Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 9, 2020

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 5C/286/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1615201390
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 09. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Rudinský
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2020:1615201390.2

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36 234 176, so sídlom

Teplická 7434/147, Piešťany, zastúpeného Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o.,
so sídlom Trenčín, 1. mája 173/11, proti žalovanej: W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. C., J. XXX/XX,
o zaplatenie sumy 1.144,42 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e označenie právneho zástupcu žalobcu a označenie žalovanej v záhlaví rozsudku
tunajšieho súdu sp. zn. 5C/286/2015 zo dňa 25.06.2020 tak, že označenie právneho zástupcu žalobcu
má správne znieť:

„Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom Trenčín, 1. mája 173/11“

a označenie žalovanej má správne znieť:

„W. N.“,

V ostatnom zostáva rozsudok n e z m e n e n ý.

o d ô v o d n e n i e :

1.OkresnýsúdMalackyvydaldňa25.06.2020podsp.zn.5C/286/2015rozsudok,vktoromdošlokchybe
pri písomnom vyhotovovaní, keď súd nesprávne uviedol označenie právneho zástupcu a označenie
žalovanej v záhlaví rozsudku.
2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd

vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Vzhľadom k tomu, že došlo k nesprávnosti pri písomnom vyhotovovaní uznesenia, súd rozhodol tak,
ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v 2 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa
§ 363 C.s.p..