Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Iveta Puškášová
Judgement form – Uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 15C/133/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7512208531
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Puškášová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2014:7512208531.8
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa: P.Á. X., W. O. Č.. XXXX, XXX XX X., zastúpená
JUDr. Ing. Petrom Grendelom, PhD., advokátom AK, tr. SNP 42, Košice, proti odporcovi: Allianz -
Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 8, 815 74, Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o
zaplatenie 17.071,- eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e výrok rozsudku sp. zn. 15C/133/2012 zo dňa 30.05.2014 tak, že správne znie:
Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľke škodu na zdraví z dôvodu sťaženia spoločenského
uplatnenia a mimoriadneho navýšenia sťaženia spoločenského uplatnenia vo výške 23.083,- eur s 9%
ročným úrokom z omeškania zo sumy 17.071,- eur od 27.04.2012 do zaplatenia a to do 3 dní od
právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
Predmetom konania je mimoriadne navýšenie sťaženia spoločenského uplatnenia. Na pojednávaní dňa
30.05.2014 vydal súd rozsudok, ktorý odôvodnil tým, že nepriznal navrhovateľke 45%-né navrhované
mimoriadne navýšenie sťaženia spoločenského uplatnenia, ale len 20%-né navýšenie. Pri prepise
obsahu zápisnice došlo k chybe v počítaní z dôvodu, že 20% mimoriadneho navýšenia sťaženia
spoločenského uplatnenia predstavuje hodnotu 5.967,- eur, 12.766,- eur zaplatené SSÚ odporkyňou +
17.071,- eur doplatok SSÚ priznaný súdom a teda spolu 29.837,- eur, z čoho 20% predstavuje sumu
5.967,- eur, spolu teda suma SSÚ + mimoriadne navýšenie SSÚ je 17.071,- eur + 5.967,- eur, t.j.
23.038,- eur (v zápisnici chybne uvedená suma 20.483,- eur).
Podľa ust. § 164 O.s.p. Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Z vyššie uvedeného je zrejmé, že v danom prípade došlo v chybe pri počítaní, kedy bola
súdom nesprávne vypočítaná hodnota 20%-ného mimoriadneho navýšenia sťaženia spoločenského
uplatnenia, preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Protitomutouzneseniumožnopodaťodvolaniedo15dníododňajehodoručenianaOkresnýsúdKošice
- okolie v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
podania (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.