Decision was made at the court Krajský súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Michal Antala
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Trenčín
Spisová značka: 2To/6/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3820010055
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Antala
ECLI: ECLI:SK:KSTN:2021:3820010055.1
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Antalu a sudcov JUDr.
Jozefa Janíka a JUDr. Petra Tótha v trestnej veci proti obžalovanému J. R., nar. XX.XX.XXXX v R.,
okres R., trvale bytom Y. XXX, okres T. X., t. č. na slobode, pre trestný čin prečinu zanedbania povinnej
výživy podľa § 207 odsek 1, odsek 3 písm. c) Tr. zákona, prejednal na verejnom zasadnutí konanom
v Trenčíne dňa 16. marca 2021 odvolanie obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo
dňa 06. októbra 2020 pod sp. zn. 3T/12/2020 a jednomyseľne takto
r o z h o d o l :
Podľa § 319 Tr. poriadku s a odvolanie obžalovaného J. R. z a m i e t a , pretože nie je dôvodné.
o d ô v o d n e n i e :
Rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 06. októbra 2020 pod sp. zn. 3T/12/2020, na podklade
obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Prievidza zo dňa 04. februára 2020 pod č.
k. 2Pv 374/19/3307-7, doručenej okresnému súdu dňa 06. februára 2020, bol obžalovaný J. R., nar.
XX.XX.XXXX uznaný za vinného z trestného činu prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek
1, odsek 3 písm. c) Tr. zákona na tom skutkovom základe, že
hoci mu zo Zákona o rodine vyplýva povinnosť starať sa o výživu svojho syna J. R., nar. XX.XX.XXXX a
dcéryS.R.,nar.XX.XX.XXXXarozsudkomOkresnéhosúduPrievidzač.9P51/2017zodňa12.12.2017,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.04.2018, bol zaviazaný prispievať na výživu syna sumou vo
výške 80,- eur a na dcéru S. R. sumou vo výške 70,- eur mesačne do posledného dňa mesiaca
predchádzajúceho mesiacu, za ktorý sa výživné poskytuje, do rúk matky S. R., nar. XX.XX.XXXX,
napriek tomu si vyživovaciu povinnosť úmyselne neplnil v Y., okres T. X. a všade tam, kde sa zdržiaval,
v období od 7.5.2019 do 6.10.2020 tým, že hoci je od 17.01.2017 do súčasnej doby zamestnaný na
pracovnú zmluvu, vyživovaciu povinnosť zamestnávateľovi nenahlásil, zaplatil len výživné vo výške
2147,06 eur, čím zostal poškodenej S. R. dlhovať na výživnom sumu vo výške 409,94 eur a uvedeného
konania sa dopustil, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Prievidza, sp. zn. 2T 49/2019 zo dňa
23.04.2019, právoplatným dňa 15.05.2019, odsúdený za prečin zanedbania povinnej výživy podľa §
207 ods.1,3 písmeno b) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 13 mesiacov, výkon ktorého
mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov.
Za tento trestný čin bol obžalovaný J. R. odsúdený podľa § 207 odsek 3 Tr. zákona za použitia
§ 38 odsek 2 Tr. zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov,
na výkon ktorého bol podľa § 48 odsek 2 písm. a) Tr. zákona zaradený do ústavu na výkon trestu s
minimálnym stupňom stráženia.
Citovaný rozsudok prvostupňového súdu nenadobudol právoplatnosť, pretože ho ihneď po jeho
vyhlásení napadol odvolaním obžalovaný J. R.. V písomnom odôvodnení poukázal na to, že okresný
súd nesprávne vyhodnotil listinné dôkazy ako i svedeckú výpoveď S. R., pretože podľa jeho názoru saosobne snažil posielať výživné, ktoré mu bolo okrem toho sťahované exekútorom z jeho príjmu podľa
jeho ekonomickej situácie v akej bol. Nevie, čo tým matka maloletých detí získa, keď bude vo výkone
trestu odňatia slobody a nedostane od neho žiadne výživné. Okresný súd v odôvodnení napadnutého
rozsudku niekoľkokrát konštatuje, že je vlastníkom osobného motorového vozidla značky Toyota Paseo,
ktoré potrebuje pri dochádzaní do práce, ale súd nevie, že ho kúpil od kamaráta za sumu -430,- € na
splátky po 20,- € mesačne. Matka maloletých detí mu okrem iného nedovoľuje styk s deťmi a preto nie
je ani s nimi v kontakte. V súčasnej dobe je bez zamestnania s evidenciou na úrade práce s tým, že
podnikol kroky na zníženie vyživovacej povinnosti na maloleté deti na čo najmenšiu sumu. Pokiaľ ide o
zostatok dlhu na výživnom v sume -409,94,- €, túto uhradil prostredníctvom pošty poštovou poukážkou,
ktorej fotokópiu prikladá. Preto navrhol, aby odvolací Krajský súd v Trenčíne napadnutý rozsudok zrušil
vo výrokoch o uloženom nepodmienečnom treste odňatia slobody a spôsobe jeho výkonu a uložil mu
ho ako podmienečný.
K písomnému odôvodneniu odvolania obžalovaného sa prokurátorka Okresnej prokuratúry Prievidza
písomne do konania verejného zasadnutia odvolacieho súdu nevyjadrila.
Krajský súd pri nariadení verejného zasadnutia písomne vyzval obžalovaného, aby preukázal svoje
tvrdenie o úhrade zostatku na dlhu na výživnom za žalovaného obdobie v sume -409,94,- €, keďže
v prílohe písomného odvolania sa žiadne potvrdenie o úhrade (fotokópia ústrižku poštovej poukážky)
nenachádzalo tak ako obžalovaný tvrdil a aby preukázal tiež úhradu bežného výživného na maloleté deti
za mesiace november 2020 až marec 2021. Obžalovaný do konania verejného zasadnutia odvolacieho
súdu na túto písomnú výzvu, hoci mu bola doručená spolu s upovedomením o termíne verejného
zasadnutia tak prostredníctvom pošty ako na dožiadanie políciou, nereagoval. Písomne bola vyzvaná
aj matka maloletých detí S. R., aby sa písomne vyjadrila k úhrade predmetného zostatku obžalovaného
dlhu na výživnom a k plateniu bežného výživného obžalovaným. Z jej vyjadrenia zo dňa 10. marca 2021
vyplynulo, že obžalovaný zostatok na dlhu výživného v sume -409,94,- € neuhradil nič a bežné výživné
platí nepravidelne.
Prokurátorka krajskej prokuratúry na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu, ktoré sa konalo v
neprítomnosti obžalovaného za splnenia všetkých procesných podmienok § 293 odsek 5
Tr. poriadku, v rámci konečného návrhu uviedla, že vzhľadom k tomu, že obžalovaný doposiaľ v celom
rozsahu nepreukázal úhradu zostatku na dlhu na výživnom na maloleté deti a ani bežné výživné na ne
ďalej riadne neplatí, navrhuje jeho odvolanie ako nedôvodné podľa § 319 Tr. poriadku zamietnuť.
Matkamaloletýchdetí-S.R.,ktorásaustanovilanaverejnézasadnutieodvolaciehosúduvrámcisvojich
procesných práv potvrdila, že obžalovaný skutočne doposiaľ konštatovaný zostatok dlhu na výživnom na
maloleté deti neuhradil a z bežného výživného za mesiac novembre 2020 až marec 2021 zaplatil výživné
iba za mesiace december 2020 a januára 2021. Obžalovaný má okrem toho ešte dlh na výživnom za
predchádzajúce obdobie v sume cca -5.000,- €, z ktorého doposiaľ uhradil iba cca -700,- €.
Krajský súd, ako odvolací súd na podklade podaného odvolania, ktoré mu spolu so spisom bolo
predložené 22. januára 2021, nezistiac dôvody pre zamietnutie odvolania prokurátorky, ktoré bolo
podané oprávnenou osobou a včas podľa § 316 odseku 1 Tr. poriadku a ani
dôvody pre zrušenie napadnutého rozsudku podľa § 316 odseku 3 Tr. poriadku, na
verejnom zasadnutí konanom dňa 16. marca 2021 za splnenia všetkých procesných podmienok pre jeho
vykonanie, preskúmal postupom podľa § 317 odseku 1 Tr. poriadku zákonnosť a odôvodnenosť
obžalovaným v odvolaní napadnutých výrokov o treste, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im
predchádzalo a uvedeným postupom zistil, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné. Nezistil pritom
chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané a ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 odseku
1 Tr. poriadku.
Po splnení prieskumnej povinnosti odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vykonal na hlavnom
pojednávaní všetky potrebné dôkazy v rozsahu nevyhnutnom na objasnenie skutkového stavu veci a
tieto správne vyhodnotil jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti tak, ako mu ukladajú ustanovenia § 2 odsek
10 a 12 Tr. poriadku a dospel ku správnym skutkovým zisteniam i právnym záverom. Prvostupňový súd
svoje skutkové zistenia správne oprel nielen o výpoveď obžalovaného J. R., ale predovšetkým aj o
svedeckú výpoveď S. R., matky maloletých detí, ktorá na svojich usvedčujúcich výpovediach zotrvala v
priebehu celého trestného konania i listinné dôkazy, o vierohodnosti ktorých nie sú žiadne pochybnostia rovnako ani o zákonnom spôsobe ich vykonania. Svoje skutkové zistenia vecne správne a presvedčivo
odôvodnil v napadnutom rozsudku a na ich podklade správne zistil, že obžalovaný J. R. spáchal
skutok, ktorý primerane, bez narušenia skutkovej totožnosti ustálil ku dňu jeho rozhodovania spôsobom
uvedeným vo výroku napadnutého rozsudku. Prvostupňový súd preto dôvodne neakceptoval obhajobné
tvrdenia obžalovaného, keďže boli jednoznačne vyvrátené vyššie uvedenými dôkazmi a pritom správne
vyhodnotenými okresným súdom. Odvolací súd po preskúmaní veci vzhľadom na uvedené dôvody
dospel k rovnakým skutkovým zisteniam ako prvostupňový súd, pretože dôkazy, ktoré vykonal súd
prvého stupňa a na ktoré poukázal v odôvodnení napadnutého rozsudku, vytvárajú ucelenú reťaz
dôkazov, ktoré jednoznačne a nepochybne usvedčujú obžalovaného J. R. zo spáchania žalovaného
skutku.
Vychádzajúc zo správne zisteného skutkového stavu prvostupňový súd nepochybil ani pri právnom
posúdení konania obžalovaného J. R. ako úmyselného prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207
odsek 1, odsek 3 písm. c) Tr. zákona, pričom svoje závery aj v tomto smere v napadnutom rozsudku tiež
presvedčivo a zákonu zodpovedajúcim spôsobom odôvodnil. Odvolací súd dospel nielen k rovnakým
skutkovým zisteniam, ale aj k rovnakým právnym záverom ako súd prvého stupňa, preto ani
v tomto smere nezistil dôvody na zmenu napadnutého rozsudku.
Pochybeniezostranyprvostupňovéhosúdunezistilodvolacísúdanivovýrokoch otresteodňatia
slobody a určenom spôsobe jeho výkonu. Prvostupňový súd pri skúmaní existencie poľahčujúcich a
priťažujúcich okolnosti správne dospel k zisteniam o neexistencii poľahčujúcich ale ani priťažujúcich
okolností a i k správnej aplikácii ustanovenia § 38 odsek 2 Tr. zákona. Za existencie vyrovnaného
počtu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností potom trest odňatia slobody uložený obžalovanému podľa
trestnej sadzby ustanovenej v § 207 odsek 3 Tr. zákona (odňatie slobody v sadzbe od 1 roka do 5
rokov), bez zákonnej úpravy podľa § 38 odsek 3 alebo odsek 4 Tr. zákona, vo výmere pri dolnej hranici
zákonnejsadzby- 14mesiacov,jetrestomprimeranýmazákonným.Zodpovedátotižvšetkýmzákonným
hľadiskám stanoveným pre jeho ukladanie v zmysle § 34 odseku 1 a 4 Tr. zákona a
zohľadňuje všetky zistené okolnosti prípadu, konkrétny stupeň závažnosti spáchaného trestného činu,
zistené poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ako aj pomery obžalovaného a možnosti jeho
nápravy z hľadiska účelu trestu, jeho individuálnej i generálnej prevencii, pričom uložený trest odňatia
slobody ako ďalší trest v zmysle § 43 Tr. zákona v takto stanovenej výmere je dostatočným vyjadrením
aj morálneho odsúdenia konania obžalovaného spoločnosťou. Prvostupňový súd teda správne uložil
trest odňatia slobody spojený s jeho bezprostredným výkonom, čo obligatórne zodpovedá vzhľadom
na ustanovenie § 49 odsek 2 Tr. zákona (skutok spáchaný počas plynutia určenej skúšobnej doby
podmienečného odsúdenia za inú trestnú činnosť obžalovaného), čo však súd prvého stupňa mal tiež
vyjadriť v rozsudku aj v napadnutom výroku o treste. Správnym bolo tiež zaradenie obžalovaného na
výkon trestu odňatia slobody podľa § 48 odsek 2 písm. a) Tr. zákona do najmiernejšieho ústavu na výkon
trestu, t. j. do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pretože obžalovaný J. R. nebol
pred spáchaním žalovaného skutku vo výkone trestu odňatia slobody a iné prísnejšie zaradenie podľa
§ 48 odsek 4 Tr. zákona nie je ani podľa odvolacieho súdu nevyhnutné.
Odvolací súd teda nezistil žiadne zákonné dôvody na zmenu napadnutého rozsudku vo vzťahu k
výrokom o treste a preto v tomto smere odvolacie námietky obžalovaného, ktoré mali odôvodňovať
uloženiemiernejšieho,podmienečnéhotrestuodňatiaslobody,tedanespojenéhosjehobezprostredným
výkonom nemohol akceptovať. Pre úplnosť krajský súd dodáva, že obžalovaný, u ktorého pripadala
do úvahy aplikácia účinnej ľútosti podľa § 86 odsek 1 písm. a) Tr. zákona (zánik trestnosti) však
takúto možnosť nevyužil, hoci bol počas celého priebehu trestného konania, už od prípravného konania
opakovane o takejto možnosti poučovaný. Naopak, obžalovaný v rámci odvolacích námietok uviedol
nepravdu ohľadom úhrady zostatku na dlhu na výživnom, čo potvrdila matka maloletých detí S. R. a
potvrdil to i sám obžalovaný, ktorý na výzvu krajského súdu svoje nepravdivé tvrdenie nepreukázal.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa rozhodol na
základe náležite zisteného skutkového stavu veci a v súlade so zákonom, preto odvolanie obžalovaného
ako nedôvodné podľa § 319 Tr. poriadku zamietol.
Poučenie:Proti tomuto uzneseniu n i e j e sťažnosť prípustná.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.