Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. René Štepánik
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 3T/44/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1518010417
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 02. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. René Štepánik
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2020:1518010417.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. René Štepánika a prísediacich
Mgr. Jany Guľovej a Viery Homovej na hlavnom pojednávaní dňa 20. 2. 2020 v Bratislave
r o z h o d o l :
Obžalovaný :
S. S. nar. XX. 1. XXXX v D., r. č. XXXXXX/XXXX, bytom T. XX, D.
sa uznáva vinným, že
v bode 1.
dňa 15.09.2017 v čase okolo 20:00 hod. na parkovisku pred predajňou LIDL na Mamateyovej ulici
v Bratislave prevzal po predchádzajúcej verbálnej dohode od poškodenej A. N. finančnú hotovosť
vo výške 200.- € a od poškodeného F. S. finančnú hotovosť vo výške 250.- €, ktoré mali slúžiť na
zaplatenie prvého nájomného po sprostredkovaní prenájmu bližšie nešpecifikovaného bytu na Nám.
hraničiarov v Bratislave, pričom k sprostredkovaniu prenájmu bytu napokon nedošlo a obvinený si
v rozpore s predchádzajúcou dohodou odovzdané peňažné prostriedky ponechal pre svoju osobnú
potrebu a poškodeným ich nevrátil, čím spôsobil poškodenej A. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D.
- N., škodu vo výške XXX.- € a poškodenému F. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., L. J. 23, škodu
vo výške 250.- €,
v bode 2.
dňa 29.09.2017 v čase okolo 20:00 hod. na parkovisku pred predajňou LIDL na Mamateyovej ul. v
BratislaveprevzalpopredchádzajúcejverbálnejdohodeodpoškodenejA.N.finančnúhotovosťvovýške
75.- € a od poškodeného F. S. finančnú hotovosť vo výške 75.- €, ktoré mali slúžiť na zaplatenie prvého
nájomného po
sprostredkovaní prenájmu bližšie nešpecifikovaného bytu v obci S., pričom k sprostredkovaniu prenájmu
bytu napokon
nedošlo a obvinený si v rozpore s predchádzajúcou dohodou odovzdané peňažné prostriedky ponechal
pre svoju osobnú potrebu a poškodeným ich nevrátil, čím spôsobil poškodenej A. N., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom D. - N., škodu vo výške 75.- € a poškodenému F. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T.,
L. Kossútha XX, škodu vo výške 75.- €,
teda
v bodoch 1. a 2.prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
v bodoch 1. a 2.
pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 222 ods. 3 s použitím § 36 písm. l), písm. k), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1, ods.
2, § 42 ods. 1 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá
a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 50 ods. 1, § 51 ods. 2 Tr. zák. súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d), písm. f) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v
príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a osobne sa ospravedlniť poškodeným.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava III sp. zn.
6T/113/2018 z 14. 5. 2019, právoplatného 14. 5. 2019, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia
slobody v trvaní 2 roky, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky s
probačným dohľadom a povinnosťou nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu, ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia
na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
o d ô v o d n e n i e :
Obžalovaný S. S. a prokurátor na hlavnom pojednávaní uzavreli dohodu o vine a treste, ktorú súd po
splnení zákonných podmienok - odpovede obžalovaného na otázky § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por.
„áno“, schválil v znení uvedenom vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c) Tr. por.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.