Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, December 13, 2021

Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 2T/92/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5621010340
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 12. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Juraj Lukáč
ECLI: ECLI:SK:OSLM:2021:5621010340.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 13. 12.
2021 v Liptovskom Mikuláši, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 7. 9. 2021 medzi
obvinenými T. P., nar. XX. XX. XXXX v C. L., trvale bytom R. XXX, okres C. L., a právnickou osobou
Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo, so sídlom Dovalovo 274, IČO: 17 057 752, v zastúpení

Cirkevný zbor ECAV na Slovensku Liptovský Hrádok - Dovalovo a Okresnou prokuratúrou Liptovský
Mikuláš a obvinených T. P. a Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo

u z n á v a z a v i n n ý c h ,

že

1/
T. P., ako osoba, ktorá bola oprávnená konať v mene Urbárskeho pozemkového spoločenstva Dovalovo,
IČO: 17 057 752, Liptovský Hrádok, uzatvorila dňa 20. 05. 2019 pod č.1/2019 zmluvu o dielo podľa § 536
a 537 Obchodného zákonníka, objednávateľ: Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo, IČO: 17 057
752, zhotoviteľ spoločnosť Holzwood s.r.o., IČO: 46 270 426, Veselá ulica 1856/10, Liptovské Sliače,
ktorej predmetom bolo spracovanie biomasy: odberu drevnej hmoty, tzv. zvyšky po ťažbe, uhodená a

neuhodená haluzina, s cenou za dielo: uhádzaná haluzina - 2,00 € (tona), na čo táto spoločnosť v období
od01.10.2019do31.03.2020vk.ú.obceR.,okresLiptovskýMikuláš,mimozastavanéhoúzemiaobce,
na parcelách, ktoré sú vedené ako parcely registra „C„ KN č. 2646/1 druh pozemku „orná pôda" ), „C„ KN
č. 2620/5 (druh pozemku „trvalý trávnatý porast"), „C„ KN č. 2622/1 (druh pozemku „ostatná plocha"),
„C„ KN č. 2619/5 (druh pozemku „ trvalý trávnatý porast" ) „C„ KN č. 2616/26 (druh pozemku „trvalý
trávnatý porast" ), všetky bez evidovania listu vlastníctva a registra „C„ KN č. 2667/3 (druh pozemku
"trvalý trávnatý porast"), území, ktoré sa nachádza v 2. stupni územnej ochrany v ochrannom pásme

TANAP-u, nad rámec súhlasného rozhodnutia mesta Liptovský Hrádok zo dňa 18. 11. 2019 podľa § 47
ods. 3 Zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, ktoré sa týkalo
výrubu 200 m2 krovitých porastov tvorených vŕbou (Salix sp.) a lieskou obyčajnou (Corylus avellana),
rastúcich na parcele registra C KN 2667/3 ( druh pozemku „trvalý trávnatý porast" ), LV XXXX a registra
„E„ č. 950/2, ( druh pozemku „ostatná plocha"), ako aj mimo vymedzeného územia, parciel, ktoré boli
predmetom tohto rozhodnutia, na pokyn T. P. vykonali vyrúb iných drevín, a to konkrétne: 1 ks borovica

lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 139 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 99 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 124 cm, 1 ks borovica lesná
(pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 118 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa
77 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 96 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom
kmeňa 169 cm, 1 ks čremcha Prunus sp.) s obvodom kmeňa 104 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s
obvodom kmeňa 95cm, 1 ks čremcha (Prunus sip.) s obvodom kmeňa 75 cm, 1 ks čremcha ( Prunus sp.)
s obvodom kmeňa 56 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 89 cm, 1 ks čremcha (Prunus

sp.) s obvodom kmeňa 65 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 71 cm, 1 ks čremcha(Prunus sp.) s obvodom kmeňa 86 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 82 cm, 1 ks
čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 72 cm, 1
ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 46 cm,

1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 56 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 69
cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 30 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa
27 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 78 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom
kmeňa 80 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 74 cm, 1 ks čremcha ( Prunus sp.) s
obvodom kmeňa 83 cm, 1 ks čremcha ( Prunus sp.) s obvodom kmeňa 78 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.)

s obvodom kmeňa 66 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 117 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom
kmeňa 53 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 61 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 189
cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom laneňa 107 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 48
cm, 1 ks smrek obyčajný (Picea abies) s obvodom kmeňa 49 cm, 1 ks vŕba (Salix sp ) s obvodom kmeňa
83 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 106 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 58 cm,
1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 73 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s

obvodom kmeňa 82 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 54 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 35 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 35 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 61 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 68 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 62 cm, 1
ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 59 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s

obvodom kmeňa 66 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 41 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 70 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 85 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 36 cm, 1 ks borovica lesná
(pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 54
cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 50 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom

kmeňa 65 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 104 cm,
1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 66 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s
obvodom kmeňa 47 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 58 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 37 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom

kmeňa 41 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 120 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 55 cm,
1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 54 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s
obvodom kmeňa 63 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 35 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 31 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 51 cm, 1 ks

vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 74 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks topoľ
(Populus sp.) s obvodom kmeňa 129 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 34 cm,
1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 43 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa
44 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 134 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 87 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 91 cm, 1

ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 130 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s
obvodom kmeňa 54 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 47 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom
kmeňa 61 cm, 1 ks smrek obyčajný (Piceaabies) s obvodom kmeňa 51 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 63 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 89 cm,
1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 97 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom

kmeňa 93 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 100 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom
kmeňa 103 cm, 1 ks topoľ ( Populus sp.) s obvodom kmeňa 86 cm, 1 ks topoľ ( Populus sp.) s obvodom
kmeňa 107 cm, 1 ks topoľ (Populus sp. ) s obvodom kmeňa 153 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom
kmeňa 161 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 75 cm, 1 ks topoľ (Populus sp. ) s obvodom
kmeňa 108 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris ) s obvodom kmeňa 56 cm, 1 ks borovica lesná

(pinus sylvestris ) s obvodom kmeňa 85 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 97 cm, 1 ks
topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 105 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 112 cm, 1
ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 129 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 110 cm,
1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 92 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 114 cm,
1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 115 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 48 cm, 1 ks

topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 40 cm, 1 ks
topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 68 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks
topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 49 cm, 1 ks
topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 64 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 45 cm, 1 ksvŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 67 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 59 cm, 1 ks topoľ
(Populus sp.) s obvodom kmeňa 44 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks topoľ
(Populus sp.) s obvodom kmeňa 81 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 83 cm, 1 ks vŕba

(Salix sp.) s obvodom kmeňa 80 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 62 cm, 1
ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 109 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa
57 cm, 1 ks vŕba Salix sp.) s obvodom kmeňa 112 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 63 cm,
1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 77 cm,
1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 75 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa

90 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 132 cm, 1 ks breza previsnutá ( Betula Pendula) s
obvodom kmeňa 74 cm, 1 ks vŕba ( Salix sp. ) s obvodom kmeňa 96 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom
kmeňa 155 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 77 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris)
s obvodom kmeňa 58 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 42 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 64 cm, 1
ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 60 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 46

cm ako aj krov, pričom uvedené dreviny neboli predmetom rozhodnutia a k ich výrubu došlo bez vydania
príslušného súhlasu na výrub drevín podľa § 47 ods.3 Zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a
krajiny v znení neskorších predpisov, pričom spoločenská hodnota neoprávnene vyrúbaných stromov a
krov je 163.599,- € ku škode Slovenskej republiky,

2/
Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo, IČO: 17 057 752, Liptovský Hrádok, konajúce
prostredníctvom T. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. XXX, ako osoby, ktorá bola oprávnená konať v
mene tohto spoločenstva, ako aj v jeho prospech, táto uzatvorila dňa 20. 05. 2019 pod č.1/2019 zmluvu
o dielo podľa § 536 a 537 Obchodného zákonníka, objednávateľ: Urbárske pozemkové spoločenstvo

Dovalovo, IČO: 17 057 752, zhotoviteľ spoločnosť Holzwood s.r.o., IČO: 46 270 426, Veselá ulica
1856/10, Liptovské Sliače, ktorej predmetom bolo spracovanie biomasy: odberu drevnej hmoty, tzv.
zvyšky po ťažbe, uhodená a neuhodená haluzina, s cenou za dielo: uhádzaná haluzina - 2,00 € (tona),
na čo táto spoločnosť v období od 01. 10. 2019 do 31. 03. 2020 v k. ú. Obce R., okres Liptovský Mikuláš,
mimo zastavaného územia obce, na parcelách, ktoré sú vedené ako parcely registra „C„ KN č. 2646/1

(druh pozemku „orná pôda"), „C„ KN č. 2620/5 (druh pozemku "trvalý trávnatý porast" ), „C„ KN č. 2622/1
(druh pozemku „ostatná plocha"), „C„ KN č. 2619/5 (druh pozemku „ trvalý trávnatý porast" „C„ KN
č. 2616/26 (druh pozemku „trvalý trávnatý porast" ), všetky bez evidovania listu vlastníctva, a registra
„C„ KN č. 2667/3 (druh pozemku „trvalý trávnatý porast" ), území, ktoré sa nachádza v 2.stupni územnej
ochrany v ochrannom pásme TANAP-u, nad rámec súhlasného rozhodnutia mesta Liptovský Hrádok

zo dňa 18. 11. 2019 podľa § 47 ods. 3 Zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení
neskorších predpisov ktoré sa týkalo výrubu 200 m2 krovitých porastov tvorených vŕbou (Salix sp.) a
lieskou obyčajnou (Corylus avellana) rastúcich na parcele registra C KN 2667/3 (druh pozemku „trvalý
trávnatý porast"), LV XXXX a registra „E„ č. 950/2, (druh pozemku „ostatná plocha"), ako aj mimo
vymedzeného územia, parciel, ktoré boli predmetom tohto rozhodnutia na pokyn T. P., vykonali vyrúb

iných drevín, a to konkrétne: 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 139 cm, 1 ks
borovica lesná (pinus silvestris) s obvodom kmeňa 99 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s
obvodom kmeňa 124 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 118 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 77 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 96 cm, 1 ks vŕba ( Salix sp.) s obvodom kmeňa 169 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom

kmeňa 104 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 95cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s
obvodom kmeňa 75 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 56 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.)
s obvodom kmeňa 89 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 65 cm, 1 ks čremcha (Prunus
sp.) s obvodom kmeňa 71 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 86 cm, 1 ks čremcha
(Prunus sp.) s obvodom kmeňa 82 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks

čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 57 cm, 1
ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 46 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 56 cm,
1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 69 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 30
cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 27 cm, 1 ks čremcha Prunus sp.) s obvodom kmeňa 78
cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 80 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa

74 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 83 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom
kmeňa 78 cm, 1 ks čremcha (Prunus sp.) s obvodom kmeňa 66 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom
kmeňa 117 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 k s vŕba (Salix sp. ) s obvodom kmeňa 61
cm, 1 ks vŕba Salix sp.) s obvodom kmeňa 189 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 107 cm, 1ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 48 cm, 1 ks smrek obyčajný (Picea abies ) s obvodom kmeňa
49 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 83 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 106 cm, 1
ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 58 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 73

cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 82 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris)
s obvodom kmeňa 54 cm, 1 ks borovica lesná pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 35 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 35 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 61 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 68 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 62 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 59 cm, 1

ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 66 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s
obvodom kmeňa 41 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 70 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 85 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 36 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 54 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 50 cm, 1 ks
vŕba Salix sp.) s obvodom kmeňa 65 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 72 cm,

1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s
obvodom kmeňa 104 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 66 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 47 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 58 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 37 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 41 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 57 cm, 1

ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 120 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s
obvodom kmeňa 55 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 54 cm, 1 ks borovica
lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 63 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom
kmeňa 35 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 31 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.)
s obvodom kmeňa 51 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 74 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s

obvodom kmeňa 72 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 129 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 34 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 43 cm, 1
ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 44 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa
134 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 87 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 91 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 130 cm,

1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 54 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa
47 cm, 1 ks vŕba (Salix sp. ) s obvodom kmeňa 61 cm, 1 ks smrek obyčajný (Piceaabies ) s obvodom
kmeňa 51 cm 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 63 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 89 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 97 cm, 1
ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 93 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 100 cm, 1

ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 103 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 86 cm, 1
ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 107 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 153 cm,
1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 161 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 75 cm,
1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 108 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris ) s obvodom
kmeňa 56 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 85 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.)

s obvodom kmeňa 97 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 105 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.)
s obvodom kmeňa 112 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 129 cm, 1 ks topoľ (Populus
sp.) s obvodom kmeňa 110 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 92 cm, 1 ks topoľ (Populus
sp.) s obvodom kmeňa 114 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 115 cm, 1 ks topoľ (Populus
sp.) s obvodom kmeňa 48 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks topoľ (Populus

sp.) s obvodom kmeňa 40 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 68 cm, 1 ks topoľ (Populus
sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks topoľ (Populus
sp.) s obvodom kmeňa 49 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 64 cm, 1 ks topoľ (Populus
sp.) s obvodom kmeňa 45 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 67 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.)
s obvodom kmeňa 59 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 44 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.)

s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 81 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.)
s obvodom kmeňa 83 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 80 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 62 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 109 cm,
1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 112 cm, 1 ks
vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 63 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 53 cm, 1 ks topoľ

(Populus sp.) s obvodom kmeňa 77 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 75 cm,
1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 90 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 132 cm, 1
ks breza previsnutá (Betula Pendula) s obvodom kmeňa 74 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa
96 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 155 cm, 1 ks topoľ (Populus sp.) s obvodom kmeňa 77cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 58 cm, 1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom
kmeňa 42 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 57 cm, 1 ks borovica lesná (pinus
sylvestris) s obvodom kmeňa 64 cm, 1 ks borovica lesná (pinus sylvestris) s obvodom kmeňa 60 cm,

1 ks vŕba (Salix sp.) s obvodom kmeňa 46 cm ako aj krov, pričom uvedené dreviny neboli predmetom
rozhodnutia a k ich výrubu došlo bez vydania príslušného súhlasu na výrub drevín podľa § 47 ods.3
Zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, pričom spoločenská
hodnota neoprávnene vyrúbaných stromov a krov je 163.599,- € ku škode Slovenskej republiky,

t e d a

T. P. v bode 1/
Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo v bode 2/

v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny vyrúbali stromy

vo veľkom rozsahu,

č í m s p á c h a l i

T. P. v bode 1/
Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo v bode 2/

zločin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1, 3 písm. b/ Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

Jana Stupková

Podľa § 306 ods. 3, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/,) § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenej skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.

Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo

podľa § 306 ods. 3, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/,) Trestného zákona, § 15 Zákona č. 91/2016 Z. z. o
trestnej zodpovednosti právnických osôb na peňažný trest vo výmere 2.000,- (dvetisíc) eur.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala dňa 8. 9. 2021 na Okresný súd Liptovský

Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 7. 9. 2021 medzi obvinenými T.
P. a právnickou osobou Urbárskym pozemkovým spoločenstvom Dovalovo a Okresnou prokuratúrou
Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorkou JUDr. Zdeňkou Klaučovou.

Zo spisového materiálu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátora

a obvinení s takýmto postupom súhlasili. Obvinení boli poučení o svojich právach ako obvinení,
predovšetkým o práve na obhajobu a o význame ich priznania zo spáchania skutku. Obvinení vyhlásili,
že spáchali skutok, pre ktorý sú trestne stíhaní uznesením vyšetrovateľa Krajského riaditeľstva PZ v
Žiline ČVS: KRP-55/1-VYS-ZA-2020 zo dňa 27. 10. 2020. Skutok bol právne kvalifikovaný v bode 1/
ako zločin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1, 3 písm. b/ Trestného zákona, vo

vzťahu ku obvinenej T. P. a v bode 2/ ako zločin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods.1, 3 písm. b/ Trestného zákona, vo vzťahu ku obvinenej právnickej osobe Urbárskemu pozemkovému
spoločenstvu Dovalovo.

Obvinená T. P. s prokurátorkou uzavrela dohodu o vine a uložení trestu odňatia slobody vo výmere 2
roky, zníženého v konaní o dohode o vine a treste o 1/3-inu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej
sadzby, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu vo výmere 2 roky.

Obvinená právnická osoba Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo s prokurátorkou uzavrela

dohodu o vine a uložení peňažného trestu vo výmere 2.000,- eur.

Obvinená T. P. na verejnom zasadnutí odpovedala áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr.
poriadku:

- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
- či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,

- či porozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods.
1, 3 písm. b/ Trestného zákona,
- či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin jej kladený za vinu,
- či sa priznala dobrovoľne a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste

kvalifikuje ako zločin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1, 3 písm. b/ Trestného
zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obvinená právnická osoba Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo, v mene ktorej konal Cirkevný
zbor ECAV na Slovensku Liptovský Hrádok - Dovalovo, na verejnom zasadnutí odpovedala áno na
všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:

- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
- či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,

- či porozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods.
1, 3 písm. b/ Trestného zákona,
- či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin jej kladený za vinu,
- či sa priznala dobrovoľne a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste

kvalifikuje ako zločin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1, 3 písm. b/ Trestného
zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obidve strany v trestnom konaní, prokurátor aj obvinení, na verejnom zasadnutí navrhli, aby súd schválil
uzatvorenú dohodu o vine a treste.

Súd schválil dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a
obvinenými T. P. a právnickou osobou Urbárskym pozemkovým spoločenstvom Dovalovo, keďže obaja

obvinení splnili všetky podmienky pre jej schválenie, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznali, jeho
spáchanie oľutovali, kladne odpovedali na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti
priznania obvinených nasvedčujú ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Z uvedených
dôkazov bolo preukázané, že obvinená T. P. v bode 1/ a obvinená právnická osoba Urbárske pozemkovéspoločenstvo Dovalolo v bode 2/ sa dopustili zločinu porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306
ods. 1, 3 písm. b/ Trestného zákona.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu u obvinenej T. P. boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to
podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinená viedla pred spáchaním súdeného skutku riadny život,
priznala sa k spáchaniu trestnej činnosti a úprimne ju oľutovala. Priťažujúca okolnosť zistená nebola. Pri
prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby
znižuje o 1/3-inu z 8 rokov na 6 rokov a 4 mesiace. Trest odňatia slobody znížený v konaní o dohode o

vine a treste o 1/3-inu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej sadzby, výkon ktorého sa podmienečne
odloží na skúšobnú dobu určenú v prvej polovici trestnej sadzby, je primeraný osobe obvinenej, ktorá do
spáchania skutku viedla bezúhonný život, jej postoju k prejednávanej trestnej činnosti, ako aj významu
záujmu chráneného Trestným zákonom, ktorý bol dotknutý konaním obvinenej.

Obvinenej právnickej osobe Urbárske pozemkové spoločenstvo Dovalovo bol uložený peňažný trest

bližšie k dolnej hranici sadzby podľa § 15 zákona č. 91/2016 Z. z. zohľadňujúc spôsob života právnickej
osoby do spáchania súdeného skutku, ako aj jej postoj k trestnej činnosti.

Uzavretú dohodu o vine a treste súd považuje za zákonnú, spravodlivú a primeranú, preto ju schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie, ako mimoriadny
opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.