Decision was made at the court Okresný súd Rimavská Sobota
Judgement was issued by Mgr. Ivan Antal
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 11T/139/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6921010546
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivan Antal
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2021:6921010546.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 30. novembra 2021, takto
r o z h o d o l :
Obvinení: 1/ U. C. Y. H. O. Y. Š. , rod. O., nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom H. X., T. I. XXXX/
X, bez pracovného pomeru,
2/ L. W. Y. A. T. Y. , nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom H. X., T. I. XXXX/X, bez pracovného pomeru,
3/ U. Y. H. Á. I. N. , nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom H. X., T. I. XXXX/X, bez pracovného pomeru,
4/ P. M. E. H. Q. Á. S. M. , nar. XX.XX.XXXX v
H. X., trvale bytom Q. X. X, M.
Q., okres F., t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca, bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í , ž e
v presne nezistený deň v dobe od marca 2020 do 26.06.2020 obvinený P. M. oslovil obvinených U. C.,
H.. O., A.. XX.XX.XXXX, L. W., A.. XX.XX.XXXX Y. U. Y. H., A.. XX.XX.XXXX za sľúbenú odmenu a
odviezol ich na doposiaľ nezistenom motorovom vozidle k mostu E., kde na mostnom objekte R2 355
Most nad Údolím a traťou ŽSR v km 302, 382 na obchvate E.Ď., okres H. X. obvinený U. O., obvinený
L. W. a obvinený U. Y. H. odcudzili elektroinštaláciu osvetlenia mostnej komory v dĺžke približne 420
m, a to takým spôsobom, že cez otvor, ktorý sa nachádza pod pilierom mostnej konštrukcie vošli do
priestorumostnejkomory,kdepostrihalikábleelektroinštalačnéhoosvetlenia,tietodalidovriecavyniesli
cez uvedený otvor von z objektu mostnej komory, ktoré odovzdali P. M., ktorý ich čakal na doposiaľ
nezistenom mieste a ako odmenu za toto im dal 20 eur, čím uvedeným konaním spôsobili pre Národnú
diaľničnú spoločnosť, a.s. Dúbravská cesta 14, 84104 Bratislava, IČO: 35 919 001 škodu vo výške nie
menej ako 4647,36 eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/, odsek 2 písm. a/ Trestného
zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j úobvinený 1/ U. C.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 38
ods. 2, ods. 4 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, na súhrnný
nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvineného pre výkon trestu odňatia slobody
z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona samosudca u obvineného 1/ Jozefa Farkaša, nar. 03.04.2000 z r u š u
j e výrok o treste odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov, pre výkon ktorého trestu bol zaradený
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený
rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota, sp. zn. 0T/68/2020 zo dňa 10.09.2020, právoplatný dňa
18.11.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp.zn. 5To/108/2020 zo dňa
18.11.2020, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona.
Obvinený 2/ L. W.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr.
zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, na nepodmienečný trest
odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvineného pre výkon trestu odňatia slobody
z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinený 3/ U. Y. H.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods.
3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť)
mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 44 Tr. zákona samosudca u obvineného 4/ P. M., A.. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia
súhrnného trestu podľa § 42, a to vzhľadom na a to vzhľadom na súhrnný trest odňatia slobody v
trvaní 2 (dvoch) rokov a 2 (dvoch) mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú
dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov (za zločin v bode 1/) a vzhľadom na súhrnný trest odňatia slobody
vo výmere 3 (troch) rokov a 6 (šesť) mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia (za zločin v bode 2/), ktoré mu boli uložené
rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp.zn. 3To/46/2021 zo dňa 19.05.2021, právoplatným
dňa 19.05.2021, v bode 1/ a 2/ pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov
alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zákona,
lebo tieto tresty pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočné.
Podľa 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku obvinení 1/ U. C., A..
XX.XX.XXXX, 2/ L. W., A.. XX.XX.XXXX, 3/ U. Y. H., A.. XX.XX.XXXX a 4/ P. M., A.. XX.XX.XXXX s ú
p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej strane Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., so
sídlom Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001, náhradu škody vo výške 4.647,36 eur.spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom
súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a
vykonateľným.
Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade
škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie
pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody
podá iná oprávnená osoba.
Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku,
môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi.
Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať
odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy,
kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať
odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor
späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením
na vedomie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.