Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 2, 2020

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/117/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2219010856
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 09. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2219010856.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného H. D. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek

1 Trestného zákona, účinného do 01.08.2019 na hlavnom pojednávaní dňa 02.09.2020 samosudkyňou
JUDr. Máriou Képessyovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný H. D. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko
Q., P. M. Č.. XXX/X, okres Dunajská streda,
t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS
Leopoldov

sa uznáva za vinného, že

v dobe od 16.06.2019 do 10.00 hodiny dňa 30.06.2019 spred rodinného domu na adrese L., I. XXX/XX,
okres Dunajská Streda odcudzil rôzne použité autosúčiastky a to hliníkové disky na kamión v počte 3 ks,

hydraulické čerpadlo na kamión značky Hyva v počte 2 ks, hydraulické rozdeľovače na kamión značky
Hyva v počte 3 ks, nerezový výfukový systém na kamión 1 ks, snehové reťaze na kamión v počte 4 páry,
ťažné zariadenie na traktor značky Zetor v počte 1 ks, ťažnú tyč na kamión v počte 1 ks, kardany na
traktor v počte 2 ks a rôzne nerezové profily o váhe cca 40 kg a to spôsobom, že uvedené veci, ktoré
boli uložené pri a pod odstaveným návesom na kamión, na dvakrát naložil na ručný dvojkolesový vozík
a následne ich odovzdal v miestnych zberných surovinách v meste L., čím C. W., A.. XX.XX.XXXX, S.
W. L., I. XXX/XX, okres Dunajská Streda spôsobil škodu vo výške 689,- €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona účinného do 01.08.2019.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 194 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno
h), písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 4 Trestného zákona s použitím § 42 odsek 1 Trestného

zákona k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky 8 (osem)
mesiacov.Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu
Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 17.04.2020, právoplatným 17.04.2020 ako aj všetky ďalšie

rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením
stratili podklad.

Podľa § 76 odsek 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad na 2 (dva) roky.

Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody
sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodený C. W., A.. XX.X.XXXX, W. L., I. Č.. XXX/XX so
svojim nárokom na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný,
obhajkyňa obžalovaného a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným

môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.