Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by Mgr. Jana Koščová
Judgement form – Uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 25C/736/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7215233088
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jana Koščová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2017:7215233088.6
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu V. V. S., W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, W. W. B.I. XXX/X, S., zast.
JUDr. Jánom Fečkom, advokátom, so sídlom Mäsiarska 330/61, Košice, proti žalovanému P. Y.. A.. Y.,
O. F. XXX/XX, S. - V., zast. Masnyk Legal s.r.o., so sídlom Ťahanovské riadky 25, Košice, o zaplatenie
1869 eur s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje zmier strán sporu v tomto znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.869,-eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy
1.869,-Eur od 24.6.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 658,07 Eur na účet právneho zástupcu
žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
O náhrade trov štátu a vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodne samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dńa 10.11.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného
k povinnosti zaplatiť mu sumu 1869 eur spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 1869 eur
odo dńa 24.6.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania
Strany sporu na pojednávaní dňa 14.9.2017 zhodne navrhli súdu, aby tento schválil zmier v súlade s
ust. § 148 ods. 2 C.s.p. v znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.869,-eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy
1.869,-Eur od 24.6.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 658,07 Eur na účet právneho zástupcu
žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Podľa ust. § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Vzhľadom na zhodný prejav vôle žalobcu a žalovaného, ako aj po zistení, že uzavretý súdny zmier
neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom, súd tento podľa ust. § 148 ods. 2 C.s.p. schválil.
O náhrade trov štátu a vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodne samostatným uznesením po
právoplatnosti tohto uznesenia.Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu, odvolanie nie je prípustné podľa § 357 C.s.p.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.