Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 15, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 5T/55/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1218010498
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Buchvald

ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2018:1218010498.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdBratislavaIIsamosudcomJUDr.VladimíromBuchvaldomvydávapodľa§353ods.1Tr.por.

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
1./ P. T., nar. XX. XX. XXXX v W., bytom P., E. J.. Č.. XXX/XX, brigádnik,

2./ P. L., nar. XX. XX. XXXX v W., bytom W. - F., doručovanie: W., W. J.. Č.. X, brigádnik,

s ú v i n n í , ž e

obžalovaní P. T. a P. L. spoločným konaním:

1./ od presne nezisteného času do 02.15 h dňa 18. 5. 2017 v Bratislave, na Mesačnej ulici,
na parkovisku pri objekte „Kozmos“ nezisteným predmetom a spôsobom prekonali uzamykací
mechanizmus motorového vozidla, zn. Seat Leon, červenej farby, EČV: W.-XXXGR a následne z
batožinového priestoru odcudzili 1 ks dámsku bundu zn. Alpine pro, fialovej farby, 1 ks dámsku bundu

zn. Tom Tailor, modrej farby, 1 ks papierovú tašku zn. S. Olivier s obsahom: pletená čiapka, pletený šál,
pletené rukavice nezistených značiek, 1 ks ruksak zn. Anrolin, hnedo - bielej farby so vzormi s obsahom
nezistený počet sáčkov s orechmi, 1 ks plastovú tašku zn. Zara s obsahom dámska bunda zn. Zara,
zelenej farby, čím bola poškodenej P.. U. F. spôsobená škoda vo výške 50 €,

obžalovaný P. L.:

2./ dňa 17. 5. 2017 v čase okolo 14.15 h, na parkovisku pri reštaurácii KOZMOS, nachádzajúcej sa

na Mesačnej ulici v Bratislave, bez použitia násilia z batožinového priestoru tam zaparkovaného a
neuzamknutého vozidla zn. Škoda Octavia, modrej farby, EČV: „CZ", XLXXXXX, odcudzil mechanický
zdvihák čiernej farby, čím spôsobil poškodenej spoločnosti Darkmay, s r.o., so sídlom ČR, Liberec,
Valdštejnská 381/6, škodu v celkovej výške 40 €, pričom obžalovaný P. L. sa uvedeného skutku dopustil
aj napriek tomu, že už bol za

obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to v blokovom konaní za spáchanie

priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov dňa 10. 11. 2016 blokovou pokutou nezaplatenou na mieste činu, č. bloku 365693, na sumu
30 €, orgánom OO PZ RV - západ, čím bol priestupok prejednaný v blokovom konaní,

t e d a

obžalovaní P. T. a P. L.

v bode 1./- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,

obžalovaný P. L.

v bode 2./
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l i

obžalovaní P. T. a P. L.

v bode 1./
úmyselný prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.

obžalovaný P. L.

v bode 2./
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j ú

obžalovaný P. L.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 Tr. por., § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ a § 38 ods. 2
Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá

na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.

obžalovaní P. T.

Podľa § 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k právoplatnému rozhodnutiu,
a to:

- trestnému rozkazu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 26. 6. 2017, sp. zn. 0T/124/2017,
právoplatnému dňa 26. 6. 2017, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 /

šesť/ mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia,

keďže súd pokladá trest uložený skorším rozhodnutím na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za
dostatočný.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor obžalovaný, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá
odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.