Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II

Judgement was issued by JUDr. Zdenka Mattielighová

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 38P/181/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1320207859
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Mattielighová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2020:1320207859.1

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: Štefan Salay, nar. 15.12.2013,
zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych
vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - Ružena Salayová, nar. 18.03.1995, trvale
bytom Kutuzovova 25, Bratislava, toho času Záhradkárska osada Žabí majer, Bratislava a otec - Štefan
Marton, nar. 22.02.1992, trvale bytom Bratislava - Rača, toho času Záhradkárska osada Žabí majer,

Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

Maloleté dieťa: Kristián Salay, nar. 11.09.2012 sa umiestňuje do starostlivosti Liečebno - výchovného
sanatória, Čakany 7, 930 40 Čakany.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 18.08.2020 žiadal navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych
vecí a rodiny Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia na podklade § 367 CMP v zmysle ktorého
bude maloletý Štefan umiestnený do Liečebno - výchovného sanatória, Čakany 7, 930 40 Čakany.
Zároveň sa rovnakým návrhom domáhal uloženia výchovného opatrenia na podklade § 37 ods. 3 písm.
a) Zákona o rodine.

2.Svojnávrhodôvodniltým,žemaloletýŠtefanjevevidenciiúraduodroku2012,kedyoddeleniedostalo
od o.z. Vagus hlásenie o nepriaznivej sociálnej situácii rodiny maloletého. Rodinu úrad monitoroval,
avšak v roku 2015 musel byť Štefan spolu so svojim bratom Kristiánom odňatý zo starostlivosti
rodičov Deti Salayové boli umiestnené v Detskom domove Nádej, Trnavská 62, Bernolákovo (t.č.
CDR Bernolákovo) od 6.3.2015 (Štefan) a od 9.3.2015 (Kristián). Po prijatí do zariadenia boli obaja
umiestnení do profesionálnej rodiny. Ich stav bol zanedbaný. Od 29.12.2016 bol do rodiny umiestnený

brat maloletých Brian Salay, nar. 15.12.2016. Počas pobytu v profesionálnej rodine Štefan napredoval,
osvojoval si základy slušného správania. Jeho zdravotný stav bol dobrý. Jeho prejavy správania boli
spočiatku v norme, neskôr sa začali objavovať neadaptívne prejavy v dôsledku citovej deprivácie.
Maloletý bol v sledovaní psychológa, pričom mu bola diagnostikovaná ADHD. Taktiež aj po nástupe do
materskejškôlkyvobciHrubýŠúrsauňhozačaloobjavovaťproblémovésprávanie-neposlúchalpokyny
učiteliek,bolhlučný,rozbíjalaničilhračky,nábytokaubližovalostatnýmdeťom.Párkrátabsolvovalpobyt

v CDR Bernolákovo na skupine detí, mimo profesionálnu rodinu. Štefan je veľmi živý a hyperaktívny,
stále behá a kričí. Nemá logické myslenie. Pri aktivitách ho nič dlhšie nebaví. Zo správy psychológa
Centra pre deti a rodiny Bernolákovo vyplýva, že Štefan je dieťa so špecifickými potrebami vo výchove
a vzdelávaní. Na začiatku roka 2020 Štefan absolvoval psychologické vyšetrenie za účelom posúdenia
školskej zrelosti, prípadne určenia vhodného školského zariadenia. Výsledky vyšetrenia ukázali, že
Štefan je intelektovo v pásme priemeru, prítomné sú prvky hyperaktivity, narušenej pozornosti a preto

je vhodné, aby bol vzdelávaný v zariadení s menším počtom detí v triede, so špecifickým prístupom
pedagógov a vhodne zvolenými postupmi a metódami. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovateľ oslovilLiečebno-výchovné sanatórium v Čakanoch so žiadosťou o informáciu, či disponujú voľným miestom pre
maloletého z dôvodu nariadenia neodkladného a uloženia výchovného opatrenia. Zariadenie žiadosti
vyhovelo, Štefan môže nastúpiť do prvého ročníka, pričom je predpoklad, že maloletý by toto zariadenie

mohol navštevovať až do ukončenia štvrtého ročníka základnej školy. Na základe vyššie uvedeného a
potreby nástupu maloletého do prvého ročníka v školskom roku 2020/2021 mal navrhovateľ za to, že
jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a žiadal súd, aby mu vyhovel.

3. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona

sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas
konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť

pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej
starostlivosti.

7. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením;
ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného

opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

9. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu
prvej inštancie.

10. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám
až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie
odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie
navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo
neodkladné opatrenie nariadené.

11. Podľa § 331 ods. 2 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od
jeho vyhotovenia.

12. Súd mal, po preskúmaní spisového materiálu za preukázané, že návrh Úradu práce, sociálnych

vecí a rodiny v Bratislave na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko je potrebné
upraviť pomery na strane maloletého Štefana jeho umiestnením do liečebno - výchovného sanatória.
Je v záujme maloletého, aby bol umiestnený v takom zariadení, kde budú najlepšie chránené jeho
záujmy a zabezpečená taká forma starostlivosti a výchovno - vzdelávacieho vedenia, ktorá je pre neho
najvhodnejšia. V správaní a prejavoch maloletého sú identifikované také prvky, ktoré nie sú nateraz

zlučiteľné s pobytom v zariadení typu centra pre deti a rodiny, a to predovšetkým z dôvodu nástupu
maloletého na základnú školskú dochádzku, ktorá musí byť u nebo realizovaná v špeciálnom režime. To
je možné zabezpečiť len v rámci návštevy školy v liečebno - výchovnom sanatóriu, ktoré naplní výchovno
- vzdelávacie potreby maloletého v súlade so závermi absolvovaných vyšetrení. Z uvedených dôvodov
bolo nevyhnutné premiestniť maloletého do starostlivosti určeného zariadenia, ktoré opatrenie sleduje

jeho záujem.

13. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona, súd
rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
20. augusta 2020

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné
podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu,
písomne a v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 367 ods. 3 CMP toto neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je
vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.