Uznesenie Judgement was issued on Tuesday, January 14, 2020

Súd: Okresný súd Topoľčany
Spisová značka: 10P/2/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4620200035
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslava Šúleková
ECLI: ECLI:SK:OSTO:2020:4620200035.2

Uznesenie

Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú: I.
N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., ul. J. J. č. XXXX/XX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí
a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom
A., ul. J. J.. XXXX/XX a otec L. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., ul. Dr. U. č. XXX, o návrhu otca na
nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd návrh z a m i e t a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Otec sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 7.1.2020 domáha zmeny úpravy rodičovských
práv a povinností k mal. I. N. tak, že navrhuje, aby súd zveril maloletú, ktorá je doposiaľ právoplatným
rozhodnutím súdu zverená od osobnej starostlivosti matky, do jeho osobnej starostlivosti a matku
zaviazal platením výživného sumou 200 eur mesačne.

2. Zároveň tým istým návrhom žiada, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí maloletú I. do
osobnej starostlivosti otca do doby právoplatného rozhodnutia v konaní vo veci samej, teda o úpravu
rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.

3. Návrh otec zdôvodnil tým, že dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu a je rozhodnutím súdu

zverené do osobnej starostlivosti matky, pričom on má s dcérou rozhodnutím súdu upravený styk, ktorý
sa realizuje v ešte širšom rozsahu, než je upravený súdom. Maloletá sa mu zverila, že matka sa mala na
ňu pred týždňom oháňať s hrncom, silno ju chytila za ruku a vykrikovala jej, že je celá po otcovi. Matka
maloletú podceňuje, často ju v prítomnosti kamarátok podceňuje, čo by oni vedeli dosvedčiť. Situácia
vyvrcholila dňa 5.1.2020, keď matka mala na dcéru zavolať policajtov z dôvodu, že maloletá si večer, keď
už matka spala, varila čaj a matku zobudila. K riešeniu situácie policajti privolali aj jeho a odporučili mu

podať si návrh na zverenie dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti. V nasledujúci deň ho kontaktovala
polícia znovu a to z dôvodu, že matka sa dostavila na policajnú stanicu a domáhala sa návratu dieťaťa do
domácnosti. On má zato, že matka o maloletú nejaví záujem, aj keď je doma, zamyká sa vo svojej izbe,
kde sa modlí alebo telefonuje a nechce, aby ju dcéra rušila. Maloletej nevarí, často jej obedy objednáva,
alebo nakúpi suroviny, z ktorých si varí dcéra sama. Takisto sa matka nezaujíma o výsledky maloletej v
škole, všetky známky a oznamy v žiackej knižke jej podpisuje on. Dňa 7.1.2020 sa matka mala maloletej

vyhrážať, že ju nechá vyhodiť zo školy z dôvodu, že maloletá sa k nej zle správa, hoci v skutočnosti je
to naopak, je to matky, ktorá maloletej vulgárne nadáva a ich vzájomný vzťah nie je dobrý. Vzhľadom
na uvedené má zato, že je ohrozený fyzický, psychický a sociálny vývin maloletej.
4. K návrhu sa na žiadosť súdu vyjadril kolízny opatrovník, ktorý uviedol, že otec sa na ich úrad dostavil
dňa 7.1.2020 aj s mal. I., požiadal o pomoc pri spísaní návrhu na súd, uviedol tie skutočnosti, ktoré
sú obsiahnuté v jeho návrhu. Maloletá uviedla, že k matke sa vrátiť nechce, pretože matka máva

údajne časté zmeny nálad, ona jej vyčíňanie a reakcie zle znáša. Dňa 9.1.2020 bol vykonaný pohovor s
matkou maloletej, ktorá tvrdenia otca poprela, so zmenou zverenia maloletej nesúhlasí a postoj maloletejpovažuje za dôsledok manipulácie otca, od ktorého sa maloletá vracia podráždená, ju ignoruje, prípadne
sa voči nej správa vulgárne. Matka potvrdila, že v súčasnosti je jej vzťah s maloletou problematický, s
maloletou naďalej žijú v jednej domácnosti a s dcérou sa dohodli, že pokiaľ by odišla bývať k otcovi,

bude sa chodiť starať o svojho psa, ku ktorému má citový vzťah. Dňa 9.1.2020 podala matka na otca
maloletej na polícii trestné oznámenie za vyhrážanie a manipuláciu.

5. Kolízny opatrovník vykonal dňa 10.1.2020 šetrenie pomerov v domácnosti otca, ktorý býva v
jednoizbovom nájomnom byte, kde má maloletá vytvorené vhodné podmienky pre vývin a rast. Otec pri

sociálnom šetrení uviedol, že maloletá je uňho od 4.1.2020 a k matke sa vrátila len na jeden deň dňa
7.1.2020 kvôli psovi, od 9.1.2020 je späť uňho a mala si priniesť aj všetky svoje veci.

6. V prílohe zaslal kolízny opatrovník správu zo psychologickej konzultácie vykonanej dňa 7.1.2020 na
Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Topoľčanoch s maloletou I., z ktorej vyplýva, že I. pôsobila
na začiatku konzultácie veľmi vážnym a plachým dojmom. Uvedomovala si dôvod toho, prečo prišla

na RPPS a vedela tento dôvod aj pomenovať. Počas celej konzultácie sa nebála otvorene hovoriť o
svojich pocitoch a emóciách. Uviedla, že momentálne by chcela bývať so svojim otcom. Ako dôvod
uviedla to, že si so svojou matkou príliš nerozumie, že celý ich vzťah je naštrbený už dlho. Vyjadrila sa,
že má svoju matku určitým spôsobom rada, no veľmi sa zmenila. Uviedla, že jej matka svoj voľný čas
trávi modlením alebo telefonovaním s kamarátkami, či priateľom. Nezaujíma sa o to, aké má známky

alebo ako sa jej darí v škole. Vyjadrila sa, že sa spolu vôbec otvorene nerozprávajú o problémoch ani o
tom, čo ju zaujíma. Najčastejšie sa rozprávajú o kostole alebo o jej priateľovi A.. I. na konzultácii ďalej
uviedla, že jej matka ju veľmi často ponižuje. Stalo sa to aj pred jej kamarátkami, stále jej hovorí, že
nič neupratuje, že jej nepomáha, pričom I. uvádza, že veľmi často doma varí, žehlí a robí všetky práce.
Taktiež sa vyjadrila, že matka na ňu veľmi často zvyšuje hlas a vulgárne jej nadáva. Uviedla, že pre svoju

matku nikdy nebude dosť dobrá. Stále ju kontroluje, napomína a neustále ju podceňuje. Vyjadrila sa,
že mala viac kamarátok, no matka od nej všetky odohnala práve častým a prehnaným kontrolovaním.
Uviedla, že matku úplne pohltila viera. Neuvedomuje si svoje správanie a hlavne si neuvedomuje to,
že ju viera zaujíma viac ako jej vlastná rodina. Uviedla, že definitívne rozhodnutie, že chce ísť otcovi
umocnil fakt, že na ňu matka zavolala políciu. Povedala, že v ten večer veľmi veľa plakala, pretože sama

nedokázala pochopiť, prečo na ňu vlastná matka zavolala policajtov. Vyjadrila sa, že sa cítila veľmi zle
a nebolo jej to vôbec príjemné, že doteraz tie emócie z toho večera sama v sebe spracováva. Vyjadrila
sa. že vie, že sa u otca nemusí báť žiadneho napadnutia, pretože ako uviedla na konzultácii, jej matka
ju fyzicky napadla viackrát. Taktiež uviedla, že má matka podľa nej psychické problémy, hovorí, že má
niekedy pocit, akoby v sebe mala jej matka dve osoby. Má obavu sa s ňou otvorene porozprávať o tom,

že by chcela ísť k otcovi, pretože má strach z toho, ako zareaguje. Uviedla, že už nikdy nechce zažiť
nič podobné. Nechce a naozaj sa bojí toho, že by na ňu matka znovu zavolala políciu. Nechce, aby ju
neustále niekto ponižoval, alebo podceňoval a kontroloval. Uviedla, že jediné, čo momentálne chce, je
mať kľud, ktorý by mala u svojho otca. Vyjadrila sa, že je pre ňu otec oporou, môže sa na neho spoľahnúť
a vedia sa rozprávať o problémoch, ale aj o čomkoľvek. Ďalej sa vyjadrila, že otec má na ňu oveľa viac

času ako matka a hlavne tento čas netrávi na mobilnom telefóne a ani v kostole. Uviedla, že sama bola
veriaca a chodila do kostola, no matka jej to doslova zhnusila tým, že ju nútila do kostola chodiť. U otca
by momentálne našla to, čo jej chýba u matky a to je porozumenie a podpora.

7. V závere správy z psychologickej konzultácie sa uvádza, že: môžeme konštatovať, že maloletá I.

nemá problém vyjadriť sa k tomu, ako si predstavuje svoje fungovanie s rodičmi. Bolo na nej vidieť, že
situáciajuskutočnetrápiamrzíju,žetozašloažsem.Nouvedomujesi,žeuotcabyjejbolomomentálne
najlepšie,pretožebysavedelasústrediťajnaškoluacelkovobyuotcanašlaväčšiupohodu.Jedôležité,
aby maloletá I. pociťovala bezpečie, aby vedela, že sa môže kedykoľvek obrátiť na svojich blízkych.
Je potrebné aby cítila, že je ľúbená, aby si uvedomovala, že sa má na koho spoľahnúť a zároveň je

potrebné, aby vedela, že sa má vždy kam vrátiť. Preto by bolo vhodné, aby bývala so svojim otcom,
nakoľko u neho tieto pocity prežíva. Je dôležité aby vyrastala v prostredí, ktoré je pre ňu bezpečné a
bolo tak vhodné pre jej zdravý psychický vývin.

8. Z obsahu pripojených spisov tunajšieho súdu vyplýva, že mal. I. bola rozsudkom sp. zn. 3NcP/78/2003

zo dňa 16.10.2003 zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný platením výživného, ktoré
výška bola naposledy upravená rozsudkom sp. zn. 9P/11/2019 zo dňa 16.4.2019, právoplatného dňa
14.5.2019 na sumu 250 eur mesačne s účinnosťou od 16.1.2019. Uvedeným rozsudkom súd upravil tiež
styk otca s maloletou tak, že bude oprávnený stretávať sa s ňou každý párny týždeň od soboty od 8,00hod. do nedele do 18,00 hod. Konanie v časti o návrhu otca na zverenie maloletej do striedavej osobnej
starostlivosti súd uvedeným rozsudkom zastavil, pretože v tejto časti vzal otec svoj návrh späť.

9. Trestným rozkazom sp. zn. 2T/40/20018 zo dňa 28.5.2018, právoplatným dňa 31.5.2018 bol otec ako
obžalovanýuznanývinnýmzprečinunebezpečnéhovyhrážaniapodľa§360ods.1,ods.2písm.a/,b/Tr.
zák. s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zák., ktorého sa dopustil v období od roku 2003 do 4.12.2017 voči
poškodenej W. N. tým spôsobom, že takmer denne vyvolával hádky, počas ktorých poškodenej vulgárne
nadával, vyhrážal sa jej zabitím, chcel ju udrieť, čo u poškodenej vzbudilo obavy z naplnenia vyhrážok a

strach o svoj život a život dcéry - mal. I.. Za uvedený trestný čin uložil súd otcovi trest odňatia slobody vo
výmere 6 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní jedného roka.

10. Z obsahu trestného spisu sp. zn. 2T/40/2018 súd zistil, že otec sa v priebehu trestného konania
nachádzal vo výkone väzby, do ktorej ho vzal tunajší súd z dôvodu obavy, že by mohol pokračovať v
páchaní trestnej činnosti, pričom väzba trvala od 4.12.2017 do 9.4.2018.

11. Podľa § 324 ods. 1, 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) pred
začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 324 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok na konanie o návrhu na nariadenie

neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

Podľa § 360 ods. 1, 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré
možno začať aj bez návrhu.
Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie

vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

Podľa § 361 CMP, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

Podľa § 365 ods. 1, 2 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život,

zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol
maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia
návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

Podľa § 367 ods. 1 - 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej
starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich
dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného
opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho
výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní
pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

Podľa Ústavného súdu (Uznesenie Ústavného súdu SR z 23. januára 2013, sp. zn. IV. ÚS 46/2013)
účelom predbežného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach
a povinnostiach účastníkov konania o predbežnom opatrení bude vo veci samej rozhodnuté inak,
než v konaní o predbežnom opatrení. Všeobecný súd predbežným opatrením dočasne upravuje

pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania
predbežného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje.
Predbežné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo
slobôd účastníkov konania, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu
rozhodnutiu. Predbežné rozhodnutia predstavujú opatrenia, trvanie ktorých je obmedzené a môžu byť

kedykoľvek na návrh zrušené. Ústavný súd aj s prihliadnutím na judikatúru Európskeho súdu pre ľudské
práva akceptuje, že pri rozhodovaní o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom je potrebné prihliadať
aj na preferencie samotného dieťaťa, ktoré získavajú na váhe s jeho zvyšujúcim sa vekom. V tejto
súvislosti však nemožno obchádzať ani samotný pozitívny záväzok štátu, v rámci ktorého je povinnýurobiť všetko, čo je od neho možné rozumne požadovať pri súčasnom dosiahnutí spravodlivej rovnováhy
medzidotknutýmizáujmamidieťaťaajehoobochrodičov(pozrinapr.rozhodnutieESĽPvoveciNuutinen
proti Fínsku, rozsudok z 27. júna 2000, bod 129).

12. Súd po oboznámení s návrhom otca, správou kolízneho opatrovníka a obsahom pripojených spisov
tunajšieho súdu dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný,
pretože nebolo preukázané, že je potrebné neodkladne upraviť pomery účastníkov konania nariadením
neodkladného opatrenia v zmysle tohto návrhu, keďže potreba takejto dočasnej úpravy pomerov musí

byť naliehavá, čo v danej veci preukázané nebolo. Z doteraz zistených skutočností je zrejmé, že
medzi rodičmi sú dlhodobo konflikty, ich vzájomný vzťah je negatívny, až nepriateľský, čo má negatívny
dopad najmä na maloletú I., ktorá aktuálne chce bývať u otca, čo uviedla kolíznemu opatrovníkovi aj
psychológovi. Problematické vzťahy medzi matkou a dcérou potvrdila aj samotná matka, ktorá však
poprela tvrdenia otca, že sa o maloletú riadne nestará a nezaujíma sa o jej štúdium a prospech, alebo
že jej neposkytuje stravu a nezabezpečuje ďalšie potreby.

13. Preveriť tvrdenia rodičov ako aj maloletej bude potrebné vykonaním riadneho a podrobného
dokazovania na pojednávaní, a s poukazom na dôkazy obsiahnuté v trestnom spise tunajšieho súdu,
najmä znalecké posudky z odboru psychológie a psychiatrie vypracované na rodičov aj na maloletú,
bude nevyhnutné skúmať, či sú rodičia spôsobilí riadne sa o maloletú postarať tak, aby to bolo na

jej prospech a zisťovať, u ktorého z nich bude mať maloletá vhodnejšie podmienky na riadny vývin.
V neposlednom rade bude súd zisťovať aj názor samotnej maloletej, ktorá vzhľadom na svoj vek je
už spôsobilá vyjadriť svoj názor. V aktuálnom čase, keď súd rozhoduje o návrhu otca na nariadenie
neodkladného opatrenia, nemá súd ešte dostatok dôkazov na kvalifikované rozhodnutie a otec súdu
ani takéto dôkazy nepredložil, nepreukázal opodstatnenosť svojho návrhu na nariadenie neodkladného

opatrenia a jeho naliehavosť, pričom súd je názoru, že v súčasnosti nie je dôvodné riešiť situáciu
nariadením neodkladného opatrenia.

14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd návrh otca
na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (musí v ňom
byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť

podpísané a uvedená spisová značka konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí v
ňom byť uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo
neúplnezistilskutočnýstavveci.Odvolaciedôvodymožnomeniťadopĺňaťaždorozhodnutiaoodvolaní.