Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 27. január 2016

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/10/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316010058
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4316010058.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom podľa

§ 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 27.01.2016 tento

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
O. J., narodený XX.XX.XXXX v F. D., trvale bytom F.
D., O. R. XXX/XX, Česká republika.

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

dňa 22.07.2015 v presne nezistenom čase od 01.30 hod. do 02.30 hod. v Leviciach, na Poľnej ulici na
miestnej komunikácii fyzicky napadol poškodeného O. C. tým spôsobom, že ho najskôr zozadu sotil do
chrbta, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem na kolená a ľavý lakeť, následne k nemu pristúpil a
opakovane ho udieral päsťami a kopal do rôznych častí tela, v dôsledku čoho poškodený O. C. podľa
znaleckého posúdenia utrpel zranenie tržnú ranu ľavého obočia, tržnú ranu pravej temennozáhlavovej
oblasti hlavy, pomliaždenie ľavej ušnice, pomliaždenie hrudnej steny ľahkého stupňa, pomliaždenie

ľavého ramena ľahkého stupňa, pomliaždenie pravého a ľavého lakťového kĺbu ľahkého stupňa,
pomliaždenie pravého a ľavého kolenného kĺbu ľahkého stupňa ktoré si vyžadovalo liečenie a s tým
spojenú práceneschopnosť v trvaní do 7 dní,

t e d a

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. /ďalej len
Trestného zákona/ v znení neskorších predpisov v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156
odsek 1 Trestného zákona,

a o d s u d z u j e s a

podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno l/, j/, § 41 ods.1
Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 7 /sedem/ mesiacov.Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 /
štrnásť/ mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť spôsobenú
škodu poškodenej spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01

Bratislava, IČO: 35942436, vo výške 49,95 Eur.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodeného: O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., J.
XXXX/XX, s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,

ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola
priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz

doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1Tr. poriadku (pri trestných činoch
uvedených v § 211 Tr. poriadku.)

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada
škody.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.