Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 8, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/103/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2215010400
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2215010400.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným, v trestnej veci vedenej proti

obžalovanémuY.C.,preprečinkrádežepodľa§212odsek2písmenoa),odsek3písmenoa)Tr.zákona,
na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.06.2016, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný Y. C. W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. F. Č.. XXXXX/X, F.

j e v i n n ý

- v dobe od 15.00 hod., dňa 14. decembra 2006 do 09.00 hod. dňa 15. decembra 2006 sa vlámal do

novostavby rodinného domu v obci Š. W. I. Č.. XXX, I. H. L. tým spôsobom, že doposiaľ nezisteným
predmetom rozrezal drôtené oplotenie, tak sa dostal k novostavbe rodinného domu, kde následne
doposiaľ nezisteným predmetom vypáčil spodnú časť plastových balkónových dverí, tak sa dostal do
novostavby, odkiaľ z obývacej izby odcudzil baterkovú vŕtačku značky Black/Decker, lampu, luster a
časť koženej sedačky bielej farby, ďalej prešiel do kúpeľne, odkiaľ odcudzil 2 ks vodovodné batérie a
keramické umývadlo, potom vyšiel na poschodie novostavby, odkiaľ odcudzil zo skladu namontovaný
plynový kotol značky Buderus nezisteného výrobného čísla, zo spálne odcudzil koberec a 1 ks

vodovodnú batériu, čím spôsobil škodu vo výške 4.668,39 eur a poškodením vchodových dverí spôsobil
škodu vo výške 331,94,- eur poškodenému Y.. E. K.,
teda
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu

čím spáchal

- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a) Tr. Zákona v jednočinnom súbehu
s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona

Za to sa odsudzuje :

Súdpodľa§44Tr.upúšťaTrzákona oduloženiasúhrnnéhotrestupoukazujúcnanasledovnéodsúdenia
obžalovaného:

- 3T 6/2016 R BA I zo dňa 23.03.2016
- 0T/160/2013 TR BA I. zo dňa 10.10.2013
- 2T/43/2011 R BA I. 15.02.2013
- 0T/ 478/2012 OS BA II. zo dňa 25.10.2012
- 2T/104/2011 R OS BA I zo dňa 10.11.2011
- 1T/3/2011 R OS BA III 24.10.2011Podľa § 287 odsek 1 Tr. poriadku, obžalovaný Y. C. je povinný zaplatiť poškodenému titulom náhrady
škody - 5.033,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172, ods. 2 Trestného poriadku, rozsudok neobsahuje odôvodnenie nakoľko strany v konaní
sa vzdali práva podať odvolanie ihneď po vyhlásení rozsudku.