Decision was made at the court Okresný súd Humenné
Judgement was issued by JUDr. Vladimír Varga
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 2T/16/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8316010060
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 01. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Varga
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2023:8316010060.27
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obžalovaného V. W.,
pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, o obžalobe
prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 2Pv 162/14/7702 zo dňa 14.01.2016, podľa § 284
ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. januára 2023 v Humennom, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný V. W., nar. XX.XX.XXXX O. M.,
trvale bytom U. XXX, T. M.,
uznáva sa za vinného, že
dňa 21. 12. 2013 v čase okolo 10.45 hod. v rodinnom dome č. XXX v obci U., T. M., v ktorom býval
spolu s V.Á. M., nar. XX.X.XXXX, po slovnej roztržke fyzicky napadol menovaného V. M., kde ho chytil
za oblečenie v hrudnej časti tela, vtlačil ho do miestnosti kuchyne a následne na to ho kopol kolenom
do brušnej časti, pričom menovaný V. M. utrpel pomliaždenie brušnej steny v lonovej oblasti s dobou
práceneschopnosti 12 dní,
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a), s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e)
Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, prihliadajúc v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 na § 36 písm. l), podľa
§ 56 ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 160,00 eur (stošesťdesiat eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody na 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného zaplatiť náhradu škody poškodenej:
Všeobecná zdravotná poisťovňa a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - Mestská časť Petržalka
051 04, vo výške 22,12 eur. o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na obvineného V. W. obžalobu pre skutok uvedený vo
výroku tohto rozsudku. Trestná vec obžalovaného bola prerokovaná na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 13.01.2023 a bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku (ďalej len TP), ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor
aj obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia
rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak
ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a orgánu
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Poukazujúc na vyššie uvedené zákonné ustanovenie tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko
sa prokurátor, obžalovaný a jeho obhajca na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku výslovne
vzdali odvolania. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní navyše uviedol, že nesúhlasí s prípadným
podaním odvolania vo svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods. 2 TP.
Podľa § 316 ods.1, Trestného poriadku, odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene,
osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie,
ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd
Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže
podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo
vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe a poškodený môže odvolanie podať
pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku
rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení
o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo
že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.