Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 17, 2013

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 3T/266/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6912010926
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Ondrejová

ECLI: ECLI:SK:OSRS:2013:6912010926.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdRimavskáSobotavtrestnejveciobžalovanéhoY.F.,nar.XX.XX.XXXXvRimavskejSobote,

pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona
na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. januára 2013 v senáte zloženom z predsedníčky senátu
JUDr. Aleny Ondrejovej a prísediacich Ing. Jozefa Slávika a Ladislava Kovácsa takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: Y. F. E. C. K.,
nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom V. XX, prechodne bytom C. F. XXX, bez pracovného
pomeru, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Banská Bystrica,

j e v i n n ý, ž e

1.
od presne nezisteného dňa v máji roku 2009 do 20.08.2012 v Kyjaticiach v maringotke, v Hnúšti na
Daxnerovej ulici v ubytovni a v Rimavskom Brezove v rodinnom dome č. XXX, kde býval spoločne so

svojou družkou E. C., túto pod vplyvom alkoholických nápojov takmer každý deň fyzicky napádal tak, že
ju opakovane bil päsťou do hlavy a do celého tela, taktiež ju kopal, fackal, bil ju dreveným klátikom ako aj
železnou tyčkou po tele, ťahal ju za vlasy, pričom sa jej vyhrážal zabitím a urážal ju, že je hnusná kurva
a často ju nútil, aby spala na zemi pri posteli, pričom naposledy 20.08.2012 asi o 22.30 h v Rimavskom
Brezove, v rodinnom dome č. XXX po predchádzajúcich nadávkach ju bil päsťami do hlavy a po tele
a keď sa bránila, kopal ju do chrbta a do oblasti ľadvín a potom ju vyhnal z domu, čím jej spôsobil
pomliaždenia hlavy a ľavého predlaktia s predbežnou dobou liečenia 14 dní,

2.
dňa 03.12.2010 v Rimavských Janovciach v predajni nábytku E. S., prostredníctvom obchodného
zástupcu uzavrel zmluvu o pôžičku č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s.
Kežmarok, za účelom kúpiť kuchynské zostavy v hodnote 999,90 Eur s tým, že ju splatí v 15. mesačných
splátkach po 54,31 Eur, pričom predložil potvrdenie o zamestnaní od K. E. z M. s tým, že má mesačný
príjem vo výške 400 Eur, hoci v tej dobe bol nezamestnaný, pričom dosiaľ uhradil len jednu splátku v
sume 54,31 Eur a ďalšie splátky napriek výzvam dosiaľ neuhradil, čím spôsobil spoločnosti Consumer

Finance Holding, a. s. Kežmarok škodu vo výške 1163,88 Eur,

t e d a

1./
týral blízku osobu spôsobujúc jej fyzické utrpenie bitím, kopaním, údermi a vyhrážaním, čím ohrozoval
jej fyzické zdravie a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

2./na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

1./

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Tr. zákona

2./
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 208 ods. 2 Tr. zákona § 36 písm. l) Tr. zákona § 37 písm. m) Tr. zákona § 38 ods. 2 Tr.
zákona § 41 ods. 2 Tr. zákona § 42 ods. 1 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 7

(sedem) rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa 42 ods. 2 Tr. zákona súd zároveň zrušuje výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného
súdu Rimavská Sobota sp. zn. 3T 252/12 zo dňa 20.12.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
11.01.2013 pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1 , 3 písm. b) Tr. zákona k trestu
odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 18 mesiacov ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo

zrušením, stratili podklad.

Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zákona súd ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie
formou ambulantnou.

Podľa 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný uhradiť poškodenej strane Consumer Finance
Holding, a. s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, škodu vo výške 760,52 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali opravného prostriedku.

1./
týral blízku osobu spôsobujúc jej fyzické utrpenie bitím, kopaním, údermi a vyhrážaním, čím ohrozoval
jej fyzické zdravie a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

2./

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na tun. súde ku
Krajskému súdu v Banskej Bystrici.