľa §
422b ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a iné, o návrhu prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry
Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 30. júna 2020,
spisovej značky
VII/2 Gv 104/18/1000-38, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. júla 2020, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste medzi prokurátorom
Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným W. W., nar.

XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom X. XXX/XX, I.-G., zo dňa 30. júna 2020, spisovej značky VII/2
Gv 104/18/1000-38, a takto ju

p o t v r d z u j e :

Obvinený:

W. W., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom X. XXX/XX, I.-G.,

j e v i n n ý , ž e

v skutku č. 1

dňa 03.02.2015 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W.

X. L.“ uverejnil z bližšie nezisteného miesta fotografiu skupiny vojakov, v pozadí ktorej sa nachádza
červeno - biela vlajka s vyobrazenou svastikou čiernej farby,

v skutku č. 2

dňa 23.10.2015 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W. X.
L.“ uverejnil profilovú fotografiu, na ktorej sa nachádza vyobrazený nemecký vojak, ktorý má označenie

príslušníka „SS“ nachádzajúce sa na prilbe a na uniforme, následne dňa 30.10.2015 prostredníctvom
sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W. X. L.“ uverejnil obrázok skupiny
štyroch nemeckých vojakov s označením príslušníkov „SS“ jednotiek,

v skutku č. 3

dňa 21.10.2015 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W.

X. L.“ uverejnil obrázok, na ktorom sa nachádza postava muža bielej pleti s vyholenou hlavou, ktorýsvojou päsťou zaútočil na tvár muža čiernej pleti, pričom obrázok dopĺňa text „Vidíš i ty každodenní příliv
barevných utečenců? Drogy, vraždy, násilí...chceš jen nečinně přihlížet? Povstaň a přidej se k nám!“,

v skutku č. 4

dňa 24.02.2016 prostredníctvom internetovej domény www.pokec.sk na svojom verejnom profile pod
nickom „M..XXX“ postupne uverejnil v sekcii fotoalbumy - moje fotky 1 fotografiu, na ktorej je vyobrazená
čierna vlajka s vyobrazenou lebkou s prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“, čierna vlajka s keltským

krížom a čierna vlajka s čiernym slnkom, ďalej uverejnil 1 obrázok, na ktorom je vyobrazený pravotočivý
„Kolovrat“ ako symbol pravicového spojenia dvoch hákových krížov, pod ktorým je nečitateľný nápis v
rúnovom písme prikrytý slovným spojením „Na straž!“, v spodnej časti obrázku je nápis „Za boha, za
národ!“, čo bolo heslo používané najmä Hlinkovou Gardou počas existencie Slovenského štátu v rokoch
1939 až 1945, súčasne sú na obrázku dve čierne zahalené postavy s vyobrazeným dvojkrížom v podobe
„Hlinkovej Gardy“, pričom postava umiestnená v pravej časti obrázka je ozbrojená samopalom, ďalej

uverejnil obrázok muža nesúceho vztýčenú zástavu červenej farby, na ktorej sa na bielom podklade
nachádza čierne vyobrazenie keltského kríža,

v skutku č. 5

od dňa 07.03.2016 do dňa 09.03.2016 prostredníctvom internetovej domény www.pokec.sk na svojom
verejnom profile pod niekom „M.“ postupne uverejnil obrázok s lebkami, ktorý dopĺňajú čísla „14 88“
a text „Defent europa - national white resitance rise up take back your homelands“, obrázok orlice,
ktorá je umiestnená medzi číselné označenie „14 88“, orlica drží lebku s prekríženými kosťami tzv.
„Totenkopf“, obrázok s vyobrazeným mužom s revolverom v ruke, nad ktorým je nápis „WP WV“ (White

pride world vide) doplnený o číselne označenie „28“ a „14 88“, fotografia muža a ženy doplnený o
keltský kríž s číslom „14 88“, obrázok erbového znaku „Division Charlemagne“, ktorý bol súčasťou „33.
Waffen-Grenadier Divison SS“, obrázok nemeckej orlice v pozadí s čiernym slnkom, obrázok keltského
kríža s nápisom „WHITE PRIDE WORLD WlDE“, fotografiu muža v uniforme s brigadírkou s lebkou s
prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“, obrázok muža držiaceho v ruke útočnú pušku, v pozadí ktorého je

čierne slnko s nápisom „REFUGEES NOT WELCOME“ (utečenci nie sú vítaní), ktorý dopĺňajú čísla „14
88“, obrázok železného kríža doplnený o lebku s prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“ a číslom „88“,
obrázok muža nesúceho vztýčenú zástavu červenej farby, na ktorej sa na bielom podklade nachádza
čierne vyobrazenie keltského kríža, obrázok s vyobrazeným čiernym slnkom v popredí so symbolom
zdvojeného „S“ a obrázok s vyobrazenou lebkou s prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“ v pozadí so

znakom „Triskele“ a keltským krížom,

v skutku č. 6

dňa 24.05.2017 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod niekom

„W. M.“ uverejnil fotografiu, na ktorej sa nachádza čierna vlajka s vyobrazenou lebkou s prekríženými
kosťami tzv. „Totenkopf“, o ktorých materiáloch uvedených v bode 1, 2, 4, 5, 6 vedel, že boli symbolmi
nacistického Nemecka, resp. organizácií podieľajúcich sa v mene nacistického Nemecka a Slovenského
štátu v období rokov 1939-1945 na potláčaní ľudských práv, resp. v prípade čísloviek „1488“, „88“
rozširuje neonacistické rasistické heslá a v prípade materiálu uvedeného v bode 3 tohto návrhu tento

zverejnil s úmyslom vyhrážať sa fyzickým násilím voči príslušníkom čiernej rasy,

v skutku č. 7

v presne nezistenom čase dňa 20.09.2017 na presne neustálenom mieste na území Slovenskej

republiky, prostredníctvom svojho užívateľského konta zriadeného na sociálnej sieti Facebook pod
niekom „W. M.“, zverejnil a doposiaľ verejne sprístupňuje obrázok vlka doplnený o čierny symbol
„Kolovrat“,

v skutku č. 8

v presne nezistenom čase od 08.06.2018 do 30.12.2018 a na presne neustálenom mieste na
území Slovenskej republiky, prostredníctvom svojho užívateľského konta zriadeného na sociálnej sieti
Facebook pod nickom „W. M.“, postupne zverejňoval a doposiaľ verejne sprístupňuje extrémistickémateriály a to dňa 08.06.2018 kresbu postavy muža s oholenou hlavou, ktorý má oblečené tričko
obsahujúce nápisy „Blood Honour“ (Krv a česť), „Combat 18“ a symbol Triskele, muž má oblečené čierne
nohavice obsahujúce pracku na opasku so symbolom keltského kríža a okolo celej postavy je nápis

„BRUTALITY IS MY REALITY“ (Brutalita je moja realita), obrázok s vyobrazeným „Sonnenrad“ (Čierne
slnko) v popredí ktorého je mapa vyznačujúce hranice Mexica s nápisom „TOT“, obrázok s vyobrazeným
nápisom v azbuke „KPB ?ACT“, ktorý je oddelený dvojhlavou orlicou v pozadí trikolóra a obrázok
s vyobrazeným nápisom „Blood Honour“, medzi ktorým je umiestená sparťanská helma s nápisom
„HELLAS“, dňa 10.06.2018 fotografiu postavy muža držiaceho v pravej ruke strelnú zbraň, pričom nad

zápästím tejto ruky ma vytetovaný symbol nemeckej ríšskej orlice, dňa 16.06.2018 odkaz na video s
názvom „Od Žiliny ide vlak a v ňom sedí O. W.“, ku ktorému pridal svoj komentár v znení „Takto by
to malo byť držať spolu...“ a odkaz na video s názvom „Sme Hlinkove garty (Verzia II.)“, ku ktorému
pridal svoj komentár v podobe troch smejúcich sa smajlíkov, dňa 01.07.2018 odkaz na audiosúbor s
názvom „Orlík - Skinhead“, ku ktorému pridal svoj komentár „Paaaaaaadda..“, dňa 13.07.2018 odkaz
na video s názvom „Toto je Národní Socializmus“, dňa 17.07.2018 odkaz na audiosúbor s názvom

„Cirhoza 88 stratene roky“, ku ktorému pridal svoj komentár v znení „Super Muzika“ doplnený o troch
smajlíkov, ďalej odkaz na nahrávku s názvom „Cirhoza 88 Cigani z karibiku“, dňa 19.07.2018 odkaz na
video s názvom „Povstaň Európa!“, dňa 31.08.2018 článok pod názvom „Neonacisté v Rusku (Německý
dokument, 2013)“, ku ktorému pridal svoj komentár v znení „Bojuju proti kapitalistom, homosexuálom
a Židom aj tu by sme ich potrebovali najvecsi pravicovy extremisti na Svete“, dňa 30.10.2018 obrázok

plagátu ruskej hudobnej skupiny M8JI8TX a obrázok transparentu ruskej hudobnej skupiny M8JI8TX
doplnenýosymbol„Wolfsangel“(Vlčíhák),dňa05.11.2018obrázoksvyobrazenýmčervenýmsymbolom
„Kolovrat“, v pozadí ktorého sa nachádza vlajka Ruskej ríše z obdobia rokov 1858-1883, dňa 09.11.2018
fotografiu muža s čiernou kuklou na hlave, držiaceho v ruke samopal, ktorý má na pravej lakti tetovanie
v nemeckých ríšskych farbách, oblečené má čierne tričko s nápisom „Combat“ a „Terrorteam Bohemia“,

dňa 28.12.2018 fotografiu dvoch postav v čiernom oblečení s čiernymi kuklami na hlave, pričom jedna
z postáv drží v ruke vlajku žltej farby, na ktorej je vyobrazený symbol „Wolfsangel“ (Vlčí hák), ďalej
fotografiu muža otočeného chrbtom, ktorý má oblečené čierne tričko Reborn, pričom na pravej ruke má
vytetovaný symbol „Kolovrat“ a dňa 30.12.2018 obrázok nemeckého vojaka v prilbe, v pozadí ktorého
je vyobrazený symbol „Sonnerad“ (Čierne slnko) v spodnej časti obrázku je nápis „DEFEND“,

v skutku č. 9

v presne nezistenom čase od dňa 10.02.2019 do 14.04.2019 na presne neustálenom mieste na
území Slovenskej republiky, prostredníctvom svojho užívateľského konta zriadeného na sociálnej sieti

Facebook pod nickom „W. M.“, zverejnil a doposiaľ verejne sprístupňuje koláž znaku, v ktorom sa
nachádza v pravej hornej polovici vlk a v ľavej dolnej polovici symbol Wolfsangelrune, koláž bojovníka
v pozadí s čiernym slnkom, smrtka v zbroji na koni, ktorá drží v rukách zástavu s vyobrazením čierneho
slnka, obrázok s vyobrazeným tankom typ Panzerkampfwagen VI Tiger v pozadí ktorého je koláž
nemeckej vlajky v nacistických farbách s vyobrazeným železným krížom, koláž obsahujúca vyobrazenie

čierneho slnka, ktoré je prekryté s mečom prepichujúci vlka, po stranách sú vyobrazené runy života a
smrti, pričom koláž dopĺňa nápis v nemeckom jazyku v znení „Töten für wotan götterdämmerung“ (Zabiť
pre wotan bohyňu súmraku) a fotografiu muža otočeného chrbtom, ktorý ma na svojej pravej predlaktí
vytetovaný symbol kolovratu,

v skutku č. 10

W. W. od bližšie nezistenej doby do 7.15 hod. dňa 30.01.2020 na rôznych bližšie nezistených
miestach Slovenskej republiky, naposledy na adrese I., ul. X. XXX/XX., v izbe na prízemí rodinného
domu vo svojom mobilnom telefóne Samsung Galaxy A50 prechovával extrémistický materiál najmä

fotografiu tetovania s motívom chlapca v uniforme Hitlerjugend so znakom čierneho slnka „Sonnenrad“,
fotografiu tetovania s motívom Josepha „Sepp“ Dietricha nemeckého generála jednotiek Waffen-SS v
hodnosti SS-Oberstgruppenführer und Generaloberst der Waffen-SS, veliteľa Hitlerovej osobnej stráže a
neskoršieho veliteľa divízie Leibstandarte SS Adolf Hitler, pričom na hlave nasadenej čapici má zreteľne
rozpoznateľný symbol „Totenkopf“ ako znak SS divízie Totenkopf, čierne tričko-Ansgar Aryan EIGHTY

EIGHT Crew, odkazujúc nápisom EIGHTY
EIGHT Crew na neonacistickú šifru 88,

t e d av skutkoch č. 1, 2, 3, 4, 5 a 6
sprístupňoval a rozširoval extrémistický materiál a taký čin spáchal verejne,

v skutku č. 2
verejne podnecoval k násiliu alebo nenávisti voči skupine osôb alebo jednotlivcovi pre ich skutočnú
alebo domnelú príslušnosť k niektorej rase, národu, národnosti, etnickej skupine, pre ich skutočný alebo
domnelý pôvod, farbu pleti,

v skutkoch č. 7, 8 a 9
sprístupňoval a rozširoval extrémistický materiál a taký čin spáchal verejne,

v skutku 10
prechovával extrémistický materiál

č í m s p á c h a l

v skutkoch č. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 a 9
pokračovacízločinrozširovaniaextrémistickéhomateriálupodľa§422bods.1,ods.2písm.b)Trestného

zákona,

v skutku č. 3
prečin podnecovania k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti podľa § 424 ods. 1 Trestného zákona,

v skutku 10
prečin prechovávania extrémistického materiálu podľa § 422c Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 422b ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j),
písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. d) ods. 4 Trestného zákona
a § 41 ods. 1, ods. 2Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 60 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci, a to čierneho trička s
nápisom Ansgar Aryan EIGHTY EIGHT Crew vydaného dňa 30.01.2020 obvineným Martinom Matejkom
pri domovej prehliadke.

Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 22.01.2020 vyšetrovateľ Prezídia PZ, Národnej kriminálnej agentúry, odboru Západ, 1 . oddelenia
vyšetrovania (ďalej len „vyšetrovateľ“) pod označením ČVS: PPZ-110/NKA-ZA1-2019 uznesením podľa

§206ods.1TrestnéhoporiadkuvzniesolobvinenieW.W.vskutkochč.1,2,4,5,6,zazločinrozširovania
extrémistických materiálov podľa § 422 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, a v skutku č. 3 za
prečin podnecovania k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti podľa § 424 ods. 1, ods. 3 písm. b)
Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako to je uvedené v predmetnom uznesení.Dňa 07.05.2020 vyšetrovateľ Prezídia PZ, Národnej kriminálnej agentúry, odboru Západ, 1. oddelenia
vyšetrovania (ďalej len „vyšetrovateľ“) pod označením ČVS: PPZ-110/NKA-ZA1-2019 uznesením podľa
§ 206 ods. 4 Trestného poriadku vzniesol obvinenie W. W. v skutku č. 7, za zločin rozširovania

extrémistických materiálov podľa § 422 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, a v skutkoch č. 8,
9 za pokračujúci zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b ods. 1, ods. 2 písm. b)
Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako to je uvedené v predmetnom uznesení.

Dňa 19.05.2020 vyšetrovateľ Prezídia PZ, Národnej kriminálnej agentúry, odboru Západ, 1. oddelenia

vyšetrovania (ďalej len „vyšetrovateľ“) pod označením ČVS: PPZ-110/NKA-ZA1-2019 uznesením podľa
§ 199 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku vzniesol obvinenie W. W. v skutku č. 10, za prečin prechovávania
extrémistickéhomateriálupodľa§422cTrestnéhozákona,natomskutkovomzáklade,akotojeuvedené
v predmetnom uznesení.

Následne dňa 30.06.2020 v konaní o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Úradu špeciálnej

prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným W. W. došlo k zmene právnej
kvalifikácie v skutku č. 3 na kvalifikáciu konania podľa § 424 ods. 1 Trestného zákona.

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky predložil dňa
30.06.2020 Špecializovanému trestnému súdu v Pezinku návrh na schválenie dohody o vine a treste

pod sp. zn. VII/2 Gv 104/18/1000-38.

Prokurátor navrhol súdu schváliť predloženú dohodu, podľa ktorej mal obvinený W. W. spáchať skutky
na tom základe, že

v skutku č. 1

dňa 03.02.2015 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W.
X. L.“ uverejnil z bližšie nezisteného miesta fotografiu skupiny vojakov, v pozadí ktorej sa nachádza
červeno - biela vlajka s vyobrazenou svastikou čiernej farby,

v skutku č. 2

dňa 23.10.2015 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W. X.
L.“ uverejnil profilovú fotografiu, na ktorej sa nachádza vyobrazený nemecký vojak, ktorý má označenie

príslušníka „SS“ nachádzajúce sa na prilbe a na uniforme, následne dňa 30.10.2015 prostredníctvom
sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W. X. L.“ uverejnil obrázok skupiny
štyroch nemeckých vojakov s označením príslušníkov „SS“ jednotiek,

v skutku č. 3

dňa 21.10.2015 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod nickom „W.
X. L.“ uverejnil obrázok, na ktorom sa nachádza postava muža bielej pleti s vyholenou hlavou, ktorý
svojou päsťou zaútočil na tvár muža čiernej pleti, pričom obrázok dopĺňa text „Vidíš i ty každodenní příliv
barevných utečenců? Drogy, vraždy, násilí...chceš jen nečinně přihlížet? Povstaň a přidej se k nám!“,

v skutku č. 4

dňa 24.02.2016 prostredníctvom internetovej domény www.pokec.sk na svojom verejnom profile pod
nickom „M..XXX“ postupne uverejnil v sekcii fotoalbumy - moje fotky 1 fotografiu, na ktorej je vyobrazená

čierna vlajka s vyobrazenou lebkou s prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“, čierna vlajka s keltským
krížom a čierna vlajka s čiernym slnkom, ďalej uverejnil 1 obrázok, na ktorom je vyobrazený pravotočivý
„Kolovrat“ ako symbol pravicového spojenia dvoch hákových krížov, pod ktorým je nečitateľný nápis v
rúnovom písme prikrytý slovným spojením „Na straž!“, v spodnej časti obrázku je nápis „Za boha, za
národ!“, čo bolo heslo používané najmä Hlinkovou Gardou počas existencie Slovenského štátu v rokoch

1939 až 1945, súčasne sú na obrázku dve čierne zahalené postavy s vyobrazeným dvojkrížom v podobe
„Hlinkovej Gardy“, pričom postava umiestnená v pravej časti obrázka je ozbrojená samopalom, ďalej
uverejnil obrázok muža nesúceho vztýčenú zástavu červenej farby, na ktorej sa na bielom podklade
nachádza čierne vyobrazenie keltského kríža,v skutku č. 5

od dňa 07.03.2016 do dňa 09.03.2016 prostredníctvom internetovej domény www.pokec.sk na svojom
verejnom profile pod niekom „M postupne uverejnil obrázok s lebkami, ktorý dopĺňajú čísla „14 88“
a text „Defent europa - national white resitance rise up take back your homelands“, obrázok orlice,
ktorá je umiestnená medzi číselné označenie „14 88“, orlica drží lebku s prekríženými kosťami tzv.
„Totenkopf“, obrázok s vyobrazeným mužom s revolverom v ruke, nad ktorým je nápis „WP WV“ (White

pride world vide) doplnený o číselne označenie „28“ a „14 88“, fotografia muža a ženy doplnený o
keltský kríž s číslom „14 88“, obrázok erbového znaku „Division Charlemagne“, ktorý bol súčasťou „33.
Waffen-Grenadier Divison SS“, obrázok nemeckej orlice v pozadí s čiernym slnkom, obrázok keltského
kríža s nápisom „WHITE PRIDE WORLD WlDE“, fotografiu muža v uniforme s brigadírkou s lebkou s
prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“, obrázok muža držiaceho v ruke útočnú pušku, v pozadí ktorého je
čierne slnko s nápisom „REFUGEES NOT WELCOME“ (utečenci nie sú vítaní), ktorý dopĺňajú čísla „14

88“, obrázok železného kríža doplnený o lebku s prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“ a číslom „88“,
obrázok muža nesúceho vztýčenú zástavu červenej farby, na ktorej sa na bielom podklade nachádza
čierne vyobrazenie keltského kríža, obrázok s vyobrazeným čiernym slnkom v popredí so symbolom
zdvojeného „S“ a obrázok s vyobrazenou lebkou s prekríženými kosťami tzv. „Totenkopf“ v pozadí so
znakom „Triskele“ a keltským krížom,

v skutku č. 6

dňa 24.05.2017 prostredníctvom sociálnej siete Facebook na svojom verejnom profile pod niekom
„W. M.“ uverejnil fotografiu, na ktorej sa nachádza čierna vlajka s vyobrazenou lebkou s prekríženými

kosťami tzv. „Totenkopf“, o ktorých materiáloch uvedených v bode 1, 2, 4, 5, 6 vedel, že boli symbolmi
nacistického Nemecka, resp. organizácií podieľajúcich sa v mene nacistického Nemecka a Slovenského
štátu v období rokov 1939-1945 na potláčaní ľudských práv, resp. v prípade čísloviek „1488“, „88“
rozširuje neonacistické rasistické heslá a v prípade materiálu uvedeného v bode 3 tohto návrhu tento
zverejnil s úmyslom vyhrážať sa fyzickým násilím voči príslušníkom čiernej rasy,

v skutku č. 7

v presne nezistenom čase dňa 20.09.2017 na presne neustálenom mieste na území Slovenskej
republiky, prostredníctvom svojho užívateľského konta zriadeného na sociálnej sieti Facebook pod

niekom „W. M.“, zverejnil a doposiaľ verejne sprístupňuje obrázok vlka doplnený o čierny symbol
„Kolovrat“,

v skutku č. 8

v presne nezistenom čase od 08.06.2018 do 30.12.2018 a na presne neustálenom mieste na
území Slovenskej republiky, prostredníctvom svojho užívateľského konta zriadeného na sociálnej sieti
Facebook pod nickom „W. M.“, postupne zverejňoval a doposiaľ verejne sprístupňuje extrémistické
materiály a to dňa 08.06.2018 kresbu postavy muža s oholenou hlavou, ktorý má oblečené tričko
obsahujúce nápisy „Blood Honour“ (Krv a česť), „Combat 18“ a symbol Triskele, muž má oblečené čierne

nohavice obsahujúce pracku na opasku so symbolom keltského kríža a okolo celej postavy je nápis
„BRUTALITY IS MY REALITY“ (Brutalita je moja realita), obrázok s vyobrazeným „Sonnenrad“ (Čierne
slnko) v popredí ktorého je mapa vyznačujúce hranice Mexica s nápisom „TOT“, obrázok s vyobrazeným
nápisom v azbuke „KPB ?ACT“, ktorý je oddelený dvojhlavou orlicou v pozadí trikolóra a obrázok
s vyobrazeným nápisom „Blood Honour“, medzi ktorým je umiestená sparťanská helma s nápisom

„HELLAS“, dňa 10.06.2018 fotografiu postavy muža držiaceho v pravej ruke strelnú zbraň, pričom nad
zápästím tejto ruky ma vytetovaný symbol nemeckej ríšskej orlice, dňa 16.06.2018 odkaz na video s
názvom „Od Žiliny ide vlak a v ňom sedí O. W.“, ku ktorému pridal svoj komentár v znení „Takto by
to malo byť držať spolu...“ a odkaz na video s názvom „Sme Hlinkove garty (Verzia II.)“, ku ktorému
pridal svoj komentár v podobe troch smejúcich sa smajlíkov, dňa 01.07.2018 odkaz na audiosúbor s

názvom „Orlík - Skinhead“, ku ktorému pridal svoj komentár „Paaaaaaadda..“, dňa 13.07.2018 odkaz
na video s názvom „Toto je Národní Socializmus“, dňa 17.07.2018 odkaz na audiosúbor s názvom
„Cirhoza 88 stratene roky“, ku ktorému pridal svoj komentár v znení „Super Muzika“ doplnený o troch
smajlíkov, ďalej odkaz na nahrávku s názvom „Cirhoza 88 Cigani z karibiku“, dňa 19.07.2018 odkaz navideo s názvom „Povstaň Európa!“, dňa 31.08.2018 článok pod názvom „Neonacisté v Rusku (Německý
dokument, 2013)“, ku ktorému pridal svoj komentár v znení „Bojuju proti kapitalistom, homosexuálom
a Židom aj tu by sme ich potrebovali najvecsi pravicovy extremisti na Svete“, dňa 30.10.2018 obrázok

plagátu ruskej hudobnej skupiny M8JI8TX a obrázok transparentu ruskej hudobnej skupiny M8JI8TX
doplnenýosymbol„Wolfsangel“(Vlčíhák),dňa05.11.2018obrázoksvyobrazenýmčervenýmsymbolom
„Kolovrat“, v pozadí ktorého sa nachádza vlajka Ruskej ríše z obdobia rokov 1858-1883, dňa 09.11.2018
fotografiu muža s čiernou kuklou na hlave, držiaceho v ruke samopal, ktorý má na pravej lakti tetovanie
v nemeckých ríšskych farbách, oblečené má čierne tričko s nápisom „Combat“ a „Terrorteam Bohemia“,

dňa 28.12.2018 fotografiu dvoch postav v čiernom oblečení s čiernymi kuklami na hlave, pričom jedna
z postáv drží v ruke vlajku žltej farby, na ktorej je vyobrazený symbol „Wolfsangel“ (Vlčí hák), ďalej
fotografiu muža otočeného chrbtom, ktorý má oblečené čierne tričko Reborn, pričom na pravej ruke má
vytetovaný symbol „Kolovrat“ a dňa 30.12.2018 obrázok nemeckého vojaka v prilbe, v pozadí ktorého
je vyobrazený symbol „Sonnerad“ (Čierne slnko) v spodnej časti obrázku je nápis „DEFEND“,

v skutku č. 9

v presne nezistenom čase od dňa 10.02.2019 do 14.04.2019 na presne neustálenom mieste na
území Slovenskej republiky, prostredníctvom svojho užívateľského konta zriadeného na sociálnej sieti
Facebook pod nickom „W. M.“, zverejnil a doposiaľ verejne sprístupňuje koláž znaku, v ktorom sa

nachádza v pravej hornej polovici vlk a v ľavej dolnej polovici symbol Wolfsangelrune, koláž bojovníka
v pozadí s čiernym slnkom, smrtka v zbroji na koni, ktorá drží v rukách zástavu s vyobrazením čierneho
slnka, obrázok s vyobrazeným tankom typ Panzerkampfwagen VI Tiger v pozadí ktorého je koláž
nemeckej vlajky v nacistických farbách s vyobrazeným železným krížom, koláž obsahujúca vyobrazenie
čierneho slnka, ktoré je prekryté s mečom prepichujúci vlka, po stranách sú vyobrazené runy života a

smrti, pričom koláž dopĺňa nápis v nemeckom jazyku v znení „Töten für wotan götterdämmerung“ (Zabiť
pre wotan bohyňu súmraku) a fotografiu muža otočeného chrbtom, ktorý ma na svojej pravej predlaktí
vytetovaný symbol kolovratu,

v skutku č. 10

W. W. od bližšie nezistenej doby do 7.15 hod. dňa 30.01.2020 na rôznych bližšie nezistených
miestach Slovenskej republiky, naposledy na adrese I., ul. X. XXX/XX, v izbe na prízemí rodinného
domu vo svojom mobilnom telefóne Samsung Galaxy A50 prechovával extrémistický materiál najmä
fotografiu tetovania s motívom chlapca v uniforme Hitlerjugend so znakom čierneho slnka „Sonnenrad“,

fotografiu tetovania s motívom Josepha „Sepp“ Dietricha nemeckého generála jednotiek Waffen-SS v
hodnosti SS-Oberstgruppenführer und Generaloberst der Waffen-SS, veliteľa Hitlerovej osobnej stráže a
neskoršieho veliteľa divízie Leibstandarte SS Adolf Hitler, pričom na hlave nasadenej čapici má zreteľne
rozpoznateľný symbol „Totenkopf“ ako znak SS divízie Totenkopf, čierne tričko-Ansgar Aryan EIGHTY
EIGHT Crew, odkazujúc nápisom EIGHTY

EIGHT Crew na neonacistickú šifru 88,

Samosudca preskúmal zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 30.06.2020 a oboznámil
sa aj so samotnou dohodou o vine a treste z toho istého dňa. Po preskúmaní na vec sa vzťahujúceho
spisového materiálu samosudca v zmysle § 331 Trestného poriadku návrh neodmietol a konal o tomto

návrhu na verejnom zasadnutí dňa 27. júla 2020.

V priebehu verejného zasadnutia samosudca v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného
poriadku položil obvinenému otázky, a to, či rozumie podanému návrhu o vine a treste; či súhlasí, aby
sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces;

či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich
právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s
obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a
treste; či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; či bol oboznámený s trestnou sadzbou,
ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý je mu kladený za vinu; či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu

za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin; či súhlasí s
navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu; či si uvedomuje,
že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť
vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.Samosudca formou týchto otázok na verejnom zasadnutí zistil, že obvinený W. W. odpovedal na všetky
otázky slovom „áno“. Z obsahu zápisnice, ako aj z predloženého návrhu dohody o vine a treste nebolo
zistené žiadne porušenie práv obvineného vyplývajúcich z procesných predpisov, najmä práva na

obhajobu.

Z predloženého návrhu na schválenie dohody o vine a treste však sudca pre prípravné konanie
zistil dve malé nepresnosti povahy pisárskej chyby, ktoré však bolo možné bez ďalšieho do dohody
zakomponovať. Išlo o doplnenie odseku 3 pri § 38 Trestného zákona a o doplnenie odseku 2 pri § 41

ods. 1 Trestného zákona.

Samosudca po zistení, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, v súlade s
ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu prokurátora a obvineného schválil a
potvrdil ju rozsudkom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
v skutkoch č. 1, 2, 3, 4, 5 a 6

sprístupňoval a rozširoval extrémistický materiál a taký čin spáchal verejne,

v skutku č. 2
verejne podnecoval k násiliu alebo nenávisti voči skupine osôb alebo jednotlivcovi pre ich skutočnú
alebo domnelú príslušnosť k niektorej rase, národu, národnosti, etnickej skupine, pre ich skutočný alebo

domnelý pôvod, farbu pleti,

v skutkoch č. 7, 8 a 9
sprístupňoval a rozširoval extrémistický materiál a taký čin spáchal verejne,

v skutku 10
prechovával extrémistický materiál

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je
prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.