Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by JUDr. Mária Képessyová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/31/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2220010227
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2220010227.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovanej Y. Ž. pre prečin ublíženia na zdraví podľa §
156 odsek 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona samosudkyňou
JUDr. Máriou Képessyovu na hlavnom pojednávaní dňa 16.04.2020 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná Y. Ž. nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvalé bydlisko
Z. V. Č.. XX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinnú, že
obvinená dňa 21.10.2019 v presne nezistenom čase okolo 08:00 hod. v meste P. W., v predsieni bytu
na adrese W. Z. XXX/XX, okres Dunajská Streda, po predchádzajúcej hádke napadla poškodeného, a
to tak, že ho kopla do rozkroku, následne vbehla do kuchyne, odkiaľ zo zásuvky vybrala 2 ks nožov,
a s uvedenými nožmi, ktoré obidva držala vo svojej pravej ruke približne vo výške pása zaútočila na
poškodeného bodnutím smerom k bruchu poškodeného, ktorý bodnutie vykryl svojou pravou rukou,
pričom došlo k porezaniu na pravom stehne, na čo poškodený chcel zo svojho mobilného telefónu
volať políciu, čo sa mu ale nepodarilo, následne obvinená znovu zaútočila na poškodeného bodnutím
smerom k poškodenému, ktorý bodnutie svojou pravou rukou opäť vykryl, pričom znovu došlo k jeho
porezaniu na pravom stehne, na čo jej poškodený uviedol „čo Ti drbe, čo to robíš, zavolám políciu",
následne obvinená so svojou pravou rukou zdvihnutou o niečo vyššie a v ktorej držala obidva nožíky,
opäť' zaútočila na poškodeného bodnutím smerom k poškodenému, ktorý bodnutie svojou pravou rukou
opäť vykryl, pričom došlo k jeho porezaniu na pravom predlaktí, následkom čoho poškodený G. Z., K..
XX.XX.XXXX, trvale bytom P. W., W. Z.Á. XXX/XX, okres Dunajská Streda utrpel reznú ranu pravého
predlaktia cca 1 cm dlhú, pomliaždenie hlavy v oblasti hornej časti čela s drobnou odreninou cca 0,5 cm
dlhou, ako aj s okolitou krvnou podliatinou asi 2 cm dlhou, dve odreniny (škrabance) na prednej strane
stehna v dĺžke cca 5 cm, prebiehajúce paralelne pod sebou, pričom ak by došlo k dokonaniu trestného
činu, poškodený by utrpel plytkú ranu v oblasti brucha, ktoré zranenie by si objektívne vyžiadalo lekárske
vyšetrenie, ošetrenie a liečenie, počas ktorého by bol po dobu približne 14 dní sťažený obvyklý spôsob
života poškodeného,
teda
dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustila
v úmysle inému úmyselne ublížiť na zdraví, pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu,
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek
1 Trestného zákona.Za to sa odsudzuje :
Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, § 14 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l)
Trestnéhozákona,§38odsek3Trestnéhozákonaktrestuodňatiaslobodyvovýmere6(šesť)mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody sa
podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obžalovanej sa určuje skúšobná doba
na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanej ukladá aj trest prepadnutia veci a to:
- kuchynský nôž so zelenou rukoväťou s celkovou dĺžkou 16,5cm, dĺžka čepele 7 cm
- kuchynský nôž s čiernou rukoväťou s celkovou dĺžkou 22,5 cm, dĺžka čepele 12,5 cm.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaná,
obhajkyňa obžalovanej a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím
tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú a je potrebné ho podať na Okresný súd Dunajská
Streda. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho komu treba rozsudok doručiť.
U z n e s e n i e :
Podľa § 1 písmeno a), § 2 odsek 1 zákona č. 62/2020 Z.z. lehota na podanie opravného prostriedku
neplynie do 30.04.2020. Podľa § 2 odsek 2 zákona č. 62/2020 Z.z. lehota podľa odseku 1 sa nepoužije
a súd určuje lehotu na podanie opravného prostriedku 15 dní od oznámenia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.