Decision was made at the court Okresný súd Michalovce
Judgement was issued by JUDr. Martin Stretavský
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 0T/97/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 0021010247
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Stretavský
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2021:0021010247.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudca pre prípravné konanie JUDr. Martin Stretavský, podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30.5.2021, vydal tento
r o z h o d o l :
Obvinený
Z. J., nar. XX.X.XXXX v C., Q. oblasť, trv. bytom H. XX/XX, P.-T., Q. oblasť, K.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 27.5.2021 o 17:35 hod. vstupoval na územie SR cez hraničný priechod Vyšné Nemecké, okr.
Sobrance, ako vodič nákladného motorové vozidla továrenskej značky Scania R410, modrej farby s
ev.č. BC X XXXKT, imatrikulovaný na Ukrajine s návesom továrenskej značky Schmitz SCS 24L, s ev.č.
BC XXXXXM, imatrikulovaným na Ukrajine, kde na výzvu ozbrojených príslušníkov finančnej správy, či
dováža tovar podliehajúci colnej kontrole, písomným colným vyhlásením deklaroval dovoz 1200 litrov
motorovej nafty, pričom pri následnej dôkladnej colnej kontrole za pomoci skenovacieho zariadenia boli
v kabíne pod posteľou predmetného vozidla nájdené prípravky na ochranu rastlín, fugicídy obchodnej
značky SCORE 250 EC s účinnou látkou difenoconazole v pomere 250 g/l od spoločnosti Syngenta
balenévplastovejfľašivmnožstve9x1literavbočnýchodkladacíchpriestorochkabínynaľavejapravej
strane a v priestore vonkajšej zadnej časti kabíny boli nájdené prípravky na ochranu rastlín, insekticídy
obchodnej spoločnosti značky MIKRO BP s účinnou látkou acetamiprid v pomere 200g/kg od spoločnosti
Hailír Pesticides and Chemicals Cp.Ltd., Shandong, KHP, balené v plastovom vrecku v množstve 60
x 1,0 kg, ktoré nemajú autorizáciu Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárskeho
pre územie SR pričom uvedeným konaím ich nezákonne dovážal na územie SR, čo je v rozpore s
ustanovením čl. 28 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady /ES/ č. 1107/2009 z 21.10.2009
o uvádzaní prípravkov na ochranu rastliny na trh, § 8 ods. 1 písm. c/, § 32 ods. 1, § 33 ods. 2, § 34 ods.
1,4 a 5 zákona č. 405/2011 Z.z. o rastlinolekárskej starostlivosti v znení neskorších predpisov za účelom
jeho ďalšej distribúcie, u ktorého colná hodnota podľa vyjadrení zástpcov výrobcov týchto prípravkov
predstavuje sumu 9.677,40 EUR,
t e d a
vo väčšom rozsahu ohrozil všeobecný záujem tým, že porušil zákaz alebo obmedzenie dovozu, vývozu
alebo prevozu tovaru,
t ý m s p á c h a l
prečin porušovanie predpisov o obehu tovaru v styku s cudzinou podľa § 254 ods. 1 Trestného zákona
a o d s u d z u j e s aPodľa § 254 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 65 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. k trestu vyhostenia z územia
Slovenskej republiky na dobu 30 /tridsať/ mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde
odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom
opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody. Ak poškodený podal odpor,
trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote
nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľný. Proti výroku,
ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu
výslovnýmvyhlásenímvziaťpodanýodporspäťatoaždovtedy,kýmprokurátorneprednesienahlavnom
pojednávaní obžalobu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.