Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Oľga Csémyová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 7Csp/47/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119337098
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 03. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Csémyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2021:6119337098.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdDunajskáStredasudkyňouJUDr.OľgouCsémyovouvsporovejvecižalobcu:ZSEEnergia,

a.s., IČO : 36 677 281, so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Čulenova 6, zast. advokátom : Mgr. Adam
Vrbecký, proti žalovanému : I. E., Y.. XX.XX.XXXX, E. Š., o zaplatenie 141,23 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 141,23 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00
% ročne od 20.12.2018 do zaplatenia a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 69,30 €.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 12.08.2020 domáhal zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom na
základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti. Tvrdí, že žalovaný

neuhradil faktúru za dodávanie elektriny do odberného miesta na adrese Šamorín, Kasárenská 2/A.
Spisový materiál bol postúpený tunajšiemu súdu podľa ust. § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z..

2. Žaloba spolu s prílohami bola doručená žalovanému podľa ust. § 167 ods. 1 CSP v spoj. s ust. § 116
CSP /čl. 89/. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Pretože v danom prípade ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán

nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 € súd vo veci postupoval podľa
ust. § 167 a nenariadil pojednávanie.

4. Vo veci bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi a to Zmluvou o združenej dodávke elektriny
pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX /čl. 11-12/, Obchodnými podmienkami dodávky
elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s. /čl. 13-21/,
predžalobnou upomienkou /čl. 22-23/, faktúrou č. XXXXXXXXXX /čl. 29-32/, na základe ktorých súd

ustálil nasledovný právny a skutkový stav :

5. Podľa ust. § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z., zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje
dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu
výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za
dodanú elektrinu.

6. Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní
ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak
ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.7. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať
od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z
omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

8. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania
s plnením peňažného dlhu.

9. Súd prvej inštancie po vykonaní dokazovania a vyhodnotení dôkazov dospel k záveru, že žalobca
v konaní preukázal, že medzi ním a žalovaným vznikla platná písomná zmluva o združenej dodávke
elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, na základe ktorej žalobca dodával elektrinu do
odberného miesta Šamorín, Kasárenská 2/A. Z obsahu tejto zmluvy vyplýva, že žalovaný sa zaviazal
riadne a včas zaplatiť žalobcovi ceny podľa zmluvne dojednaných podmienok. Z predložených dôkazov
je zrejmé, že žalobca riadne vyfakturoval žalovanému za poskytnuté elektronické služby sumu 141,23

€. Žalovaný však túto sumu v lehote splatnosti neuhradil. Nedošlo k tomu ani v náhradnom termíne, čím
sa žalovaný dostal do omeškania a žalobcovi vznikol nárok aj na úroky z omeškania, ktoré si uplatnil
v zákonom stanovenej výške.

10. Pretože v danom konaní bolo nesporne preukázané, že žalovaný porušil zákonné a zmluvné

povinnosti, keď úhrady za žalobcom poskytnuté služby nevykonával, súd žalobe v celom rozsahu
vyhovel a žalovaného zaviazala na zaplatenie žalovanej istiny 141,23 € spolu s úrokom z omeškania
vo výške 5,00 % ročne od 20.12.2018 do zaplatenia a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

11. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo

veci.

12. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v
rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Súd prvej inštancie o trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP v spoj. s čl.
17 CSP, a žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 69,30 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde proti
ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie

vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho
sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( § 363 CSP).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky
b/súdnesprávnyprocesnýmpostupomznemožnilstrane,abyuskutočňovalajejpatriaceprocesnépráva
v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces

c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd
d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
g/zistenýskutkovýstavneobstojí,pretožesúprípustnéďalšieprostriedkyprocesnejobrany,aleboďalšie

prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolaciedôvodyadôkazynaichpreukázaniemožnomeniťadoplniťlendouplynutia lehotynapodanie
odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo
právo z rozhodnutia. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak
povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.