Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 9, 2022

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/151/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2217010824
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Jakubová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2022:2217010824.30

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v trestnej veci

obžalovaných: F. Á. a spol., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno
a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní
dňa 10.06.2022 v Dunajskej Strede, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná F. Á., Z.. XX.XX.XXXX V. L. Q.K., K. B. L. Q., H.
L. Q. a

obžalovaný H. Á., Z.. XX.XX.XXXX V. L. Q., K. B. Z..

Á. V. XX/X L. Q., H. L. Q.

sa uznávajú za vinných, že

dňa 07.07.2015 v čase okolo 20:00 hod. v L. Q. na parkovisku za Mestským úradom sa obžalovaná

F. Á. najskôr s nožom v ruke, slovami: „zabijem ťa, ty buzerant, dobodám ťa s nožom!“, vyhrážala
zabitím poškodenému E.Z. A., ktorého sa následne pokúsila i bodnúť, čo sa jej však nepodarilo, nakoľko
poškodenému E. A. sa podarilo včas sa uhnúť, čim u neho zbudila obavu o život, následne spoločne s
obžalovaným H. Á. fyzicky napadli i na mieste prítomného poškodeného P. V. a to tak, že obžalovaný H.
Á. pristúpil k zaparkovanému osobnému motorovému vozidlu zn. VW Passat, nezisteného evidenčného
čísla, na ktorého zadnom sedadle sedel poškodený P. V., otvoril dvere vozidla a oboma päsťami ho
najmenej 10 krát udrel do tváre a iných časti tela, poškodený E. A. v snahe zabrániť pokračovaniu v útoku
pristúpil k obžalovanému H. Á. a zozadu sa ho snažil chytiť, čo sa mu však nepodarilo, obžalovaný sa mu

vyšmykol a z otáčky ho päsťou nezistenej ruky udrel do úst, čím mu spôsobil pomliaždenie tváre a stratu
štyroch horných predných zubov, ktoré si vyžiadali liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní od
07.07.2015 do 11.08.2015, následne obaja obžalovaní obišli osobné motorové vozidlo, v ktorom sedel
poškodený P. V., otvorili dvere a spoločne ho vytiahli von, pričom ho obžalovaný H. Á. udieral, následne
ho z vozidla vytiahli a odtiahli na bok, kde doňho naďalej spoločne udierali a kopali, čím mu spôsobili
otras mozgu, pomliaždenie hrudnej steny vľavo a bedra, zlomeninu druhej záprstnej kosti ruky vpravo,
ktoré si vyžiadali liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní od 07.07.2015 do 11.08.2015,

teda

obžalovaná F. Á.

- inému sa vyhrážala smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a taký čin spáchala

závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,- spoločným konaním sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom dopustila výtržnosti tým, že napadla
iného,

- spoločným konaním inému úmyselne ublížila na zdraví,

čím spáchala

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s
poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona,

- v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,

- v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.

teda

obžalovaný H. Á.

- spoločným konaním sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol
iného,

- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,

čím spáchal

- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20
Trestného zákona,

- v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona

spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.

Za to im súd ukladá:

Obžalovanej F. Á.F.

Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/, § 38 odsek
2, § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia
slobody a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich)
mesiacov.

Obžalovanému H. Á.

Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/, písmeno

m/, § 38 odsek 2, odsek 4, § 41 odsek 1, § 42 odsek 1 Trestného zákona úhrnný súhrnný trest odňatia
slobody v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.Podľa § 51 odsek 1 v súvislosti s § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba s
probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa ruší výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu
Dunajská Streda sp. zn. 4T/13/2018 zo dňa 05.10.2018, právoplatným 05.10.2018, ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno d/ Trestného zákona povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú
škodu.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno f/ Trestného zákona povinnosť osobne alebo verejne sa ospravedlniť
poškodenému E. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. A. XXXX/XX, L.Á. Q..

Podľa § 51 odsek 4 písmeno h/ Trestného zákona povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a
mediačným úradníkom, alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku, alebo inému výchovnému
programu.

Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu:

- poškodenému E.Ó. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. A. XXXX/XX, L. Q., vo výške 1.716 eur titulom bolestného.
- poškodenej spoločnosti Sociálnej poisťovni, a. s., so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava,
pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta 693/5, Dunajská Streda, vo vzťahu k poškodenému E. A.,

Z.. XX.XX.XXXX, vo výške 83,80 eur.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodená spoločnosť RegioJet, a. s., so sídlom Obchodná
48, Bratislava, IČO: 47 237 271, so svojim nárokom na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodeného P.Z. V., Z.. XX.XX.XXXX, B. Z. V. XXXX/X, L. Q.,
ako aj poškodenú spoločnosť Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlo Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35
942 436, so svojimi nárokmi na náhradu škody sa odkazujú na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaní ako aj

ich obhajca výslovne sa vzdali práva odvolania po vyhlásení rozsudku a prokurátor takýto prejav vôle
urobil v lehote 3 pracovných dní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
na podpísanom súde.

Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala na hlavnom
pojednávaní je právne neúčinné.