Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 14, 2021

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/41/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2320010527
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2021:2320010527.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na hlavnom

pojednávaní dňa 14.06.2021 v trestnej veci proti obžalovanému C. A. pre prečin výtržníctva podľa § 364
ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. d/ Tr. zák. takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný, C. A., M.. XX.XX.XXXX F. Y., A. Q. Y., Š. X, na slobode,

j e v i n n ý , ž e

dňa 26. septembra 2019 v čase okolo 18:00 hod. v Galante na ul. Parková počas hádky napadol L. Y. J.
A. tým spôsobom, že ho udrel do ramena, následkom čoho si L. Y. udrel hlavu o stenu garáže, padol na
zem, kde zostal ležať a tam ho ešte kopol do tváre, čím svojím konaním spôsobil poškodenému L. Y., M..
XX.XX.XXXX, A. Q. W. P. zranenie - otras mozgu stredne ťažkého stupňa, pomliaždenie mozgu v oboch
čelových lalokoch, zakrvácanie pod mäkkú blanu mozgu v oblasti čelových lalokov, zlomeninu lebečnej
klenby - záhlavovej kosti, zlomeninu tvárových kostí - hornej čeľuste strednej časti nad zuboradím a

pterygoidného výbežku vľavo s dobou liečenia v trvaní približne 40 dní,

t e d a

-inému úmyselne ublížil na zdraví,
-dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin

spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím,

č í m s p á c h a l

-prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364
ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. d/ Trestného zákona

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 364 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obžalovanému C. A. U. E. P. Š. U. F. S. U., J..P.., U. Ž., U..G..W.
XX, Ž. vo výške 89,19 Eur, ako vynaložené náklady na liečbu Marcela Grela.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený L. Y., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. W. P., U. Q. M. R. XXX/XX, Y.
s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný a prokurátor sa
vzdali podania opravného prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní čo do výroku o treste a škode od
oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho

vyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.