Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 18. marec 2021

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 4Csp/65/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120341347
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 03. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Chmelanová

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2021:6120341347.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: BENCONT

INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská č. 100/A, IČO: 36 432 105, zastúpeného: JUDr.
Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému:XXX,XX
J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J., o zaplatenie 821,62 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 821,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 709,84 eur od 04.06.2019 do zaplatenia, s úrokom vo výške 5 % ročne zo sumy 107,74 eur od
04.06.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou podanou dňa 10.7.2020 na Okresnom súde Banská Bystrica žiadal zaviazať
žalovaného na zaplatenie 821,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy
709,84 eur od 4.6.2019 do zaplatenia a zo sumy 107,74 eur od 4.6.2019 do zaplatenia a nahradiť mu
trovy konania. V žalobe uviedol, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom
Karpatská 3256/15, Poprad, IČO: 47 918 551 a Investor uzatvorili podľa § 51 Občianskeho zákonníka
zmluvu - Rámcová zmluva Investor - Novácia, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať
pre Investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet Investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke

s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie Investora pre postupcu, aby v jeho
mene a na jeho účet uzatvoril Zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej
Zmluvou o pôžičke. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka bola uzatvorená medzi spoločnosťou Zinc
Euro, a.s. a žalovaným Rámcová zmluva - Dlžník, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s.
vyhľadávať pre žalovaného - dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného
uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie
žalovaného pre Zinc Euro, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila Zmluvu o pôžičke, a to

podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. V zmysle uzatvorenej Záväznej
žiadosti o pôžičku, Rámcovej zmluvy - Dlžník sa žalovaný zaviazal zaplatiť Zinc Euro, a.s. poplatky
za poskytnuté služby, ktoré boli so žalovaným individuálne dohodnuté, a to poplatok za obstaranie
záležitosti (tzv. ZincÚrok) špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t.j. uzatvorenie Zmluvy o pôžičke
a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany
Investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou
úroku požadovaného zo strany Investora. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol Investor

žalovanému peňažné prostriedky na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal
splácať v pravidelných mesačných splátkach, a to takto: 1/ Investor s ID kódom W8ZPAZRZKQA7
poskytol na základe zmluvy č. 2017023042 z 27.10.2017 pôžičku vo výške 5 eur s úrokom 7,5% ročne,
ktorej nesplatená istina je 3,67 eur, úrok je 0,09 eur, nesplatená suma celkom je 3,76 eur, 2/ Investors ID kódom 7RNPWMNE82BD poskytol na základe zmluvy č. 2017023041 z 27.10.2017 pôžičku vo
výške 5 eur s úrokom 7,5% ročne, ktorej nesplatená istina je 3,67 eur, úrok je 0,09 eur, nesplatená suma
celkom je 3,76 eur, 3/ Investor s ID kódom 8YGPM647ZQLV poskytol na základe zmluvy č. 2017023039

z 27.10.2017 pôžičku vo výške 200 eur s úrokom 7,5% ročne, ktorej nesplatená istina je 146,57 eur, úrok
je 3,64 eur, nesplatená suma celkom je 150,21 eur, 4/ Investor s ID kódom K7J2GDJ4D2RA poskytol
na základe zmluvy č. 2017023040 z 27.10.2017 pôžičku vo výške 20 eur s úrokom 4,5% ročne, ktorej
nesplatená istina je 14,35 eur, úrok je 0,22 eur, nesplatená suma celkom je 14,57 eur, 5/ Investor s ID
kódom 3MWQ56L772ER poskytol na základe zmluvy č. 2017023043 z 27.10.2017 pôžičku vo výške

770 eur s úrokom 0,00% ročne, ktorej nesplatená istina je 541,58 eur, úrok je 0 eur, nesplatená suma
celkom je 541,58 eur. Listom zo dňa 3.6.2019 Investor prostredníctvom splnomocnenca Zinc Euro, a.s.
vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia
si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas.

2. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že Zinc Euro, a.s. ako postupník a Investor ako postupca uzatvorili

Zmluvu o postúpení pohľadávok s poukazom na čl. 9 bod 2. Rámcovej zmluvy Investor - Novácia, v
zmysle ktorej postupca postúpil pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti Zinc
Euro, a.s., ktorá spoločnosť ako postupca so žalobcom ako postupníkom uzatvorili Zmluvu o postúpení
pohľadávok, v zmysle ktorej postupca postúpil pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke a Rámcovej zmluvy -
Dlžníkžalobcovi.Právnymtitulom,nazákladektoréhosižalobcauplatňujevočižalovanémupohľadávku,

je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s § 657 Občianskeho zákonníka, Rámcová zmluva - Dlžník
uzatvorenápodľa§51Občianskehozákonníka,Zmluvyopostúpenípohľadávok.Žalovanásuma821,62
eur pozostáva z istiny vo výške 709,84 eur, z dlžných zmluvných úrokov vo výške 4,04 eur, z dlžných
poplatkov vo výške 107,74 eur. Vec bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 5.11.2020.

3. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2,3 CSP. Žalovaný sa k žalobe
nevyjadril.

4. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie mal doručené, svoju neprítomnosť
neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd rozhodol, že pojednávanie sa bude konať

v jeho neprítomnosti. Súd pojednával a rozhodol aj v neprítomnosti zástupcu žalobcu a žalobcu, ktorí
svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili.

5.Súdvovecivykonaldokazovanielistinami-Príkaznýmizmluvamizodňa17.8.2017,zodňa4.10.2016,
zo dňa 16.10.2017, zo dňa 14.12.2017, zo dňa 12.2.2016, Rámcovou zmluvou - Dlžník zo dňa

28.2.2017, Rámcovými zmluvami Investor - Novácia zo dňa 17.8.2017, zo dňa 4.10.2016, zo dňa
16.10.2017, zo dňa 14.12.2017, zo dňa 12.2.2016, Splátkovým kalendárom, Oznámením o vyhlásení
okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 3.6.2019, doručenkami, Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa
18.6.2019, zo dňa 19.6.2019, zo dňa 18.6.2019, zo dňa 13.6.2019, zo dňa 18.6.2019, predžalobnou
výzvou zo dňa 22.4.2020, poštovým podacím hárkom, Zmluvami o pôžičke č. 2017023039, č.

2017023040, č. 2017023041, č. 2017023042, č. 2017023043, Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa
26.10.2017, Žiadosťou o pôžičku zo dňa 26.10.2017, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa
5.11.2019, listom zo dňa 24.6.2019, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

6. Dňa 28.2.2017 bola uzatvorená medzi spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 a žalovaným

Rámcová zmluva - Dlžník podľa § 51 Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej je záväzok Zinc Euro,
a.s. vyhľadávať pre žalovaného - dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného
uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom a záväzok Zinc Euro, a.s. poskytnúť dlžníkovi iné služby
za podmienok a spôsobom dojedaným v tejto zmluve, a to za odplatu (čl. 1. bod 1. Zmluvy). Z tejto
zmluvy vyplýva, že Zinc Euro, a.s. je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého

dochádza k procesu výberu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom (čl.
3. bod 1. Zmluvy). Zinc Euro, a.s. sa zmluvou zaviazal uzatvoriť v mene a na účet dlžníka s jednotlivými
investormi na základe záväzného pokynu dlžníka “záväznej žiadosti o pôžičku“ jednotlivé Zmluvy o
pôžičke (čl. 3. bod 5. Zmluvy). Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 10 bod 1 je aj splnomocnenie žalovaného
pre Zinc Euro, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila jednotlivé Zmluvy o pôžičke s investormi, a

to podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. V tejto zmluve si zmluvné strany
dohodli aj poplatky, a to tak, že dlžník je povinný za služby poskytované Zinc Euro, a.s. uhrádzať poplatky
za poskytnutie služieb podľa konkrétnej výšky pôžičky a doby splatnosti pôžičky, pričom výška je priamo
závislá od výšky úroku požadovaného zo strany Investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškouZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany Investora, ďalej poplatok
za upomienku vo výške 6 eur (v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením peňažného
záväzku), za spracovanie predčasného splatenia výške 5% zo sumy predčasnej splatnej pôžičky, za

skutočne vynaložené náklady spojené s vymáhaním pohľadávky investora, najviac vo výške 120 eur.

7. Dňa 17.8.2017 spoločnosť Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 a E. Y. ako investor (v zmluve sú uvedené
identifikačné údaje investora: adresa trvalého pobytu, dátum narodenia, rodné číslo) s identifikačným
kódom W8ZPAZRZKQA7 uzatvorili Rámcovú zmluvu Investor - Novácia podľa § 51 Občianskeho

zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre Investora jednotlivých dlžníkov
a obstarať v mene a na účet Investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy
podľa čl. 12 je aj splnomocnenie Investora pre Zinc Euro, a.s., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril
Zmluvu o pôžičke podľa záväzného pokynu Investora, tiež na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky
poskytnutej Zmluvou o pôžičke za podmienok stanovených v tejto zmluve. Zmluvné strany sa v zmysle
čl. 8 bode 1. tejto zmluvy dohodli, že ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných

záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o pôžičke, je spoločnosť oprávnená v mene a na účet Investora
vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaných v Zmluve o pôžičke.
Podľa zmluvy o pôžičke je investor ako veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky,
ktorá sa stane okamžite splatnou, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti.
Rámcové zmluvy Investor - Novácia rovnakého obsahu uzatvoril Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 aj s

Investormi: F Y. s identifikačným kódom 7RNPWMNE82BD dňa 4.10.2016, J. H. s identifikačným kódom
8YGPM647ZQLV dňa 16.10.2017, V. B. s identifikačným kódom K7J2GDJ4D2RA dňa 14.12.2017 aG.s
identifikačným kódom 3MWQ56L772ER dňa 12.2.2016.

8. Dňa 17.8.2017 príkazcaXX.X.XXXX. a príkazník Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 uzatvorili Príkaznú

zmluvu podľa § 724 a nasl. Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok príkazníka v mene
a na účet príkazcu ako veriteľa zo Zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v
prípade, ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o pôžičke,
pričom pod pojmom “Zmluva o pôžičke” sa rozumie zmluva, na základe ktorej príkazca ako veriteľ
poskytol za podmienok v nej uvedených peňažné prostriedky dlžníkovi a ten sa zaviazal poskytnuté

peňažné prostriedky vrátiť, zaplatiť úroky a splniť ďalšie povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o pôžičke a
pod pojmom “dlžník” sa rozumie osoba, ktorá uzatvorila s príkazcom Zmluvu o pôžičke. Príkazné zmluvy
rovnakého obsahu uzatvoril Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako príkazník aj s príkazcami: Ing. E. Y.
dňa 4.10.2016, J. H. dňa 16.10.2017, V. B. dňa 14.12.2017 a E. F. dňa 12.2.2016.

9. V., nar. B.8, bytom v Košiciach ako postupca a spoločnosť Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako
postupník uzatvorili dňa 13.6.2019 Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej je postúpenie
pohľadávky postupcu voči žalovanému (dlžníkovi) ku dňu účinnosti tejto zmluvy a s ním spojený prevod
jej príslušenstva a všetkých práv s ňou spojených zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023042 vo výške 3,76 eur
na postupníka. X.XX.XXXX,, nar. R., bytom v Spišskej Teplici ako postupca a spoločnosť Zinc Euro, a.s.,

IČO: 47 918 551 ako postupník uzatvorili dňa 18.6.2019 Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom
ktorej je postúpenie pohľadávky postupcu voči žalovanému (dlžníkovi) ku dňu účinnosti tejto zmluvy
a s ním spojený prevod jej príslušenstva a všetkých práv s ňou spojených zo Zmluvy o pôžičke č.
2017023041 vo výške 3,76 eur na postupníka.L. H., nar. XX.X.XXXX, bytom v Bratislave ako postupca a
spoločnosť Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako postupník uzatvorili dňa 18.6.2019 Zmluvu o postúpení

pohľadávok, predmetom ktorej je postúpenie pohľadávky postupcu voči žalovanému (dlžníkovi) ku dňu
účinnosti tejto zmluvy a s ním spojený prevod jej príslušenstva a všetkých práv s ňou spojených zo
Zmluvy o pôžičke č. 2017023039 vo výške 150,21 eur na postupníka. V., nar. X.X.XXXX, bytom v
J.ko postupca a spoločnosť Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako postupník uzatvorili dňa 19.6.2019
Zmluvuopostúpenípohľadávok,predmetomktorejjepostúpeniepohľadávkypostupcuvočižalovanému

(dlžníkovi) ku dňu účinnosti tejto zmluvy a s ním spojený prevod jej príslušenstva a všetkých práv s ňou
spojených zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023040 vo výške 14,57 eur na postupníka. E. F., nar. XX.X.XXXX,
bytom v V. Z. ako postupca a spoločnosť Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako postupník uzatvorili dňa
18.6.2019 Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej je postúpenie pohľadávky postupcu voči
žalovanému (dlžníkovi) ku dňu účinnosti tejto zmluvy a s ním spojený prevod jej príslušenstva a všetkých

práv s ňou spojených zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023043 vo výške 541,58 eur na postupníka.

10. Listom zo dňa 24.6.2019 Zinc Euro, a.s. oznámil žalovanému, že Investor ID 8YGPM647ZQLV zo
Zmluvy o pôžičke č. 2017023039 postúpil ku dňu 18.6.2019 svoju pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č.2017023039 zo dňa 27.10.2017 vo výške 150,21 eur, Investor ID K7J2GDJ4D2RA zo Zmluvy o pôžičke
č. 2017023040 postúpil ku dňu 19.6.2019 svoju pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023040 zo
dňa 27.10.2017 vo výške 14,57 eur, Investor ID 7RNPWMNE82BD zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023041

postúpil ku dňu 18.6.2019 svoju pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023041 zo dňa 27.10.2017
vo výške 3,76 eur, Investor ID W8ZPAZRZKQA7 zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023042 postúpil ku dňu
13.6.2019 svoju pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023042 zo dňa 27.10.2017 vo výške 3,76
eur, Investor ID 3MWQ56L772ER zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023043 postúpil ku dňu 18.6.2019 svoju
pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. 2017023043 zo dňa 27.10.2017 vo výške 541,58 eur, a to na

postupníka Zinc. Euro, a s..

11. Žalovaný podal dňa 26.10.2017 záväznú žiadosť o pôžičku, ktorou splnomocnil sprostredkovateľa
Zinc Euro, a.s., aby uzatvoril v jeho mene s jedným alebo viacerými investormi Zmluvy o pôžičke tak,
aby celková výška pôžičky bola dlžníkovi poskytnutá vo výške 1.000 eur, s dĺžkou splácania (dobou
splácania všetkých pôžičiek) 48 mesiacov a celkovou výškou mesačnej splátky 36,23 eur mesačne so

Zinc úrokom 35% ročne.

12. 1/ Investor s identifikačným kódom W8ZPAZRZKQA7 určený na základe Rámcovej zmluvy Investor
zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako veriteľ a dlžník s identifikačným kódom
GN6PJREMA2W5 určený na základe Rámcovej zmluvy Dlžník zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s.,

IČO: 47 918 551 ako dlžník, uzatvorili Zmluvu o pôžičke č. 2017023042 podľa § 657 Občianskeho
zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške a
spôsobom dojednaným v tejto Zmluve a záväzok dlžníka peňažné prostriedky vo forme pôžičky vrátiť
veriteľovi, zaplatiť úroky a splniť iné povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy spôsobom stanoveným v tejto
Zmluve. Zmluvné strany si dojednali tieto podmienky: výška pôžičky: 5,- eur, úroková sadzba: 7,50%

ročne, lehota splatnosti (termín poslednej splátky): 22.10.2021, počet mesačných splátok: 48, výška
mesačnejsplátky:0,12eur,splatnosťprvejmesačnejsplátky:22.11.2017,splatnosťjednotlivýchsplátok:
22. deň v mesiaci. V zmluve je uvedený účet na poskytnutie pôžičky a účet na poukázanie mesačných
splátok. V článku 2. v bode 2.3 tejto Zmluvy bolo dohodnuté, že peňažné prostriedky budú prevedené
dlžníkovi obvykle najneskôr do 24 hodín po uzatvorení zmluvy na číslo účtu stanovené dlžníkom v tejto

Zmluve, najneskôr však do 2 pracovných dní po uzatvorení tejto Zmluvy. V článku 3. v bode 3.4 tejto
Zmluvy bolo stranami dohodnuté, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, t.j.
vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti,
a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

13. 2/ Investor s identifikačným kódom 7RNPWMNE82BD určený na základe Rámcovej zmluvy Investor
zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako veriteľ a dlžník s identifikačným kódom
GN6PJREMA2W5 určený na základe Rámcovej zmluvy Dlžník zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s.,
IČO: 47 918 551 ako dlžník, uzatvorili Zmluvu o pôžičke č. 2017023041 podľa § 657 Občianskeho
zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške a

spôsobom dojednaným v tejto Zmluve a záväzok dlžníka peňažné prostriedky vo forme pôžičky vrátiť
veriteľovi, zaplatiť úroky a splniť iné povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy spôsobom stanoveným v tejto
Zmluve. Zmluvné strany si dojednali tieto podmienky: výška pôžičky: 5,- eur, úroková sadzba: 7,50%
ročne, lehota splatnosti (termín poslednej splátky): 22.10.2021, počet mesačných splátok: 48, výška
mesačnejsplátky:0,12eur,splatnosťprvejmesačnejsplátky:22.11.2017,splatnosťjednotlivýchsplátok:

22. deň v mesiaci. V zmluve je uvedený účet na poskytnutie pôžičky a účet na poukázanie mesačných
splátok. V článku 2. v bode 2.3 tejto Zmluvy bolo dohodnuté, že peňažné prostriedky budú prevedené
dlžníkovi obvykle najneskôr do 24 hodín po uzatvorení zmluvy na číslo účtu stanovené dlžníkom v tejto
Zmluve, najneskôr však do 2 pracovných dní po uzatvorení tejto Zmluvy. V článku 3. v bode 3.4 tejto
Zmluvy bolo stranami dohodnuté, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, t.j.

vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti,
a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

14. 3/ Investor s identifikačným kódom 8YGPM647ZQLV určený na základe Rámcovej zmluvy Investor
zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako veriteľ a dlžník s identifikačným kódom

GN6PJREMA2W5 určený na základe Rámcovej zmluvy Dlžník zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s.,
IČO: 47 918 551 ako dlžník, uzatvorili Zmluvu o pôžičke č. 2017023039 podľa § 657 Občianskeho
zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške a
spôsobom dojednaným v tejto Zmluve a záväzok dlžníka peňažné prostriedky vo forme pôžičky vrátiťveriteľovi, zaplatiť úroky a splniť iné povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy spôsobom stanoveným v tejto
Zmluve. Zmluvné strany si dojednali tieto podmienky: výška pôžičky: 200,- eur, úroková sadzba: 7,50%
ročne, lehota splatnosti (termín poslednej splátky): 22.10.2021, počet mesačných splátok: 48, výška

mesačnejsplátky:4,81eur,splatnosťprvejmesačnejsplátky:22.11.2017,splatnosťjednotlivýchsplátok:
22. deň v mesiaci. V zmluve je uvedený účet na poskytnutie pôžičky a účet na poukázanie mesačných
splátok. V článku 2. v bode 2.3 tejto Zmluvy bolo dohodnuté, že peňažné prostriedky budú prevedené
dlžníkovi obvykle najneskôr do 24 hodín po uzatvorení zmluvy na číslo účtu stanovené dlžníkom v tejto
Zmluve, najneskôr však do 2 pracovných dní po uzatvorení tejto Zmluvy. V článku 3. v bode 3.4 tejto

Zmluvy bolo stranami dohodnuté, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, t.j.
vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti,
a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

15. 4/ Investor s identifikačným kódom K7J2GDJ4D2RA určený na základe Rámcovej zmluvy Investor
zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako veriteľ a dlžník s identifikačným kódom

GN6PJREMA2W5 určený na základe Rámcovej zmluvy Dlžník zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s.,
IČO: 47 918 551 ako dlžník, uzatvorili Zmluvu o pôžičke č. 2017023040 podľa § 657 Občianskeho
zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške a
spôsobom dojednaným v tejto Zmluve a záväzok dlžníka peňažné prostriedky vo forme pôžičky vrátiť
veriteľovi, zaplatiť úroky a splniť iné povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy spôsobom stanoveným v tejto

Zmluve. Zmluvné strany si dojednali tieto podmienky: výška pôžičky: 20,- eur, úroková sadzba: 4,50%
ročne, lehota splatnosti (termín poslednej splátky): 22.10.2021, počet mesačných splátok: 48, výška
mesačnejsplátky:0,46eur,splatnosťprvejmesačnejsplátky:22.11.2017,splatnosťjednotlivýchsplátok:
22. deň v mesiaci. V zmluve je uvedený účet na poskytnutie pôžičky a účet na poukázanie mesačných
splátok. V článku 2. v bode 2.3 tejto Zmluvy bolo dohodnuté, že peňažné prostriedky budú prevedené

dlžníkovi obvykle najneskôr do 24 hodín po uzatvorení zmluvy na číslo účtu stanovené dlžníkom v tejto
Zmluve, najneskôr však do 2 pracovných dní po uzatvorení tejto Zmluvy. V článku 3. v bode 3.4 tejto
Zmluvy bolo stranami dohodnuté, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, t.j.
vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky alebo jej časti,
a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

16. 5/ Investor s identifikačným kódom 3MWQ56L772ER určený na základe Rámcovej zmluvy Investor
zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 ako veriteľ a dlžník s identifikačným kódom
GN6PJREMA2W5 určený na základe Rámcovej zmluvy Dlžník zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s.,
IČO: 47 918 551 ako dlžník, uzatvorili Zmluvu o pôžičke č. 2017023043 podľa § 657 Občianskeho

zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške a
spôsobom dojednaným v tejto Zmluve a záväzok dlžníka peňažné prostriedky vo forme pôžičky vrátiť
veriteľovi, zaplatiť úroky a splniť iné povinnosti vyplývajúce z tejto Zmluvy spôsobom stanoveným v
tejto Zmluve. Zmluvné strany si dojednali tieto podmienky: výška pôžičky: 770,- eur, úroková sadzba:
0,00% ročne, lehota splatnosti (termín poslednej splátky): 22.10.2021, počet mesačných splátok: 48,

výška mesačnej splátky: 16,04 eur, splatnosť prvej mesačnej splátky: 22.11.2017, splatnosť jednotlivých
splátok: 22. deň v mesiaci. V zmluve je uvedený účet na poskytnutie pôžičky a účet na poukázanie
mesačných splátok. V článku 2. v bode 2.3 tejto Zmluvy bolo dohodnuté, že peňažné prostriedky budú
prevedené dlžníkovi obvykle najneskôr do 24 hodín po uzatvorení zmluvy na číslo účtu stanovené
dlžníkom v tejto Zmluve, najneskôr však do 2 pracovných dní po uzatvorení tejto Zmluvy. V článku 3.

v bode 3.4 tejto Zmluvy bolo stranami dohodnuté, že veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie
celej pôžičky, t.j. vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky
alebo jej časti, a to do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

17. Podľa Splátkového kalendára mal žalovaný vykonávať mesačné splátky vo výške 36,23 eur so

splatnosťou prvej splátky 22.11.2017 a poslednej splátky dňa 22.10.2021 pri počte mesačných splátok
48 a pri celkovej úhrade 1.739,04 eur.

18. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. listom zo dňa 3.6.2019 - Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti
pôžičky adresovaným žalovanému oznámila žalovanému, že nakoľko dlžné splátky obsiahnuté v

Poslednej výzve v stanovenej lehote nesplnil, pre splátky jednotlivých pôžičiek splatných dňa 22.5.2019
v mene investorov (veriteľov) v súlade s bodom 3.4 Zmluvy o pôžičke vyhlasuje okamžitú splatnosť
pôžičiek ku dňu 3.6.2019, a to v súvislosti s pôžičkami č. 2017023039, 2017023040, 2017023041,2017023042, 20170230743. Súčasne ho vyzvala na zaplatenie dlhu vo výške 821,62 eur, z čoho istina
je vo výške 709,84 eur. Oznámenie bolo žalovanému doručované, o čom svedčia doručenky.

19. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 5.11.2019 predchodca žalobcu Zinc Euro, a.s.,
IČO: 47 918 551 oznámil žalovanému, že k 22.10.2019 postúpil svoju pohľadávku spolu so všetkým
príslušenstvom na žalobcu, pričom dlžná suma je vo výške 821,62 eur.

20. Na predžalobnú výzvu žalobcu zo dňa 22.4.2020 žalovaný nereagoval. O jej doručovaní svedčí

poštový podací hárok zo dňa 27.4.2020 s menom žalovaného.

21. Zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 11.3.2021 doplnil, že v danom prípade boli uzatvorené
Zmluvy o pôžičke na základe ktorých bola žalovanému poskytnutá pôžička medzi dvoma fyzickým
osobami nepodnikateľským spôsobom, a teda ide o pôžičku nebankového charakteru, v ktorej sú
poskytovateľmi úveru fyzické soby. Tieto pôžičky nie sú spotrebiteľským úverom a nevzťahujú sa na ne

ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách podľa § 52 a nasl Občianskeh zákonníka ale vzťahujú sa na
ne ustanovenia § 657 Občianskeho zákonníka. Medzi investormi a žalovaným vznikol občianskoprávny
vzťah.Pôžičkabolaposkytnutádlžníkoviosobami(veriteľmi),ktorínekonalivrámcisvojejpodnikateľskej
činnosti, a teda vzťah medzi veriteľmi a žalovaným nemožno posudzovať podľa zákona č. 129/2010 Z.z..
Jednotlivé zmluvy o pôžičke uzatvárali samotní investori ako fyzické osoby - nepodnikatelia, ktorí do

pôžičky investujú vlastné peniaze prostredníctvom splnomocnenca na základe príkazných zmlúv podľa
§ 724 a nasl. Občianskeho zákonníka. Doplnil, že žalovaný uhradil predchodcovi žalobcu len splátky dňa
20.11.2017, 11.12.2017, 28.12.2017, 24.1.2018, 26.3.2018, 17.4.2018 17.5.2018, 28.6.2018, 31.8.2018,
8.10.2018, 20.12.2018 po 36,23 eur a dňa 3.8.2018 sumu 42,23 eur, dňa 9.11.2018 sumu 48,23 eur a
dňa 11.12.2018 sumu 42,23 eur. Žalobcovi neuhradil žiadnu sumu.

22. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne
upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

23. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené

podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého
druhu.

24. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

25. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie
celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.
Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

26. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka

postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky
práva s ňou spojené.

27. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom
rozsahu.

28. V konaní bolo preukázané listinnými dôkazmi, že na základe Rámcových zmlúv Investor - Novácia
(uzatvorených medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551
a jednotlivými investormi - fyzickými osobami podľa § 51 Občianskeho zákonníka, predmetom ktorých
bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre Investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a

na účet Investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom), Rámcovej zmluvy - Dlžník (uzatvorenej
medzi spoločnosťou Zinc Euro, a.s. a žalovaným dňa 28.2.2017 podľa § 51 Občianskeho zákonníka,
predmetom ktorej bol záväzok Zinc Euro, a.s. vyhľadávať pre žalovaného - dlžníka jednotlivých
investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom) a
Záväznej žiadosti žalovaného o pôžičku zo dňa 26.10.2017 boli uzatvorené zmluvy o pôžičke podľa

§ 657 Občianskeho zákonníka medzi jednotlivými investormi - fyzickými osobami - nepodnikateľmi
a žalovaným v zastúpení predchodcom žalobcu, na základe ktorých jednotliví investori ako veritelia
poskytli žalovanému ako dlžníkovi peniaze v sumách uvedených v jednotlivých zmluvách o pôžičke a
na základe ktorých sa žalovaný zaviazal vrátiť požičané peniaze aj s dohodnutým úrokom v mesačnýchsplátkach tak ako je uvedené v jednotlivých zmluvách o pôžičke, u všetkých s dojednanou lehotou
splatnosti dňa 22.10.2021. Poskytnutie pôžičky v peniazoch investormi žalovanému v konaní sporné
nebolo. Žalovaný svoj záväzok neplnil riadne, keď vykonal len splátky v období od 20.11.2017 do

20.12.2018 v celkovej výške 531,22 eur, hoci podľa splátkového kalendára mal povinnosť vykonávať
mesačné splátky vo výške 36,23 eur po dobu 48 mesiacov. Listom zo dňa 3.6.2019 Investor
prostredníctvom splnomocnenca Zinc Euro, a.s. vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky v súlade s čl. 3 bod
3.4 Zmlúv o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté
splátky pôžičky riadne a včas. Súčasne ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 821,62 eur.

Zmluvami o postúpení pohľadávok uzatvorených medzi jednotlivými investormi - fyzickými osobami
(postupcami) a predchodcom žalobcu (postupníkom) boli pohľadávky investorov - veriteľov, fyzických
osôb, postúpené na predchodcu žalobu - spoločnosť Zinc Euro, a.s., a to u Zmluvy o pôžičke č.
2017023042vovýške3,76eur,uZmluvyopôžičkeč.2017023041vovýške3,76eur,uZmluvyopôžičke
č. 2017023039 vo výške 150,21 eur, u Zmluvy o pôžičke č. 2017023040 vo výške 14,57 eur, u Zmluvy
o pôžičke č. 2017023043 vo výške 541,28 eur, spolu vo výške 709,54 eur. Následne spoločnosť Zinc

Euro, a.s., ako postupca Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila svoju pohľadávku k 22.10.2019 na
žalobcu, o čom svedčí Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 5.11.2019. Žalovaná suma 821,62
eur pozostáva z istiny vo výške 709,84 eur, z dlžných zmluvných úrokov vo výške 4,04 eur a z dlžných
poplatkov vo výške 107,74 eur. Suma 709,84 eur pozostáva z nesplatenej istiny a úroku u zmluvy o
pôžičke č. 2017023042 vo výške istiny 3,67 eur a úroku 0,09 eur, nesplatená suma celkom je 3,76 eur, u

zmluvy o pôžičke č. 2017023041 vo výške istiny je 3,67 eur a úroku, nesplatená suma celkom je 3,76 eur,
u zmluvy o pôžičke č. 2017023039 vo výške istiny 146,57 eur a úroku 3,64 eur, nesplatená suma celkom
je 150,21 eur, u zmluvy o pôžičke č. 2017023040 vo výške istiny 14,35 eur a úroku 0,22 eur, nesplatená
suma celkom je 14,57 eur, u zmluvy o pôžičke č. 2017023043 vo výške istiny 541,58 eur a úroku 0 eur,
nesplatená suma celkom je 541,58 eur. Zvyšok dlhu žalovaného predstavuje zmluvný úrok vo výške

4,04 eur a splatné a neuhradené poplatky za sprostredkovanie a správu pôžičiek vo výške 107,74 eur.

29. O povinnosti žalovaného zaplatiť úrok z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho
zákonníka. Žalovaný je naďalej omeškaní so zaplatením žalovanej sumy od 4.6.2019 (odo dňa
nasledujúceho po vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky a s ním súvisiaceho vyčísleného celkového

dlhu žalovaného vo výške 821,62 eur). Priznaná výška úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne je
v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. K prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu
(tu 4.6.2019) predstavoval úrok o 5 % vyšší ako základná úroková sadzba ECB, t. j. 5 % + 0,00 %, t.
j. 5,00 % ročne.

30. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255
ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Keďže žalobca mal vo veci úspech v plnom rozsahu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania
proti žalovanému v plnom rozsahu, v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po
právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti
ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na
výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995
Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.