Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 6. február 2023

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 7T/63/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8420010288
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Svetlana Filipová
ECLI: ECLI:SK:OSKK:2023:8420010288.15

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok, samosudcom Mgr. Svetlanou Filipovou, na verejnom zasadnutí konanom dňa
07. februára 2023 v Kežmarku, v trestnej veci obžalovaného G. T., narodeného XX.XX.XXXX v T., trvale
bytom Y. XX, Y., okres T., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona a iné,
takto

r o z h o d o l :

Podľa § 282 odsek 3 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e zmier

obžalovaného G. T., narodené dňa XX.XX.XXXX v T., trvale bytom Y. XX, XXX XX Y.,

s poškodenými stranami

X. C. G., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX/XX, XXX XX Y.,

2. Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, 1. mája 4053/24, Poprad,
3. Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., pobočka Prešov, Kúpeľná 3914/5, Prešov,

v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Kežmarok pod sp.zn. 7T/63/2020 na základe obžaloby
prokurátora Okresnej prokuratúry Kežmarok číslo Pv 332/19/7703-32 zo dňa 29.05.2020 doručenej

tunajšiemu súdu dňa 01.06.2020 voči obžalovanému G. T., narodenému dňa XX.XX.XXXX v T.,

p r e s k u t o k p r á v n e k v a l i f i k o v a n a k o

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona a
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,

t e d a

obžalovaný inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom
výtržnosti tým, že napadol iného,

a t o n a t o m s k u t k o v o m z á k l a d e, ž e

obžalovanýdňa24.03.2019včaseokolo15.00hod.naobecnejcestepredrodinnýmdomomspopisným
číslom XX v obci Y., okres T., po predchádzajúcom vzájomnom konflikte fyzicky napadol poškodeného
C. G. tým spôsobom, že do neho strkal až spadol cez obecný rigol na zem, kde ho udrel pravou
zavretou päsťou do hlavy, následne ho chytil pod krk a škrtil ho, čím spôsobil poškodenému C. G.

ľahký otras mozgu, pomliaždenie hrudníka vpravo a pomliaždenie hlavy vpravo, ktoré si vyžiadali dobu
práceneschopnosti a zároveň dobu liečenia v trvaní 17 dní a minimálne 11 dní obmedzenie na obvyklom
spôsobe života v dôsledku štvordňovej hospitalizácie, následnej bolesti rebier, hlavy, zlého spánku a
zvracania,poškodenej strane Sociálna poisťovňa vznikla skutkom škoda vo výške 79,70 € z titulu nemocenskej
dávky vyplatenej poškodenému C. G. za obdobie od 25.03.2019 do 10.04.2019. Túto škodu obžalovaný
nahradil poškodenej strane dňa 08.12.2022,

poškodenej strane Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. vznikla skutkom škoda vo výške 427,38 € z
titulu zaplatených nákladov zdravotnej starostlivosti spojené s liečbou poškodeného C. G.. Túto škodu
obžalovaný nahradil poškodenej strane dňa 22.11.2022,

poškodenej strane C. G. vznikol nárok na náhradu škody - bolestné v súvislosti s utrpenými zraneniami
bodovo ohodnotenými znalcom C.. T. V. v znaleckom posudku č. 5/2019 zo dňa 15.07.2019 vo výške
1 013,00 € s tým, že poškodená strana C. G. si neuplatňuje žiaden nárok na náhradu škody voči
obžalovanému,

obžalovaný dňa 09.12.2022 z l o ž i l na účet Okresného súdu Kežmarok sumu 300,00 € podľa §

220 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na
ochranu a podporu obetí trestných činov,

p r e t o

súd podľa § 282 odsek 3 Trestného poriadku v spojení s § 223 Trestného poriadku z a
s t a v u j e trestné stíhanie voči obžalovanému G. T., narodenému dňa XX.XX.XXXX v T., pre skutok,
ktorého sa zmier týka.

upravuje učtáreň Okresného súdu Kežmarok, aby sumu 300,00 € po právoplatnosti tohto uznesenia

poukázala na účet Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, IBAN: SK75
8180 0000 0070 0014 4284, variabilný symbol: 101.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 176 ods. 3 Trestného poriadku uznesenie neobsahuje odôvodnenie, pretože osoby oprávnené
na podanie sťažnosti sa tohto práva po vyhlásení uznesenia výslovne vzdali.

obžalovaný inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom
výtržnosti tým, že napadol iného,

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho
oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok. Sťažnosť má

odkladný účinok.