Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 25, 2021

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/64/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3120010871
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 10. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2021:3120010871.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.10.2021 samosudkyňou JUDr.

Beátou Schmidtovou

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
Y. K., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom Trenčín,

j e v i n n ý , ž e

1) dňa 25.02.2020 v čase od 10:10 hodiny do 10:35 hodiny v predajni BILLA - Business Centre

Masaryčky, ul. Legionárska 2, Trenčín, z výkladovej rampy odcudzil 1 kartón Margot - hrozienkové v
hodnote 20,70€, 1 kartón Perník jahúdka v hodnote 19,20€, 1 kartón Slovakia Maxi tyčinky v hodnote
21,36€,
2) dňa 26.02.2020 v čase o 10:45 hodine v predajni BILLA - Business Centre Masaryčky, ul. Legionárska
2, Trenčín, z výkladovej rampy odcudzil 1 kartón Orión banány XXL v hodnote 31,20€, 1 kartón
FIT tyčinka v hodnote 18,72€, 1 kartón TASSIMO Jacobs Kronung v hodnote 28,45€ a jeden kartón
TASSIMO JK LATTE Machiato v hodnote 28,45€,

čím spôsobil spoločnosti BILLA, s. r. o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 313 47 037, celkovú
škodu vo výške 168,08€, hoci bol postihnutý rozhodnutím Obvodného oddelenia PZ Dubnica nad Váhom
o uložení pokuty za priestupok proti majetku, blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. 13111155 zo
dňa 13.1.2020 právoplatným dňa 13.1.2020 a bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.
zn. 6T/34/13 zo dňa 25.04.02018, právoplatného dňa 25.04.2018 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1,
ods. 3 písm. a) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,

t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 36 písm. l), n) Tr. zákona, podľa § 37 písm. m) Tr. zákona, podľa
§ 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10
(desať) mesiacov nepodmienečne.Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zároveň zrušuje výrok o treste Trestného rozkazu OS Piešťany sp. zn.
23T4/21 zo dňa 03.03.2021, právoplatný 12.03.2021, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej spoločnosti BILA, s. r.

o., Bratislava, Bajkalská ulica 19/A, prevádzka Trenčín, Legionárska 2, v zast. Lucia Ivanová, nar.
04.11.1978, škodu vo výške 271,62,-€.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení
rozsudku sa obaja obhajcovia, obaja obžalovaní a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania, pričom
tento rozsudok nadobudol právoplatnosti dňom vyhlásenia.

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v

prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už
výslovne vzdal.