Rozhodnuté bolo na súde Mestský súd Bratislava I
Rozhodutie vydal sudca Mgr. Róbert Bardač, PhD.
Forma rozhodnutia – Rozhodnutie
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 7C/12/2007
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1107200785
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 08. 2009
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Róbert Bardač PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2009:1107200785.3
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa : Mgr. A. B., nar. X.XX.XXXX,. bytom ul. P. č. X,.
XXX. XX. B., zast.: JUDr. J. Č., advokát ul. D. R. č. X,. XXX. XX. B., proti odporcovi v 1. rade : W. L.,
bytom C. al P. , C. - XXXX. S., Švajčiarsko, odporcovi v 2. rade : G. L., bytom B.. XX,. C. - XXXX. Z.,
Švajčiarsko, obaja zastúpení : JUDr. P. U., advokát, V. & P. s.r.o. ul. S. č. X,. XXX. XX. B., o neplatnosť
výpovede z nájmu, o návrhu na zastavenie konania, takto
r o z h o d o l :
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporca v 1. a 2. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania v sume 6,63,-
EUR a náhradu trov právneho zastúpenia sumu 190,74,- EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa
JUDr. J. Č., advokáta, ul. D. R. č. X,. XXX. XX B. a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
U p r a v u j e s a Daňový úrad Bratislava I. na vrátenie súdneho poplatku v sume 43.16,- EUR
navrhovateľovi a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava I dňa 10.1.2007 sa navrhovateľka domáhala určenia
neplatnosti výpovede.
Podaním doručeným súdu dňa 26.8.2009 navrhovateľka vzala návrh proti odporcovi v 1. a 2. rade späť s
odôvodnením, že odporcovia výpoveď z nájmu bytu zo dňa 10.10.2006, ktorej neplatnosť je predmetom
tohto konania, zobrali späť - zrušili ju a to listom zo dňa 12.3.2009 t.j. ako keby výpoveď z nájmu podaná
nebola a navrhovateľka je platnou nájomníčkou predmetného bytu na ul. P. č. X, LV č. XXXX. kat.- úz.
S. M.. Súčasne navrhovateľka žiadala zaviazať odporcu v 1. a 2. rade podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. k
náhrade trov nakoľko návrh na začatie konania bol podaný dôvodne a z procesného hľadiska zastavenie
konania zavinil odporca tým, že danú výpoveď z nájmu bytu zobral po podaní návrhu na súd. Trovy
právneho zastúpenia vyčíslila v sume 190,74,- EUR ( 3 právne úkony prevzatie a príprava veci vrátane
prvej porady s klientom, podanie návrhu na súd, späťvzatie návrhu na začatie konania ) podľa ust. §
11 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti
alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd
konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych
dôvodov nesúhlasí. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu
návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd v súlade s citovaným ustanovením na základe návrhu navrhovateľa na zastavenie konania voči
odporcovi v 1. a 2. rade pred prvým pojednávaním konanie zastavil, tak ako je uvedené vo výroku tohto
uznesenia.
Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný
uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je
povinný uhradiť trovy konania odporca.
Návrh na začatie konania bol podaný dôvodne a z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil
odporca tým, že danú výpoveď z nájmu bytu zobral po podaní návrhu na súd. Podľa s citovaného
ustanovenia súd navrhovateľovi priznal náhradu trov v sume 6,63,- EUR ( suma, o ktorú bol krátený
súdny poplatok uhradený navrhovateľkou za návrh podľa ust. § 11 ods. 1 zák. č. 71/1992 Z.z. ) a trov
právneho zastúpenia / vyhl.č. 655/2004 Z.z. v platnom znení / v sume 190,74,- EUR ( príprava a prevzatie
veci, podanie návrhu na súd, späťvzatie návrhu - 2 úkony po 1.371,-Sk za rok 2007 + 1 krát 53,49,- EUR
za rok 2009 t.j. 144,51,-EUR + 19% DPH ( 27,46,-EUR ) + režijný paušál 18,77,- EUR ( z toho 2 krát
178,-Sk za rok 2007 + 6,95,- EUR za rok 2009 ) t.j. 190,74,- EUR ( 5.746,23,- Sk ). Osvedčenie o DPH
právny zástupca navrhovateľky predložil.
Podľa ust. § 11 ods. 3 zák.č. 71/1992 Zb. v znení noviel, poplatok splatný podaním návrhu na začatie
konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane
odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým
pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode
manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých
zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti,
ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z
dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa ust. § 11 ods. 4 zák.č. 71/1992 Zb. v znení noviel, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku,
ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej
však 6,63,- eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ust. § 11 ods. 6 zák.č. 71/1992 Zb. v znení noviel, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok
poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho
vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo
preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné
upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
V súlade s citovaným ustanovením súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku za návrh, ktorý
bol uhradený v kolkoch v sume 1.500,- Sk ( 49,79,- EUR ) na prvopise návrhu tak, ako je uvedené vo
výroku tohto uznesenia / krátený o 1% v sume 43,16,- EUR / a upravil Daňový úrad na jeho vrátenie
navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie je možné podať odvolanie do 15
dní odo dňa doručenia na Okresný súd Bratislava I v 2
vyhotoveniach .
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.