Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Ladislav Piros

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 0T/87/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2220010593
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 08. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Piros

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2220010593.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudcom pre prípravné konanie JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353

ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15.8.2020 vydal tento

r o z h o d o l :

Obvinený: S. R. narodený XX.X.XXXX T. D. Y., trvale bytom X. X., okres D. Y.,

je vinný, že

dňa 13.08.2020 v čase medzi 04.21 hod. až 04.38 hod. doposiaľ nezisteným spôsobom neoprávnene

vnikol na riadne oplotený pozemok bytu číslo XXXX/XX nachádzajúceho sa na I. U. v meste Dunajská
Streda,okresDunajskáStreda,ktoréhomajiteľomjeR.E.,nar.XX.XX.XXXX,trvalebytomU.I.XXXX/XX
D. Y., okres Dunajská Streda pričom z terasy záhrady patriacej predmetnému bytu odcudzil 2 ks dámskej
spodnej bielizne a 1 pár ponožiek, následne preskočil panelové oplotenie predmetnej záhrady, tak sa
dostal na riadne oplotený pozemok bytu číslo XXXX/XX nachádzajúceho sa na ulici U. v meste Dunajská
Streda, okres Dunajská Streda, ktorého majiteľom je J. X., nar. XX.XX.XXXX, prechodne bytom U. I.
XXXX/XX D. Y., okres Dunajská Streda pričom z terasy záhrady patriacej predmetnému bytu odcudzil 2

ksdámskejspodnejbielizne,následnepreskočilpanelovéoploteniepredmetnejzáhrady,taksadostalna
riadne oplotený pozemok bytu číslo XXXX/XX nachádzajúceho sa na ulici U. T. J. D. Y., K. D. Y., ktorého
majiteľom je F. W., nar. XX.XX.XXXX, prechodne bytom U. I. XXXX/XX D. Y., okres Dunajská Streda a
následne sa postavil na elektrickú skriňu nachádzajúcu sa v rohu záhrady pri oplotení a cez ňu preskočil
panelové oplotenie predmetnej záhrady a tak sa dostal na riadne oplotený pozemok bytu číslo XXXX/
XX nachádzajúceho sa na ulici U. T. J. D. Y., K. D. Y., ktorého majiteľom je W. O., nar. XX.XX.XXXX,
prechodne bytom U. I. XXXX/XX D. Y., okres Dunajská Streda a cez jeho pozemok sa dostal na ulicu U.,
pričom následne nasadol do tam zaparkovaného a odomknutého osobného motorového vozidla značky

Fiat Fremont, červenej farby, ktorého majiteľom je W. O., kedy bol vo vozidle prichytený hliadkou OO
PZ Dunajská Streda.

teda

neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na

viacerých osobách a prekonaním prekážky, ktorej kúčelom je zabrániť vniknutiu

čím spáchal

pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno
b) Trestného zákonaZa to sa odsudzuje :

Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38

ods. 2 Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona a a§ 36 písm. l) Trestného zákona k
nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.