Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 1, 2023

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 1T/97/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5320010354
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 03. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Mravec

ECLI: ECLI:SK:OSCA:2023:5320010354.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Čadca JUDr. Michal Mravec na hlavnom pojednávaní konanom dňa

01.03.2023 v Čadci takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. F. Z. C. P. W. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom E. I. XX, okr. Č., t.č. vo väzbe v
ÚVV a ÚVTOS Ž.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 18.05.2020 asi o 11:15 h. prišiel do budovy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Č., E. A. E. Č..

XXXX, kde v priestoroch recepcie, po tom, ako bol informovaný pracovníčkou úradu, že mu oni nemôžu
vyplatiť finančné prostriedky za prácu vykonávanú pre Obecný úrad E. I., vybral z prinesenej tašky
kameň, ktorým udrel dvakrát po kiosku - vyvolávajúcom systéme úradu, čím rozbil dotykovú obrazovku
a znefunkčnil systém, čím ÚPSVaR v Č. spôsobil škodu v sume 1.941,60 €,

t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, písm. n/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák.
na trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody

podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený Ú. Z. S. K. W. X. Č. s nárokom na náhradu škody o d k
a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.