Trestný rozkaz Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Tomáš Paranič

Judgement form – Trestný rozkaz

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 2T/14/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7221010362
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 04. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Paranič

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2021:7221010362.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdKošiceIIsamosudcomJUDr.TomášomParaničompodľa§353ods.1Tr.poriadkuvspojení

s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 28. apríla 2021 v Košiciach, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obvinená
H. E., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom A. 2, X.,
j e v i n n á, ž e

- v Košiciach, na ulici Bukovecká č. 4, v OC Fresh, dňa 02.03.2021 v čase okolo 10.52h. odcudzila z
predajnej plochy tovar a to 4 ks slivkový lekvár, 2 ks syr karička, 4 ks paradajky 400g, 2 ks črievko syr
karička, párky Zipser o hmotnosti 1,117 kg, 1 ks sprej FA, 2 ks antiperspirant Dove, 2 ks antiperspirant
Aloe vera, banány o hmotnosti 2,93 kg, mandarínky o hmotnosti 1,441 kg, a ks bio tašiek, teda tovar
v celkovej hodnote 53,62 Eur, ktorý si vložila do dvoch tašiek a takto prešla s uvedeným tovarom cez
pokladničnú zónu, bez zaplatenia, pričom bola zastavená a kontrolovaná pracovníkom bezpečnostnej
služby a bol u nej nájdený tovar, ktorý vrátila na predajňu bez poškodenia, čím by takto pre poškodeného

Labaš s.r.o. spôsobila škodu vo výške 53,62 Eur, hoci bola v posledných 12 mesiacoch v blokovom
konaní Obvodným oddelením Košice - Nad jazerom rozhodnutím sp. zn.: 0637437 zo dňa 03.07.2020,
ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.07.2020 za priestupok proti majetku podľa ustanovenia § 50 ods.
1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch postihnutá,

t e d a

- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutá,

t ý m s p á c h a l a

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zákona.

Z a t o j e j s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona trest
odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody u obvineného
podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12
(dvanásť) mesiacov.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v
jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom

súde Košice II, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal
odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného,
môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor

neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol
obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a
vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý

späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.