Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Malacky

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Rudinský

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 5C/261/2008

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1608899508
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 07. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Rudinský
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2018:1608899508.25

Uznesenie

Okresný súd Malacky, v právnej veci žalobkyne: S. R., bytom Q.. XXX, zast. AK BARRISTER LEGAL,
s.r.o., Zámocké schody 2/A, Bratislava proti žalovanému: FCC SLOVENSKO, s.r.o., IČO: 31 318 762, so
sídlomBratislavská18,Zohor,zast.advokátomJUDr.PetromVačokom,AKVazovova9/A,Bratislava,za
účasti intervenienta: Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, zast. JUDr. Dagmar
Kubovičovou, AK Nám. Biely kríž 3, Bratislava o mimoriadne zvýšenie náhrady za bolesť a sťaženie

spoločenského uplatnenia, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e záhlavie rozsudku tunajšieho súdu č. k. 5C/261/2008-364 zo dňa 20.10.2016 v
časti označenia žalovaného tak, že správne má znieť:

„FCC SLOVENSKO, s.r.o.“

V ostatnom zostáva rozsudok n e z m e n e n ý .

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Malacky vydal dňa 20.10.2016 pod č.k. 5C/261/2008-364 rozsudok, v ktorom došlo k
chybe pri písomnom vyhotovovaní, a to v záhlaví v časti označenia žalovaného, keď súd uviedol
nesprávne obchodné meno žalovaného „.A.S.A. SLOVENSKO, spol. s r.o.“, nakoľko došlo k jeho zmene
od 01.10.2016, pričom správne obchodné meno žalovaného v čase vydania rozsudku malo byť „FCC

SLOVENSKO, s.r.o.“ V tejto časti preto súd opravil záhlavie uvedeného rozsudku svojím uznesením tak,
ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

Vzhľadom k tomu, že došlo k nesprávnosti pri písomnom vyhotovovaní rozsudku, súd rozhodol tak, ako
je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.