Rozsudok Judgement was issued on Tuesday, September 13, 2005

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 12C/96/2005

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7705205600
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 09. 2005
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Lopuch, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2005:7705205600.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Martinom LOPUCHOM, v právnej veci žalobcu S. P. so

sídlom v B., pobočka K., F. N. č. X,. proti žalovanému B. H., nar. XX.X.XXXX,. bytom J. XX,. o zaplatenie
5.021.- Sk s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.021.- Sk v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou, ktorá došla súdu dňa 25.4.2005, žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu
5.021.- Sk. Uviedol, že žalovaný dňa 13.4.2004 okolo 03.30 hod. v Michalovciach na parkovisku pred
kaviarňou OS Idea fyzicky napadol Š. M., bytom S. XXX.. Spôsobil mu ujmu na zdraví s pracovnou
neschopnosťou od 13.4.2004 do 19.5.2004. Za toto obdobie bolo poškodenému M. na dávkach
nemocenského poistenia vyplatených 5.021.- Sk.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. K pojednávaniu sa nedostavil. Svoju neprítomnosť včas a vážnymi
okolnosťami neospravedlnil. Keďže boli splnené podmienky v zmysle § 153b O.s.p., súd rozhodol
rozsudok pre zmeškanie.
Žalovaný dňa 13.4.2004 spôsobil zranenia Š. M., ktorý sa na ne liečil od 13.4.2004 do 19.5.2004. Za
toto obdobie mu boli vyplatené nemocenské dávky 5.021.- Sk, čo je zrejmé z hlásenia zamestnávateľa /
čl. 3 spisu/. Podľa § 238 ods.1 zákona č. 461/2004 Z.z. Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám
na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania.

Keďže žalovaný zavinil, že žalobca musel Š. M. vyplatiť nemocenské dávky, čo je zrejmé i z
právoplatného trestného rozkazu Okresného súdu Michalovce, č.k. 4T 161/04-61, súd žalovaného
zaviazal k povinnosti zaplatiť žalovanú sumu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p. Žalobcovi však žiadne trovy konania
nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia alebo, že
napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie je prípustné proti výroku o trovách konania.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd Košiciach, prostredníctvom
tunajšieho súdu, v dvoch vyhotoveniach.