Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Stanislav Galovič
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/58/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6622010230
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 05. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2022:6622010230.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 12. mája 2022 takto
r o z h o d o l :
Obvinený S. N., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bývajúci v C.,
bez bližšieho určenia, t. č. výkon trestu v ÚVTOS
Košice - Šaca,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1. dňa 18.12.2021 v čase okolo 17.00 h v predajni K. T. v C. na J. XXXX odcudzil z predajnej plochy 1
ks čokolády Milka Luflee 250 g v hodnote 2,49 EUR
a 2 ks čokolády Milka Toffee 300 g v hodnote 2,99 EUR/ks, teda tovar v celkovej hodnote 8,47 EUR tak,
že si predmetný tovar na predajnej ploche vložil do vrecka svojej bundy a následne
s takto ukrytým tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez toho, aby za uvedený tovar zaplatil, pričom
bol následne zamestnankyňou predmetnej predajne prichytený a následne vyzvaný,
aby odcudzený tovar vyložil, čo aj urobil a tovar bol v nepoškodenom stave vrátený
na predajnú plochu, čím by takto poškodenej spoločnosti K. T. B., P. so sídlom v B., P. M.ČO: XX XXX
XXX, spôsobil škodu
v celkovej výške 8,47 EUR;
pričom obvinený takto konal aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, nakoľko dňa 29.05.2021 v čase o 07.20 h v predajni C. v C.
na W. ceste XXXX/XX odcudzil z predajnej plochy tovar v hodnote 8,91 EUR, čím sa dopustil priestupku
proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
za ktorý mu Okresný úrad v Lučenci Rozkazom o uložení sankcie
za priestupok číslo OU-LCOVVS-2021/007785-003 právoplatným dňa 22.09.2021 a vykonateľným dňa
07.10.2021, uložil pokutu vo výške 60,00 EUR;
a tiež napriek tomu, že bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
Trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn: 0T/86/2021 zo dňa 06.08.2021, právoplatným a
vykonateľným dňa 06.08.2021, na trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace s určením skúšobnej doby
v trvaní 1 rok,
2. dňa 02.12.2021 v čase okolo 21.30 h na objekte P., úmyselne poškodil sklenenú výplň vchodových
dverí o rozmeroch 170x70 cm tak, že do tejto hodil kameň, následkom čoho sa sklenená výplň rozbila,
čím spoločnosti P., spôsobil škodu poškodením vo výške 232,40 EUR,
3. dňa 02.12.2021 v čase okolo 21.40 h na predajni pečiva K. s. r. o., nachádzajúcej sa v C., úmyselne
poškodil sklenenú výplň o rozmeroch 200x165 cm a to tak, že do tejto hodil kameň, následkom čoho
sa sklenená výplň rozbila, čím spoločnosti K., spôsobil škodu poškodením vo výške 373,50 EUR a teda
čiastkovými útokmi spôsobil škodu poškodenímv celkovej výške 605,90 EUR,
t e d a
v bode 1.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bodoch 2. a 3.
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zákona,
v bodoch 2. a 3.
pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, 4, 8, § 42 ods. 1
Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste Rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k.
2T/143/2021-147 zo dňa 03.03.2022 a to trest odňatia slobody v trvaní
10 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným: P., škodu vo
výške 232,40 EUR a K., škodu vo výške 373,50 EUR.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.