Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 28, 2021

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/27/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3119014244
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 09. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2021:3119014244.14

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.09.2021, samosudkyňou JUDr.
Beátou Schmidtovou

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
B. V. nar. XX.XX.XXXX v X., bytom B. T. nad P.,

T. U., nar. XX.XX.XXXX v O., bytom O. O., S. č. XXX/X,

s ú v i n n í , ž e

1.) dňa 13.05.2018 v čase o 15.01 hod. prišli obvinení S. a V. po
prechádzajúcej dohode do predajne spoločnosti Fast Plus, spol. s.r.o., so sídlom Na
pántoch č. 18, Bratislava, prevádzka Planeo Elektro, na adrese Dubnica nad Váhom,

Obchodná č. 4062/8 odkiaľ' odcudzili 1 kus Bluetooth slúchadlá zn. JVC v hodnote
69,90 €, 1 kus auto držiak na mobilný telefómn zn. Yenkee v hodnote 8,99 €, 1 kus
Power bank 6000 mAh zn. Yenkee v hodnote 17,99 €, 1 kus Abyssus V2 herná myš
zn. Razer v hodnote 49,99 € a 1 kus DeathAdder Elite gaming mouse zn. Razer
v hodnote 79,99 € a to takým spôsobom, že si postupne uvedený tovar vložili do
náplecných tašiek, ktoré mali prevesené cez ramená a prešli cez pokladničnú zónu

bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti Fast Plus, spol. s.r.o. spôsobili škodu vo
výške 226,86 €,

2.) dňa 27. 07. 2018 v čase o 19.11 hodine v predajni obchodného domu
Kaufland v Dubnici nad Váhom, Továrenská ulica číslo 4202/75 obvinení S.
a V. po prechádzajúcej dohode odcudzili 3 kusy fliaš alkoholu značky Jack
Daniels 0,5 I v celkovej hodnote 59,97 € a 1 kus Tullamore Dew 0,7 I v hodnote

10,99 € a to tým spôsobom, že z predajného regálu s alkoholom si do nákupného
vozíka vložili 4 kusy fliaš alkoholu zn. Tullamore Dew 0,7 I a 3 kusy fliaš Jack Daniels
0,5 l, následne prešli do oddelenia so slanými pochutinami, kde si tovar z nákupného
vozíka preložili do svojich tašiek a s takto schovaným tovarom sa presunuli k
pokladničnej zóne, kde z dôvodu, aby nevzniklo podozrenie sa rozhodli zaplatiť 3
kusy fliaš alkoholu zn. Tullamore Dew 0,7 l, ktoré vyložili z tašiek do nákupného

vozíka a následne na pokladničný pás, za tieto riadne zaplatili, ale za tovar schovaný
v taškách nezaplatili a bez zaplatenia tovaru prešli cez pokladničnú zónu, čím tak
odcudzením uvedeného tovaru vznikla spoločnosti Kaufland Slovenská republika,
V.O.S., IČO: 35790164 so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, prevádzka obchodný dom Kaufland,
Továrenská ulica 4202/75, Dubnica nad Váhom škoda vo
výške 70,96 €, pričom obvinenému S. dňa 16.05.2018 bola uložená bloková
pokuta vo výške 10,- € zaplatená na mieste, číslo bloku B126886 za spáchanie

priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/90 Zb. o priestupkocha obvinenej V. dňa 03.03.2018 bola uložená bloková pokuta nezaplatená na
mieste vo výške 20,- €, číslo bloku 13036519 za spáchanie priestupku proti majetku
podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/90 Zb. o priestupkoch a tiež bola odsúdená

trestným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 15.06.2018, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 15.06.2018, pod číslom konania 0T 28/18 za prečin
krádež podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,

3.) dňa 31. 08. 2018 v čase o 11.50 hod. obvinení S. a V. po

prechádzajúcej dohode vošli do obchodného domu Kaufland v Trenčíne na
Električnej ulici Č. 2364, kde obvinená B. V. stála pri regáli so
sladkosťami a vložila do batohu 25 kusov bonboniér značky Merci, každá o hmotnosti
250 g, kde takto naplnený batoh nechala voľne položený na predajnej ploche a odišla
z predajne von, pričom obvinený Y. S. spomínaný batoh vzal, kde po ceste
von z predajne si ešte vložil jednu plechovku energetického nápoja značky Red Bull

o objeme 0,25 I do vrecka svojich nohavíc a následne prešiel cez pokladničnú zónu
bez zaplatenia, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s., so sídlom v
Bratislave, Trnavská cesta 41/ A vznikla škoda vo výške 126,14 €, pričom
obvinenému Y. S. dňa 16.05.2018 bola uložená bloková pokuta vo
výške 10,- € zaplatená na mieste, číslo bloku B 126886 za spáchanie priestupku proti

majetku a obvinenej B. V. dňa 03.03.2018 bola uložená bloková pokuta
nezaplatená na mieste vo výške 20.- €, číslo bloku 13036519 za spáchanie
priestupku proti majetku a tiež bola obvinená V. odsúdená trestným
rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 15.06.2018, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 15.06.2018, pod číslom konania 0T 28/18 za prečin krádež podľa

§ 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,

4.) dňa 03.09.2018 v čase o 11 :30 hod. v obchodnom dome Kaufland Trenčín, na
Električnej ulici Č. 2314 obvinení U. a V. po prechádzajúcej dohode
prišli k regálu so sladkosťami, kde do pripraveného čierneho ruksaku a následne

prinesenej čiernej cestovnej tašky vložili 40 kusov bonboniér zn. Merci v hodnote
4,99 € za kus s tým, že obvinená V. uvedené tašky preniesla cez
pokladničnú zónu bez zaplatenia a pred predajňou Kaufland ich odovzdala
obvinenému U., čím svojim konaním spôsobili poškodenej spoločnosti
Kaufland Slovenská republika, V.O.S., IČO: 35790164 so sídlom Trnavská cesta 41/A,

Bratislava škodu vo výške 199,60 €, pričom obvinenému U. bola dňa
31.08.2018 uložená bloková pokuta vo výške 30,- € zaplatená na mieste, číslo bloku
10753365, 10753366, 10753367 za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50
odsek 1 zákona číslo 372/90 Zb. o priestupkoch a obvinenej V. dňa
03.03.2018 bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 20,- €,

číslo bloku 13036519 za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1
zákona číslo 372/90 Zb. o priestupkoch a tiež bola odsúdená trestným rozkazom
Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 15.06.2018, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 15.06.2018, pod číslom konania 0T 28/18 za prečin krádež podľa
§ 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,

5.) dňa 16.09.2018 v presne nezistenom čase v poobedných hodinách zo
spoločnej chodby na treťom poschodí bytového domu nachádzajúceho sa na adrese
Trenčín, 28. októbra 17 obvinení S. a U. po prechádzajúcej dohode
odcudzili tam stojaci neuzamknutý cestný bicykel značky Look Pro Team 586, s

výrobným číslom M2200C8LD11 R, čím spôsobili majiteľovi bicykla H.
P., trvalé bytom O., XX. C. č. XXXX/XX škodu vo výške 2.650 €,

6.) dňa 07.11.2018 v čase 020: 15 hod. obvinená V. prišla do predajne
obchodného domu Kaufland v Trenčíne na ulici Električnej č. 2314, kde z regálu

vzala obuv zn. Adidas šport v hodnote 37,99 €, následne si túto obuv obula a prešla
cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobila poškodenej spoločnosti
Kaufland Slovenská republika, V.O.S., IČO: 35790164 so sídlom Trnavská cesta 41/A,
Bratislava škodu vo výške 37,99 €, pričom obvinenej V. dňa 03.03.2018bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 20,- €, číslo bloku
13036519 za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo
372/90 Zb. o priestupkoch a tiež bola odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu

Považská Bystrica zo dňa 15.06.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
15.06.2018, pod číslom konania 0T 28/18 za prečin krádež podľa § 212 odsek 2
písmeno f) Trestného zákona,
t e d a

obž. B. V.
v bodoch 1. a 2. obžaloby spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej
zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a tiež bola v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin
odsúdená,

v bode 3. a 4. obžaloby spoločným konaním a v bode 7. obžaloby samostatne si
prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a tiež bola v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdená,

obž. T. U.
v bode 4. a 5. obžaloby spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej
zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
a činom spôsobil väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l i

obž. B. V.
v bodoch 1. a 2. obžaloby pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f),
ods. 3 písm. b) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20

Trestného zákona,

v bodoch 3. a 4. obžaloby pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f),
ods. 3 písm. b) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona,

v bode 7. obžaloby samostatne pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.
a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,

obž. T. U.
v bode 4. a 5. obžaloby pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods.

3 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.

Podľa § 44 Tr. zákona súd u obžalovaného T. U., nar. XX.XX.XXXX upúšťa od uloženia súhrnného trestu

podľa § 42 Tr. zákona, nakoľko pokladá trest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín
sp. zn. 3T/28/2020 zo dňa 24.03.2021, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 44 Tr. zákona súd u obžalovanej B. V., nar. XX.XX.XXXX, upúšťa od uloženia ďalšieho trestu
podľa § 43 Tr. zákona nakoľko pokladá trest uložený jej rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn.

8T/33/2019 zo dňa 03.08.2020, právoplatný 03.11.2020, trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín,
sp. zn. 3T/112/2018 zo dňa 07.03.2019, právoplatný dňa 01.06.2019 a iné (OPIS 1, 2, 3 z RT) , na
ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa:

- poškodená spoločnosť FAST PLUS, s. r. o., 831 06 Bratislava, Na pántoch 18, v zast. L. I., nar.
XX.XX.XXXX
- poškodená spoločnosť KAUFLAND SR, v. o. s., Bratislava, Trnavská cesta 41/A v zast. L. W., nar.
XX.XX.XXXX,- poškodená spoločnosť KAUFLAND SR, v. o. s., Bratislava, Trnavská cesta 41/A v zast. H. P., nar.
XX.XX.XXXX,
- poškodená spoločnosť KAUFLAND SR, v. o. s., Bratislava, Trnavská cesta 41/A, v zast. N.. T. U., nar.

XX.XX.XXX1,
- poškodená firma TESCO STORES SR, a. s., O., Belá 6469,v zast. G., nar. XX.XX.XXXX.,
- poškodený H., nar. XX.XX.XXXX, bytom O.sa odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení
rozsudku sa obaja obhajcovia, obaja obžalovaní a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania, pričom

tento rozsudok nadobudol právoplatnosti dňom vyhlásenia.
v bodoch 1. a 2. obžaloby spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej
zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a tiež bola v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin
odsúdená,

v bode 3. a 4. obžaloby spoločným konaním a v bode 7. obžaloby samostatne si
prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a tiež bola v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdená,

v bode 4. a 5. obžaloby spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej
zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
a činom spôsobil väčšiu škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už
výslovne vzdal.