Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Ján Poprocký

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 7T/20/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7118010431
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Poprocký
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2018:7118010431.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I predseda senátu JUDr. Ján Poprocký v senáte zloženom z členiek senátu R. a G.
na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.10.2018 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd zrušuje skorší výrok o vine a celý výrok o treste u obžalovaného G.
v rozsudku Okresného súdu Košice I sp. Zn. 5T/16/2018 zo dňa 11.4.2018 s právoplatnosťou zo dňa
11.4.2018, ktorým bol obžalovaný odsúdený pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr.

zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov nepodmienečne ako aj v ďalších výrokoch, ktoré
majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Obžalovaný:
G. - nar. X.X.XXXX v L., trvale bytom G., toho času vo výkone F.u z n á v a s a v i n n ý m, ž e
v bode 1
v L. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod.. na ul. Q. v podzemnej garáži budovy V. štikacími

kliešťami preštikol pletivo na klietke na odkladanie bicyklov z ktorej následne cez preštiknuté pletivo
odcudzil bicykel značky V., nezisteného výrobného čísla, modrozelenej farby s prednou odpruženou
vidlicou, čím takto svojím konaním spôsobil poškodením klietky pre spoločnosť F.., ulica Q., B. škodu vo
výške XX,XX,- Y. a odcudzením bicykla pre poškodeného R., škodu vo výške XXX.XX,- Y.v bode 2
v L. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. na ul. I. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s inou
osobou vnikli cez uzamknuté dvere do spoločných priestorov obytného domu a to tak, že s inou osobou

vošiel do vstupnej brány a s nestotožneným predmetom, ktorý vybral zo svojej kapsičky vypáčil dvere do
spoločných priestorov v oblasti zámku , pričom iná osoba dávala pozor pri dverách a následne odcudzili
zo stojana na bicykle pripevneného k podlahe pánsky horský bicykel zn. E., bielo modrej farby, ktorý
bol pripevnený k stojanu zámkom na bicykle s digitálnym kódom, ktorý G. preštikol, čím takto svojim
konaním spôsobili poškodenému D. prechodne, bytom L. ul. I. škodu vo výške XXX,X ,- Y. a pánsky
horský bicykel značky H. E., ktorý bol pripevnený k stojanu zámkom na bicykle, ktorý G. preštikol čím
takto svojím konaním spôsobili poškodenému D., bytom L. škodu vo výške XXX,XX,- Y.t e d a

v bode 1
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čin spáchal
závažnejším spôsobom konania
v bode 2
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal
závažnejším spôsobom konania

t ý m s p á c h a l
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 3 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2, § 36 písm. l) a § 37
písm. m) Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov nepodmienečne
Podľa § 48 ods . 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného na výkon odňatia slobody zaraďuje do ústavu

na výkon trestu so stredným stupňom stráženiaPodľa 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť škodu poškodenej strane
F. vo výške XX,- Y., poškodenému R., trvale bytom F. škodu vo výške XXX,- Y., poškodenému D., trvale
bytom L., prechodne bytom L. škodu vo výške XXX,XX Y. a poškodenému D. nar. X.X.XXXX, trvale

bytom L. škodu vo výške XXX, XX,- Eur
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú stranu F. so sídlom Q. so zvyškom nároku na náhradu
škody odkazuje na civilný proces.

Podľa§172ods.2Tr.por.samosudcavyhotovilzjednodušenýrozsudok,ktorýneobsahujeodôvodnenie,

nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie obžalovaný a prokurátor.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.