Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Iveta Anderlová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zrušujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Trenčín
Spisová značka: 6Co/69/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3518202065
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 05. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Anderlová
ECLI: ECLI:SK:KSTN:2022:3518202065.1
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov Mgr.
Stanislavy Kollárovej a Mgr. Marka Anovčina v spore žalobcu V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., X.
XXX/XX, zastúpeného Mgr. Martinom Spišiakom, advokátom so sídlom Partizánske, Jesenského 233/1,
proti žalovanej Z. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., W. B. XXX/X, zastúpenej JUDr. Petrom Schmidlom,
advokátom so sídlom Malacky, Záhorácka 11/A, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
k nehnuteľnosti, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 4.
augusta 2021 č. k. 5C/22/2018-340 takto
r o z h o d o l :
Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie
a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie vo výroku I. zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu
a žalovanej k nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor, na LV č. XXXX,
pre kat. úz. Myjava, obec Myjava, Okres Myjava, ako byt č. X na 2. poschodí bytového domu so
súp. č. XXX ležiacom na parcele č. XXXX vrátane podielu na spoločných častiach a zariadeniach
domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku par.č. 1401 zastavané plochy a nádvoria o výmere 352
m2 vo výške 79/950 a vyporiadal ho tak, že uvedenú nehnuteľnosť v celosti prikázal do výlučného
vlastníctva žalovanej Z. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. B. XXX/X, V.. Vo
výroku II. žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu
sumu 29.500,- eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo výroku III. žalobcovi uložil
povinnosť zaplatiť žalovanej sumu 6.766,06 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Vo
výroku IV. žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení rozhodnutia
uviedol, že z výpisu z LV č. 2746 evidovaného Okresným úradom Myjava, katastrálny odbor pre k.ú.
Myjava vyplýva, že žalobca a žalovaná sú každý v 1 podielovými spoluvlastníkmi bytu č. X vo vchode 8,
na 2. poschodí, nachádzajúceho sa v bytovom dome so súp. č. 249, postaveného na parcele. č XXXX,
vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k
pozemku XX/XXX. Nakoľko súd nezistil existenciu žiadnych dôvodov osobitného zreteľa, ktoré by bránili
zrušeniu podielového spoluvlastníctva strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti, rozhodol tak, že toto
spoluvlastníctvozrušilanáslednerozhodolojehovyporiadaní. Prijednotlivýchspôsobochvyporiadania
podielového spoluvlastníctva musí súd v zmysle ustanovenia § 142 Občianskeho zákonníka postupovať
vich záväznomporadí.Toznamená,žekďalšiemuspôsobumôžepristúpiťažvtedy,keďpredchádzajúci
nie je možný. Prvý zákonom stanovený spôsob, reálna deľba vzhľadom na charakter nehnuteľnosti
- byt v bytovom dome nie je v prejednávanom spore možná. Následne preto prichádzal do úvahy
oboma stranami sporu navrhnutý spôsob vyporiadania spoluvlastníctva, a to prikázanie nehnuteľnosti
do výlučného vlastníctva jednej zo strán za primeranú náhradu. Pri tomto spôsobe vyporiadania
súd prihliada na veľkosť podielov spoluvlastníkov a účelné využitie nehnuteľnosti, ako aj ostatné
relevantné okolnosti tohto ktorého prípadu. V dôsledku tohto, že tak žalobca ako aj žalovaná prejavili
o spornú nehnuteľnosť záujem, neprichádzal do úvahy žalobcom alternatívne navrhovaný tretí spôsobvyporiadania podielového spoluvlastníctva, t.j. predaj nehnuteľnosti a následné rozdelenie výťažku.
V prejednávanom spore sú podiely oboch spoluvlastníkov rovnaké. Žalovaná na rozdiel od žalobcu byt
užíva viac ako 20 rokov, sama, resp. so svojim partnerom. Počas celého obdobia hradila poplatky za
služby spojené s užívaním bytu, ako aj poplatok do fondu opráv v celosti žalovaná. Z výsluchu strán
sporu vyplynulo, že žalovaná chce predmetnú nehnuteľnosť naďalej využívať na bývanie. Inú možnosť
bývania nemá. Vlastní podiel na rekreačnej chate v kat. území Dubník, táto nehnuteľnosť však nie je
vhodná na celoročné bývania, keďže nemá zavedenú elektriku. Na rozdiel od toho, žalobca uviedol,
že spornú nehnuteľnosť by v prípade jej zisku predal, keďže sám má svoju otázku bývania vyriešenú
a rovnako aj deti strán sporu. Platobná schopnosť resp. neschopnosť žalovanej súd neposúdil tak
kriticky, ako ju popisoval žalobca. Aktuálne záväzky žalovanej t.č. nepresahujú 4000,- eur, výraznejšiu
sumu predstavuje akurát záväzok voči Sociálnej poisťovni, pričom počet exekúcií žalovanej sa znížil
už počas trvania tohto sporu. Pokiaľ žalovaná tvrdí, že peniaze na vyplatenie podielu získa pôžičkou
od blízkej osoby, svojho synovca, súd toto tvrdenie považoval za dostatočné. Berúc do úvahy všetky
vyššie uvedené skutočnosti v súhrne súd rozhodol o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva tak, že
predmetnúnehnuteľnosťprikázaldovýlučnéhovlastníctvažalovanej.Zároveňžalovanejuložilpovinnosť
zaplatiť žalobcovi sumu 29.500,- ako polovicu všeobecnej hodnoty určenej znaleckým posudkom,
ktorá hodnota nebola ani jednou zo strán rozporovaná. Nakoľko žalovaná deklarovala pripravenosť
zaplatiť požadovanú sumu z vopred dohodnutej pôžičky, uložil jej súd povinnosť zaplatiť predmetnú
sumu v zákonom stanovenej lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Počas konania o zrušenie
a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva si spoluvlastník, ktorému je ukladaná povinnosť zaplatiť
druhému spoluvlastníkovi primeranú náhradu za vyporiadavané nehnuteľnosti, nemôže proti takémuto
nároku spoluvlastníka započítať iný majetkový nárok. O práve na náhradu za vynaložené investície
vynaložené žalovanou v celkovej výške 14.483,54 eur súd preto rozhodol samostatným výrokom.
Poukázal na to, že pri vyporiadaní zrušovaného podielového spoluvlastníctva, ktoré súd vyporiadava
podľa § 142 ods. 1 veta tretia Občianskeho zákonníka, ako vyporiadanie v širšom zmysle na návrh
účastníka, je treba z hľadiska povahy nárokov rozlišovať medzi nákladmi na nutnú opravu a údržbu
veci a nákladmi na opravu a údržbu veci, ktoré neboli nevyhnutné, medzi nákladmi v bežnej záležitosti
a v ostatných záležitostiach (§ 139 Občianskeho zákonníka), medzi nákladmi, s ktorými spoluvlastníci
vyslovili súhlas alebo ktoré boli niektorým spoluvlastníkom vynaložené bez tohto súhlasu. Treba tiež
zisťovať, či za trvania podielového spoluvlastníctva došlo medzi spoluvlastníkmi k dohode o spôsobe
úhrady týchto nákladov S prihliadnutím k tomu potom pôjde buď o majetkové právo investujúceho
spoluvlastníka uplatňované voči druhému spoluvlastníkovi podľa § 511 ods. 3, § 137 ods. 1 a § 139
ods. 1,2,3 Občianskeho zákonníka, alebo o právo na vydanie bezdôvodného obohatenia ktoré môže
uplatňovať investujúci spoluvlastník už za trvania spoluvlastníckeho vzťahu (bližšie pozri uznesenie
Najvyššieho súdu SR z 27. februára 2012, sp. zn. 4 M Cdo 12/2011). Rozsah investícií tak, ako boli
žalovanou vykonávané v priebehu trvania podielového spoluvlastníctva, mal súd ustálený znaleckým
posudkom vypracovaným znalcom z odboru Stavebníctvo, odvetvie Odhad hodnoty nehnuteľností Ing.
Pavlom Bogárom č. 5/2019. Ten ich v súhrne ocenil sumou 14.483,54 eur. Z výsluchu strán sporu na
prvom pojednávaní vyplynulo, že žalobca s vykonaním rekonštrukcie súhlasil, nevedel však už uviesť v
akom rozsahu reálne prebehla. Jeho neskoršie tvrdenia o tom, že okrem výmeny okien a kúrenia žiadne
práce neodsúhlasil, preto súd považoval za účelové. Medzi stranami nebolo sporné to, že sa na úhrade
týchtonákladovžiadnymspôsobomnedohodli.Čosatýkarozsahuacharakteruvykonanýchstavebných
úprav, tieto súd vzhľadom na vek a technický stav domu vyhodnotil ako nevyhnutné v rozsahu výmeny
elektroinštalácie, výmeny okien, výmeny podláh a prerobenie kúrenia v celkovej výške 13.532,12 eur.
Ako bežné a nie nevyhnutné náklady spojené s údržbou veci súd vyhodnotil náklady na tapetovanie a
maľovanievcelkovomrozsahu951,42eur,náhradutýchtonákladovžalovanejpretonepriznal.Žalobcovi
preto uložil povinnosť zaplatiť žalovanej polovicu z priznaných nákladov na vynaložené investície vo
výške 6.766,06 eur. Súd nevyhovel návrhu žalovanej v časti, v ktorej si uplatnila sumu 1.553,60 eur
titulom náhrady polovice platieb na nájomné a poplatku do fondu opráv. Uvedenú sumu žalovaná určila
ako polovicu z mesačného poplatku do fondu opráv, ktorú žalovaná uhrádza vo výške 85,20 eur,
ktorú náhradu si uplatnila za 36 predchádzajúcich mesiacov. Na preukázanie tohto nároku žalovaná
predložila potvrdenie o platbe zrealizovanej z účtu svojej sestry na nešpecifikovaný účet v 6/2021 s
tým, že takto tvrdenú výšku platieb súd nemal za dostatočne preukázanú, najmä s prihliadnutím na
to, že žalovaná si túto sumu uplatnila za posledných 36 mesiacov, pričom nepreukázala, že túto sumu
platila po celú dobu v nezmenenej výške. Sporové konanie je ovládané hlavne princípom prejednacím
a princípom kontradiktórnosti, ktoré predurčujú, že ťarchu a zodpovednosť za výsledok konania nesú
najmä strany sporu. Medzi povinnosti procesných strán v sporovom konaní patrí predovšetkým tvrdenie
rozhodných skutočností a navrhovanie dôkazov, tzv. povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť, v tejtočasti žalovaná podľa názoru súdu neuniesla dôkazné bremeno. Žalobca vzniesol nárok na náhradu za
neužívanie predmetného bytu v rozsahu 107,50 eur mesačne, za obdobie od rozvodu manželstva do
času rozhodnutia o podanej žalobe. Nárok spoluvlastníka na náhradu za neužívanie spoločnej veci v
rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu vyplýva z ustanovenia § 137 ods. 1 Obč. zákonníka. Žalobca
si však tento nárok uplatnil za podmienky, že súd zohľadní nárok žalovanej na polovicu poplatku do
fondu opráv (k čomu nedošlo) a za predpokladu že súd rozhodne tak, že predmetnú nehnuteľnosť
prizná do výlučného vlastníctva žalobcu, resp. rozhodne o jej predaji a následnom rozdelení výťažku. Ani
jedna z podmienok stanovená samotným žalobcom na zohľadnenie tohto nároku teda nebola splnená.
Žalobca predložil ako dôkaz potvrdenie Prvej Myjavskej realitnej kancelárie o výške priemerného nájmu
trojizbových bytov v Myjave okolo sumy 215,- eur/mesiac. Ak by sa súd aj zaoberal nárokom žalobcu,
hoci si ho uplatnil podmienečne tak, ako je uvedené vyššie, nemal by tento nárok za dostatočne
preukázaný. Súd nemusí vykonať všetky dôkazy, ktoré navrhne strana sporu. Žalovaná bližšie
nekonkretizovala ďalšie náklady na udržiavanie a vylepšovanie nehnuteľnosti za obdobie od rozvodu do
podania návrhu, ktoré rovnako žiadala vziať pri rozhodovaní do úvahy. Z dôvodu, že žalovaná v tejto
časti neuniesla bremeno tvrdenia, nebolo možné vo veci ustanoviť znalca. Súd preto tento žalovanou
navrhovaný dôkaz nevykonal. Rovnako tak nevykonal dokazovanie smerujúce k zisťovaniu aktív a pasív
zaniknutého BSM strán sporu. Toto dokazovanie súd považoval za nesúvisiace s predmetom sporu a
ako také za nadbytočné. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil podľa § 137 ods. 1, § 139 ods. 1
- 3, § 142 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1,
§ 257 CSP. Dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré žiadnej zo strán sporu nepriznal náhradu
trov konania, súd našiel v povahe prejednávanej veci, keďže zrušenie a vyporiadanie podielového
spoluvlastníctva je druh konania, pri ktorom výsledok sporu závisel výlučne na úvahe súdu odvíjajúcej
sa od posúdenia zisteného skutkového stavu, ktorú strany sporu nemohli predvídať, nakoľko súd pri
rozhodovaní o spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva nie je viazaný návrhmi strán sporu.
Súd preto rozhodol tak, že ani jednej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, a to z dôvodov podľa § 365 ods. 1
písm. d) a f) CSP. Uviedol, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, napadnuté rozhodnutie trpí skutkovými vadami, ktoré spočívajú v nesprávnych
skutkových zisteniach z vykonaných dôkazov. Ďalej uviedol, že súd prvej inštancie dospel k nesprávnym
skutkovým zisteniam z dôvodu nesprávneho vyhodnotenia dôležitosti a pravdivosti dôkazov a konanie
má inú vadu, ktorá by mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Poukázal na to, že z
dôkazu ním predloženého vyplýva, že žalovaná je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností v k. ú.
obce Stará Turá, chatová oblasť Dubník, zapísané na LV č. 1227, budova bez súpisného čísla, ležiaca
naparceleč. 1680/60. Súdprvejinštanciesapri vyhodnocovanítohtodôkazubezďalšieho zisťovaniaa
overovania uspokojil s tvrdením žalovanej, že ide o chatu, ktorá vraj nie je vhodná na celoročné bývanie,
uktorejvrajniejezavedenáelektrina. Pochybeniesúduvtomtoprípadespočívavtom,žesanezaoberal
dostatočne týmto dôkazom a nesprávne ho vyhodnotil, bez ďalšieho zisťovania a posudzovania sa
uspokojil s tvrdením žalovanej o tom, že chata nie je vhodná na trvalé bývanie. Súd prvej inštancie mal z
vlastnej iniciatívy predmetné tvrdenia žalovanej overiť ohliadkou na mieste samom, prípadne znaleckým
dokazovaním. Žalobca uvedený dôkaz súdu predložil z dôvodu preukázania, že žalovaná má kde bývať
pre prípad, že by súd rozhodol o prikázaní predmetného bytu do jeho vlastníctva, pričom súd sa v
prípade tejto nehnuteľnosti mal ďalej zaoberať aj hodnotou spoluvlastníckeho podielu žalovanej na tejto
rekreačnej chate a predajnosťou tohto spoluvlastníckeho podielu pre prípad, že by uvažoval o pririeknutí
myjavského bytu do vlastníctva žalovanej, na účely posúdenia platobnej schopnosti žalovanej, a to i z
pohľadu, že na predmetný spoluvlastnícky podiel na chate je zriadené exekučné záložné právo. Ďalším
pochybením súdu pri overovaní a vyhodnocovaní jednotlivých dôkazov, o ktoré napokon oprel svoje
rozhodnutie je vyjadrenie žalobkyne o tom, že je schopná vyplatiť sumu s pomocou pôžičky od synovca
pánaM.. Pochybeniesúdu vtomtoprípadespočíva vtom,žesanezaoberal dostatočnetýmto tvrdením
žalovanej a nesprávne ho vyhodnotil, bez ďalšieho zisťovania a posudzovania sa s ním uspokojil s
tvrdením, že súd toto tvrdenie považoval za dostatočné. Žalovaná totiž na otázku súdu, či vie takýto
prísľub pána M. predložiť uviedla, že nevie. Poukázal na priebeh konania pred súdom prvej inštancie,
z ktorého vyplývali pochybnosti o platobnej bilancii žalovanej a o jej schopnosti vyplatiť žalobcu v
prípade, že by vec bola prikázaná do jej vlastníctva. Práve pre negatívnu skúsenosť s konaním
žalovanej v roku 2019 mal súd po opätovnom deklarovaní obdobného prísľubu peňazí, teraz dokonca
od príbuzného, venovať osobitnú pozornosť konaniu žalovanej a predvolať pána M. na pojednávanie,
kde by bolo možné ho k tvrdenému prísľubu z jeho strany vypočuť a zistiť pravdivosť takéhoto tvrdenia,
ktorý by mal garantovať budúcu reálnu vykonateľnosť povinnosti žalovanej v zmysle výrokov rozsudkua poskytnutie právnej istoty žalobcovi. Má dôvodnú obavu, že s ohľadom na doterajšie správanie
sa žalovanej bude jeho sankciovaný nárok reálne nevymožiteľný. Aj preto venoval od počiatku po
podaní žaloby toľko pozornosti tzv. platobnej schopnosti žalovanej, aby rozsudok bol reálne a nie iba
formálne vykonateľný ako vlastnosť rozsudku. Z vykonaného dokazovania nespochybniteľne vyplýva,
že žalovaná pred podaním žaloby v tejto veci, počas celého pojednávania trvajúceho viac ako tri
roky a dokonca i v čase vyhlásenia prvostupňového rozsudku bola reálne predĺžená rôznymi druhmi
pohľadávok a z titulu právoplatne vedených exekučných konaní má doposiaľ uložený zákaz nakladania
s majetkom do výšky exekvovaných súm s príslušenstvom. Počas celej doby nepredložila súdu ani
jednu kvitanciu o zaplatení, resp. o znížení výšky exekvovaných súm. Namietal, ako mohol súd
vyhodnotiť reálnu platobnú schopnosť žalovanej slovami „platobná schopnosť, resp. neschopnosť
žalovanej súd neposúdil tak kriticky, ako ju popisoval žalobca. Aktuálne záväzky žalovanej nepresahujú
4.000,- eur, výraznejšiu sumu predstavuje akurát záväzok voči Sociálnej poisťovni, pričom počet
exekúcií sa znížil už počas trvania tohto sporu“. Ide o arbitrárne hodnotenie, dezavujúce pohľadávku
voči verejnoprávnej inštitúcii spravujúcej verejné zdroje z dôchodkového poistenia. Takéto hodnotenie
zabúda na zákonné zákazy nakladania s majetkom z právneho titulu exekúcií, z ktorých okrem iného
vyplýva, že žalovaná nebude ex lege oprávnená uhradiť vyrovnávací podiel žalobcovi v stanovenej
lehote skôr, ako jej zaniknú zákonné zákazy nakladania s majetkom. Toto hodnotenie taktiež zabúda
na to, že počas pojednávania veci nepreukázala žalovaná zníženie svojich záväzkov a tieto ostali
v konštantnej výške a priebežne pribúdali ďalšie záväzky, ktoré nebola schopná riadne a včas
uhrádzať. Vytýkal súdu prvej inštancie, že v odôvodnení svojho rozhodnutia bagatelizoval platobné
povinnosti žalovanej, pričom preukázateľne žalovaná nebola počas dlhšej doby schopná uhrádzať
oveľa menšie záväzky ako súdom uložený, v napadnutom rozsudku (29.500,- eur) a nepreukázala
ani finančné krytie predpokladaného záväzku aspoň v jej navrhovanom rozsahu. Ďalšie pochybenie
pri overovaní a vyhodnocovaní jednotlivých dôkazov je nedostatočné vyhodnotenie dôkazu, ktoré
predložila žalovaná ako podklad ku spracovaniu znaleckého posudku Ing. Pavlovi Bogárovi. Ide o
tzv. dodávateľskú faktúru č. 074/2008 od dodávateľa: firma Suchovský, Robotnícka trieda 59, Senica,
ktorý ňou žalovanej fakturoval búracie, začisťovacie a kúrenárske práce, montáž sadrokartónu a
elektroinštalácie, pokládku plávajúcej podlahy v celkovej sume 124.950,- Sk, v prepočte 4.147,58
eur. Z faktúry nie je možné zistiť právnu formu podnikateľského subjektu, pričom po preverení právnej
subjektivity vystavovateľa faktúry zistil, ževystavovateľ skutočne kedysi vykonával podnikateľskú
činnosť ako živnostník, ktorý však v čase tvrdeného vystavenia predmetnej faktúry mal už 8 rokov
ukončenú platnosť živnostenského oprávnenia a v predmete podnikania mal z fakturovaných prác
iba živnostenské oprávnenie na vykonávanie: čistenia budov a upratovacie práce. Žalovaná zjavne
vedome predložila sfalšovanú faktúru väčšieho rozsahu ako podklad pre znalca, o ktorej tvrdila, že ju
zaplatila a ktorou sa snažila preukázať rozsah zhodnotenia danej nehnuteľnosti. Na túto skutočnosť
poukázal na pojednávaní konanom dňa 10.02.2020, kde právny zástupca žalovanej uviedol, že pán
B. skutočne fakturované práce vykonal. Súd prvej inštancie sa však nezaoberal skutočnosťou, či a z
akých zdrojov predmetné investície žalovaná aj skutočne vynaložila, a to napriek tomu, že žalovaná
bola v stave trvalej platobnej neschopnosti, boli voči nej vykonávané exekúcie. Technicky síce v
nadväznosti na závery znalca o zhodnotenie/investície ide, avšak žalovaná súdu nikdy nepreukázala,
že takéto práce uhrádzala, a to minimálne v rozsahu sfalšovanej faktúry č. 074/2008. Mal za to, že
súd pri jej posudzovaní rozsahu investícií nemal uznať tie práce, ktoré sú uvedené v predmetnej
faktúre a sú zahrnuté do rozsahu, ktoré uviedol znalec na str. 21 znaleckého posudku, nakoľko žalovaná
nepreukázala zákonným spôsobom ich vynaloženie. Súd mal z úradnej moci zisťovať a overovať
skutočnosti o vykonaní týchto prác a ich úhrade firmou B., a to predvolaním a vypočutím pána B. už
i z dôvodu, že tu vzniklo podozrenie zo spáchania viacerých trestných činov neznámou osobou. Súd
mal tieto zistenia odstúpiť príslušným orgánom činným v trestnom konaní ako podozrenie zo spáchania
trestného činu. Až do overenia týchto skutočností nemal súd uznať tieto práce ako investíciu oprávnenú
a mal ju považovať za zhodnotenie z nepoctivých zdrojov. Až do vyhodnotenia prípadnej trestnej
zodpovednosti súd nemal meritórne rozhodovať vo vec samej, nakoľko bola a je spochybnená právna
istota. Žalobca nesúhlasil ani s rozhodnutím súdu prvej inštancie o trovách konania, keď mal za
to, že tu neboli dané dôvody hodné osobitného zreteľa a odôvodnenie súdu (bod 28. odôvodnenia)
nepovažuje za nepreskúmateľné a riadne odôvodnené. Poukázal na to, že dôvodom pre podanie žaloby
bola absentujúca právna istota vyplývajúca z reálnej nemožnosti užívať vlastníctvo a reálny nezáujem
žalovanej o vyriešenie tohto stavu. Už pred podaním žaloby sa snažil o vyporiadanie dohodou,
pričom nevylučoval žiadny zákonný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, k dohode však
neprišlo, a preto jediným orgánom vybaveným právomocou na rozhodnutie vo veci samej sa stal súd.
Rozhodovanievovecitrvaloviacako3roky,pričom dĺžkutrvaniaovplyvnili rôzneskutočnosti,ktorévšaknikdy nespočívali v správaní sa žalobcu. Mal za to, že súd mal o trovách rozhodnúť tak, že ich náhradu
prizná v rozsahu 100% žalobcovi, nakoľko bol nútený riešiť situáciu podaním žalobného návrhu, v
priebehu konania využíval procesné práva úsporným spôsobom, nedával nezmyselné dôkazné návrhy,
aj počas konania sa snažil o uzatvorenie súdneho zmieru či mimosúdne vyrovnanie. Na druhej strane
žalovaná úmyselne zdržiavala konanie pred súdom prvej inštancie, predložila falošný dôkaz, zavinila
dôkaz - znalecký posudok a znalečné. Na základe týchto dôvodov žiadal, aby odvolací súd napadnutý
rozsudok súdu prvej inštancie zmenil v rozsahu petitu žalobcu, alternatívne aby napadnutý rozsudok
súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Žalovaná v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedla, že považuje prvostupňové rozhodnutie
za vecne a právne správne, navrhla odvolanie žalobcu zamietnuť a priznať jej náhradu trov konania.
4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec v zmysle § 379 písm. c) a § 380 CSP
bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že napadnutý
rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. b), c) CSP zrušiť a podľa § 391 ods.
1 CSP vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie z nasledovných dôvodov:
5. Podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd
nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v
takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť
v konaní pred odvolacím súdom.
6. Podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd
prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak
nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.
7. Medzi odvolacie dôvody (§ 365 CSP) patria aj námietky, týkajúce sa vád v skutkových zisteniach
prvoinštančného súdu. Tie sa môžu prejaviť buď v nevykonaní navrhnutých dôkazov potrebných
na zistenie rozhodujúcich skutočností, alebo v nesprávnom hodnotení dôkazov, ktoré vyústilo do
nesprávnych skutkových zistení.
8. Nesprávne právne posúdenie môže spočívať v tom, že súd neaplikoval správnu normu, aplikoval
nesprávnu normu, ale nesprávne interpretoval správne zvolenú normu.
9. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva vychádza Občiansky zákonník zo zásady, že
nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Jedným zo spôsobov zániku je dohoda
spoluvlastníkov o jeho zrušení a vyporiadaní (§ 141 Občianskeho zákonníka). Ak k tejto dohode
spoluvlastníkov nedôjde, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého z nich
súd svojím autoritatívnym rozhodnutím. Spôsoby tohto vyporiadania, ich poradie a zásady, ktorými
sa súd pri vyporiadaní musí riadiť, sú uvedené v § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Pri
vyporiadaní súd prihliada na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci (prvý
spôsob autoritatívneho vyporiadania) dobre možné, súd pristúpi k druhému spôsobu autoritatívneho
vyporiadania a prikáže vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne
pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce,
nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov (tretí spôsob súdneho vyporiadania podielového
spoluvlastníctva). Výnimočne, z dôvodov hodných osobitného zreteľa, súd nezruší a nevyporiada
spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom vecí a rozdelením výťažku (§ 142 ods.
2 Občianskeho zákonníka). Odvolací súd pripomína, že hľadisko kredibility (solventnosti) sa stáva
samostatnou podmienkou pre prikázanie veci niektorému zo spoluvlastníkov a okolnosťou, ku ktorej
je nutné vždy prihliadať pri posúdení toho, komu má byť vec prikázaná. Na druhej strane prvok
solventnosti zdôrazňuje hľadisko, že u spoluvlastníka, ktorého podiel bol prikázaný, ide o nútené
odňatie vlastníckeho práva, ktoré musí spĺňať i ústavné podmienky v čl. 20 ods. 4 Ústavy SR a čl. 11
ods. 1 Listiny základných práv a slobôd. Medzi tieto podmienky patrí aj povinnosť poskytnúť primeranú
náhradu. O výške, spôsobe a časových okolnostiach tejto náhrady rozhoduje všeobecný súd. Podľa
súdnej praxe základom pre stanovenie primeranej náhrady je všeobecná cena obvyklá v danom mieste
a čase rozhodovania s tým, že túto súd určí zodpovedajúcim podielom z celej veci, nie cenou, za ktorú
by bolo možné podiel predať.10. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva
účastníkov k nehnuteľnosti na tom právnom závere, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi
nehnuteľnosti každý v jednej polovici, že reálna deľba vzhľadom na charakter nehnuteľnosti - byt v
bytovom dome nie je možná, preto prichádzal do úvahy druhý spôsob vyporiadania spoluvlastníctva,
a to prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva jednej zo strán za primeranú náhradu. Za
rozhodujúce kritérium pri prikázaní nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej považoval
tie okolnosti, že žalovaná na rozdiel od žalobcu byt užíva viac ako 20 rokov, počas celého tohto
obdobia hradila poplatky za služby spojené s užívaním bytu, poplatok do fondu opráv, je odkázaná
na bývanie v nehnuteľnosti na rozdiel od žalobcu, ktorý by nehnuteľnosti v prípade prikázania do jeho
výlučného vlastníctva, predal. Platobnú schopnosť žalovanej mal za preukázanú z jej tvrdenia, podľa
ktorého peniaze na vyplatenie podielu získa pôžičkou od blízkej osoby, svojho synovca, pričom toto
tvrdenie súd považoval za dostatočné. Z týchto dôvodov prikázal nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva
žalovanej a zároveň jej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu za spoluvlastnícky podiel v sume
29.500,- eur ako polovicu všeobecnej hodnoty určenej znaleckým posudkom. Súd prvej inštancie
zároveň samostatným výrokom rozhodol o povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanej náhradu za vynaložené
investície vo výške 6.766,06 eur, ktoré žalovaná vykonala so súhlasom žalobcu. Za nevyhnutné
stavebné úpravy na nehnuteľnosti vyhodnotil výmenu elektroinštalácie, výmeny okien, výmeny podláh
a prerobenie kúrenia v sume 13.532,12 eur, ktorých výšku mal za preukázanú znaleckým posudkom
Ing. Pavla Bogára. Žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej polovicu z priznaných nákladov na
vynaložené investície vo výške 6.766,06 eur.
11. Odvolací súd sa s týmto právnym záverom súdu prvej inštancie za daného zisteného skutkového
stavu nestotožňuje, považuje ho za predčasný z nasledovných dôvodov:
12. V preskúmavanej veci sa žalobca podanou žalobou domáhal zrušenia a vyporiadania podielového
spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. Myjava ako byt
č. X vrátane podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k
pozemkom, na ktorom sa nehnuteľnosť nachádza. V konaní nebolo sporné, že žalobca a žalovaná
nadobudli predmetné nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré BSM zaniklo
právoplatnosťou rozsudku o rozvode strán sporu dňa 31.10.2002. Uplynutým trojročnej lehoty od
právoplatnosti rozsudku sa strany sporu stali podielovými spoluvlastníkmi spornej nehnuteľnosti každý
v podiele 1/2, pričom žalobca sa z bytu vo februári 2020 odsťahoval a odvtedy je výlučnou užívateľkou
bytu žalovaná. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní o žalobe žalobcu správne vychádzal z toho,
že reálna deľba vzhľadom na charakter nehnuteľnosti nie je možná, preto prichádzal do úvahy
druhý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to prikázanie nehnuteľnosti do výlučného
vlastníctva jednej zo strán sporu za primeranú náhradu. Za rozhodujúce kritérium pri rozhodovaní
o prikázaní nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej považoval kritérium účelného využitia
veci a odkázanosť žalovanej na spornú nehnuteľnosť, ktorú na rozdiel od žalobcu viac ako 20
rokov užíva, hradí poplatky za služby spojené s užívaním bytu, ako aj poplatky do fondu opráv v
celosti, inú možnosť bývania nemá na rozdiel od žalobcu, ktorý by v prípade prikázania nehnuteľnosti
do jeho výlučného vlastníctva danú nehnuteľnosť predal, nakoľko má otázku bývania vyriešenú.
V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že súd prvej inštancie sa s otázkou účelného využitia veci
dostatočne vysporiadal, svoje rozhodnutie náležite aj odôvodnil, jeho záveru nemožno nič vytknúť,
keď rešpektoval kritériá vyplývajúce z ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie
však dôsledne neskúmal, či je žalovaná schopná vyplatiť žalobcovi náhradu za jeho spoluvlastnícky
podiel v sume 29.500,- eur, keď počas celého konania bola zo strany žalobcu namietaná platobná
schopnosť žalovanej. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaná už na pojednávaní dňa 05.11.2018 navrhla
odročenie pojednávania za účelom uzatvorenia súdneho zmieru, na základe ktorého by nehnuteľnosť
bola prikázaná do jej výlučného vlastníctva, žalovanému by vyplatila náhradu za spoluvlastnícky podiel
v sume 20.000,- eur s tým, že túto sumu zloží do 31.01.2019 do notárskej úschovy. Súd prvej inštancie
odročil pojednávanie na deň 04.02.2019 za účelom poskytnutia lehoty na mimosúdne vyriešenie
sporu. Na tomto pojednávaní žalovaná uviedla, že potrebuje ďalšiu lehotu na zabezpečenie finančných
prostriedkov na výplatu žalobcu do konca marca 2019, pričom súd pojednávanie odročil na deň
18.03.2019. Žalovaná dňa 14.02.2019 predložila súdu čestné prehlásenie Romana Pražienku zo dňa
11.02.2019, v ktorom tento uviedol, že do 28.02.2019 poskytne žalovanej pôžičku 20.000,- eur. Na
pojednávaní konanom dňa 18.03.2019 právny zástupca žalovanej uviedol, že k poskytnutiu pôžičky
zo strany T. W. nedošlo a súd pojednávanie odročil za účelom nariadenia znaleckého dokazovania
na určenie hodnoty vyporiadavanej nehnuteľnosti a stavebných úprav, uskutočnených od roku 2002na vyporiadavanej nehnuteľnosti. Na pojednávaní konanom dňa 07.07.2021 žalovaná uviedla, že v
prípade prikázania nehnuteľnosti do jej výlučného vlastníctva je schopná vyplatiť žalobcu z pôžičky,
ktorú získa od svojho synovca H. M., s tým, že vie predmetné finančné prostriedky zabezpečiť
najneskôr v lehote 2 týždňov. Súd prvej inštancie sa uspokojil s týmto tvrdením žalovanej, nevykonal
v tomto smere žiadne dokazovanie a pojednávanie odročil na deň 04.08.2021 za účelom vyhlásenia
rozsudku. Súd„solventnosť“žalovanejvosvojomrozhodnutíodôvodnil ibatým,že jejtvrdenieozískaní
pôžičky od svojho synovca považuje za dostatočné. Podľa názoru odvolacieho súdu takýto postup súdu
prvej inštancie bol nesprávny, nakoľko bez preukázania otázky solventnosti žalovanej nebolo možné
rozhodnúť o prikázaní nehnuteľnosti do jej výlučného vlastníctva. V konaní bolo potrebné zo strany
súdu zobrať do úvahy nielen povinnosť poskytnúť primeranú náhradu za spoluvlastnícky podiel, ale tiež
skutočnosť, že vyplatenie tejto náhrady musí byť reálne, teda či žalovaná je spôsobilá v reálnom čase
poskytnúť žalobcovi náhradu. Je tomu tak preto, že zákon ustanovuje, že prikázanie veci jednému zo
spoluvlastníkov je možné len za primeranú náhradu, čo znamená, že súd môže prikázať vec len tomu
spoluvlastníkovi,ktorýpreukážeschopnosťprimeranúnáhraduzaplatiť. Podľanázoruodvolaciehosúdu
len samotné tvrdenie žalovanej o poskytnutí pôžičky od blízkej osoby na vyplatenie podielu žalobcu
nie je dostatočným preukázaním solventnosti žalovanej, ktorú žalobca počas celého konania namietal.
Trebapoznamenať,že pokiaľzvykonanéhodokazovanianevplývapodkladprejednoznačnýzáversúdu
o tom, že by bola žalovaná schopná poskytnúť náhradu spoluvlastníkovi prikázaním veci v zmysle §
142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nevyhovuje výsledok sporu predovšetkým kritériám spravodlivého
procesu.
13. Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že odvolacie dôvody uvádzané žalobcom ohľadne
nepreukázania solventnosti žalovanej boli opodstatnené a zakladali dôvod pre zrušenie napadnutého
rozsudku súdu prvej inštancie vo výrokoch I., II. o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva
k nehnuteľnosti.
14. Ďalším predmetom prieskumu odvolacím súdom je otázka vyporiadania investícií do spoločnej veci
v rámci tzv. širšieho vyporiadania podielového spoluvlastníctva, o ktorej súd prvej inštancie rozhodol
výrokom III., ktorým uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanej sumu 6.766,06 eur do troch dní od
právoplatnosti rozsudku.
15. S povahou rozhodovania o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva súvisí i všeobecne uznávaná
požiadavka, aby v takomto konaní došlo k vyriešeniu všetkých sporných otázok súvisiacich so
spoluvlastníctvom, prípadne otázok nesporných, ale s vyporiadaním spojených. Aj keď vyporiadanie v
širšom zmysle nemá výslovnú oporu v platnej právnej úprave, judikatúra je dlhodobo ustálená v názore,
že toto vyporiadanie je prípustné (R 46/1991 Zb., R 40/1970, R 37/1982).
16. Vyporiadanie v širšom zmysle predovšetkým zahrňuje otázky tzv. investícií do spoločnej veci, ktoré
boli vynaložené niektorým zo spoluvlastníkov. Popri štandardnom nároku na zrušenie a vyporiadanie
podielového spoluvlastníctva účastníci niekedy v konaní poukazujú na finančné aspekty priebehu
podielového spoluvlastníctva, najmä z pohľadu finančných prostriedkov investovaných do spoločnej veci
(na jej údržbu, opravu, či zhodnotenie a podobne).
17. Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva možno vykonať ako vyporiadanie v širšom slova zmysle,
a to na základe žaloby strany alebo vzájomnej žaloby. Preto o takejto žalobe požadujúcej zaplatenie
určitejčiastkyzdôvoduširšiehovyporiadaniajevždytrebarozhodnúťsamostatnýmvýrokomvrozsudku,
pričom z procesného hľadiska ide o výrok so samostatným základom. Základom preto, aby určitý
nárok mohol byť vysporiadaný v rámci širšieho vyporiadania podielového spoluvlastníctva je, že ide o
majetkové právo (nárok), ktoré vzniklo medzi stranami sporu v súvislosti s existenciou ich podielového
spoluvlastníctva k veci a k zrušeniu podielového spoluvlastníctva niektorý zo spoluvlastníkov je na
takto vzniknutom práve dotknutý. Pre účely uplatňovania nárokov na vyporiadaní investícií je treba
rozlišovať prípady, kedy investície sú vynaložené so (i konkludentným) súhlasom spoluvlastníka (§
139 ods. 2 Občianskeho zákonníka) alebo bez tohto súhlasu. V prípade, že ostatní spoluvlastníci s
investíciami vynaloženými jedným alebo viacerých spoluvlastníkov na vec súhlasia (a je nerozhodné,
či sa jedná o náklady na nutnú úpravu alebo údržbu, resp. o náklady na inú než nutnú opravu a
údržbu), ide o dohodu o hospodárení so spoločnou vecou a investujúci spoluvlastník má proti ostatným
spoluvlastníkom právo na úhradu vynaložených prostriedkov (§ 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka), to
isté platí v prípade rozhodnutia väčšinového spoluvlastníka vykonaného postupom podľa § 139 ods. 2Občianskeho zákonníka. Ak ide o investície akéhokoľvek druhu vynaložené jedným zo spoluvlastníkov
na spoločnú vec so súhlasom spoluvlastníkov ostatných (či vynaložené na základe princípu majority),
sú ich časti pripadajúce na spoluvlastnícke podiely neinvestujúcich spoluvlastníkov, splatné (ak nebola
medzi nimi uzatvorená iná dohoda) už za trvania spoluvlastníctva a nie až po jeho zrušení. Tam, kde
boli investície vynaložené bez dohody spoluvlastníkov a nešlo by ani o rozhodnutie na základe princípu
majorizácie, nejedná sa o investujúceho spoluvlastníka o nárok voči spoluvlastníkom ostatným, ktorý by
sa opieral o dohodu (alebo rozhodnutie na základe majority) a ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka
sa nepoužije. Investujúci spoluvlastník sa však môže domáhať vydania bezdôvodného obohatenia,
ktoré ostatným spoluvlastníkom vzniklo.
18. Zformálnehohľadiskasúdprvejinštancieposúdil žalovanouuplatnenýnárokakoprípadtzv.širšieho
vyporiadania podielového spoluvlastníctva, keď konštatoval, že žalovaná sa domáhala zaplatenia
konkrétnej peňažnej čiastky za vynaložené investície do spoločnej veci.
19. Ak sa jedná o požiadavku na zaplatenie peňažnej čiastky, takto uplatnený nárok nevyhnutne
vyžaduje návrh účastníka (alebo vzájomnú žalobu) so všetkými zákonnými náležitosťami. Pokiaľ sa
spoluvlastník domáha zaplatenia peňažnej čiastky, je nutné vždy o nároku rozhodnúť samostatným
výrokom; je vylúčené previesť zohľadnenie finančných aspektov veci v rámci rozhodovania o náhrade
za spoluvlastnícky podiel. Ak by bolo súdom rozhodnuté o širšom vyporiadaní bez riadnej žaloby resp.
vzájomnejžalobynatakétovyporiadanie, jednásaoprípad,kedybytunebolažalobanazačatiekonania
resp. vzájomná žaloba napriek tomu, že podľa zákona by to bolo treba.
20. Súd prvej inštancie v bodoch 18., 21. odôvodnenia svojho rozhodnutia uviedol, že o práve
žalovanej na náhradu za vynaložené investície vložené do nehnuteľnosti v celkovej výške 14.483,54 eur,
rozhodol samostatným výrokom na tom skutkovom základe, že rozsah investícií mal ustálený znaleckým
posudkom vypracovaným znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností Ing.
Pavlom Bogárom č. 5/2019. Znalec ocenil investície v sume 14.483,54 eur, pričom súd prvej inštancie
konštatoval, že žalobca s vykonaním rekonštrukcie súhlasil, jeho neskoršie tvrdenia o tom, že okrem
výmeny okien a kúrenia žiadne práce neodsúhlasil, považoval za účelové. Čo sa týka rozsahu a
charakteru vykonaných stavebných úprav, tieto vzhľadom na vek a technický stav domu vyhodnotil ako
nevyhnutné v rozsahu výmeny elektroinštalácie, výmeny okien, výmeny podláh a prerobenia kúrenia
v celkovej výške 13.532,12 eur, pričom ako bežné a nie nevyhnutné náklady spojené s údržbou veci
vyhodnotil náklady na tapetovanie a maľovanie v celkovom rozsahu 951,42 eur a náhradu týchto
nákladov žalovanej nepriznal. Žalobcovi preto výrokom III. svojho rozhodnutia uložil povinnosť zaplatiť
žalovanej polovicu z priznaných nákladov na vynaložené investície vo výške 6.766,06 eur.
21. Odvolací súd s týmto procesným postupom súdu prvej inštancie nesúhlasí, nakoľko podľa jeho
názoru vkonanípredsúdomprvejinštancienebolzostranyžalovanej riadneuplatnenýnávrh(vzájomná
žaloba) na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v širšom zmysle.
22. Vo vzťahu k investíciám v konaní pred súdom prvej inštancie, žalovaná na pojednávaní dňa
04.02.2019 uviedla len toľko, že v roku 2009-2011 prebiehala kompletná rekonštrukcia nehnuteľnosti,
v rámci ktorej bolo prerobené elektrické kúrenie za kúrenie plynové, boli vymenené okná a podlahy.
Na pojednávaní dňa 18.03.2019 právny zástupca žalovanej uviedol, že žalovaná trvá na prikázaní
nehnuteľnosti do jej výlučného vlastníctva s tým, že žalobcovi vyplatí sumu 20.000,- eur, v ktorej budú
zohľadnené ňou vykonané investície uskutočnené v dome za 20 rokov. Súd prvej inštancie následne
nariadil znalecké dokazovanie za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti. Zároveň uložil
znalcovi povinnosť zistiť rozsah stavebných úprav a investícií do predmetnej nehnuteľnosti zo strany
žalovanej od roku 2002 ku dňu vypracovania znaleckého posudku a tieto investície jednotlivo a v
súhrne oceniť. Po vypracovaní znaleckého posudku žalovaná vo svojich vyjadreniach výslovne a
opakovane uvádzala, že nárok na zaplatenie investícií vyčíslených znalcom v rozsahu 14.500,- eur si
uplatňuje tou formou, že žiada započítanie polovice tejto sumy oproti vyplateniu podielu žalobcu za jeho
spoluvlastnícky podiel. Za tejto procesnej situácie je potrebné vyvodiť záver, že žalovaná si neuplatnila
riadne svoj nárok na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v širšom zmysle vzájomnou žalobou.
Súdprvejinštancietiežnesprávneprocesnepostupovalvtom,keďuložilznalcovi povinnosťzistiťrozsah
stavebných úprav a investícií zo strany žalovanej, nakoľko táto otázka nie je otázkou odbornou, ale
otázkou skutkovou, tieto okolnosti mal súd zistiť pred nariadením znaleckého dokazovania samozrejme
za predpokladu riadne uplatnenej vzájomnej žaloby.23. Na základe vyššie uvedeného odvolaciemu súdu neostávalo iné, než napadnutý rozsudok súdu
prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b), c) CSP zrušiť a v súlade s ust. § 391 ods. 1 CSP vrátiť
vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
24. V ďalšom konaní súd prvej inštancie bude postupovať v zmysle horeuvedených intencií a jeho
úlohou bude opätovne o žalobe žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
rozhodnúť, pričom sa dôsledne vysporiada s námietkami strán sporu s tým, že v odôvodnení rozhodnutia
dá súd prvej inštancie odpoveď na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom
konania a svoje rozhodnutie riadne zdôvodní tak, aby bolo preskúmateľné.
25. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie podľa § 396 ods. 3 CSP rozhodne aj o náhrade trov
odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP).
26. Vysloveným právnym názorom je súd prvej inštancie podľa § 391 ods. 2 CSP viazaný.
27. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu Trenčín jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v
lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,
ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia
byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.