Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Monday, April 19, 2021

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 15C/603/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516209111
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 04. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Tatranská
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2021:7516209111.7

Opravné uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom
1Boulevard Haussmann, 750 09 Paríž, Francúzsko, registračné číslo 542 097 902, konajúca na území
Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej
banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zast.: Advokátska kancelária
JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: I. C., L..

XX.XX.XXXX, J. E. XX, XXX XX K. G. Y., v konaní o zaplatenie 700,22 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Správny dátum rozsudku Okresného súdu Košice-okolie 15C/603/2016 vo výroku opravného uznesenia
zo dňa 22.01.2020 je: 21.12.2018

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 22.1.2020 procesný súd vydal opravné uznesenie, ktorým opravil priezvisko žalovaného z
nesprávneho „Murga“ na správne „Mirga“. Uvedená oprava sa týkala jednak písomne vyhotoveného

rozsudku zo dňa 21.12.2018 ako aj uznesenia o výške trov konania zo dňa zo dňa 23.10.2019, kde bolo
meno žalovaného takto nesprávne napísané. Vo výroku opravného uznesenia ale došlo k chybnému
napísaniu dátumu rozsudku 15C/603/2016 (aj ktorého sa táto oprava týkala) keď namiesto správneho
dátumu 21.12.2018 bol napísaný dátum: 21.12.20148.

2. Podľa § 224 CSP: Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj

iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. K uvedenej diskrepancii celkom určite došlo mechanickou ľudskou činnosťou pri písaní opravného
uznesenia. S poukazom na vyššie popísaný stav a zistený nedostatok, na ktorý súd prišiel pri záverečnej
kontrole spisu, preto súd uvedenú chybu opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde

Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto
rozhodnutia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).